Cajeiri与Gene

和平缔造者

卡杰里与吉恩之间的情谊,形成于两人在星舰上共同生活的两年,并在吉恩与艾琳、阿图尔一同返回这个世界时受到考验;在这里,卡杰里作为塔宾尼之子的身份具有政治分量。卡杰里将这三个人类视为自己的伙伴,希望他们回来,也觉得自己有责任确保他们安全。他们的关系存在一种他无法轻易化解的张力——他珍视吉恩这个人,同时也明白,人类的友谊与阿提维人的交往关系并不完全相同。

舰上情谊与新处境

吉恩属于那一小群曾与卡杰里在星舰上共同生活的人类伙伴;卡杰里当时也与他的曾祖母住在那里。这三人如今以空间站为基地,他们的到访让昔日的联系进入阿提维政治生活这个陌生得多的环境。他们对正在发生的事情有许多疑问,却缺少用来轻松提问的拉吉语词汇;他们也不熟悉阿提维习俗,以及身为塔宾尼之子意味着什么。

语言和经验上的差异,并未抹去他们的共同经历。卡杰里知道,吉恩和其他人理解政治运作与背叛,即使他们不了解围绕他家人所发生的危险细节。他们自身的政治处境也使这次访问影响重大——乘星舰返回的人类担心自己会被送往一颗死寂星球附近的偏远空间站,在那里可能无法回来。卡杰里明白,这种恐惧可能影响他们的行为,包括他们希望与他保持密切联系的愿望。

交往关系、友谊与责任

卡杰里想到,他的伙伴们可能因为害怕被送走,才想与他建立紧密联系。他并未因此想要拒绝他们。如果他们需要帮忙,他愿意相助;在他看来,拥有能干的伙伴很有价值,而且能够给他们东西也让他感到高兴。因此,这段关系既有私人层面,也有政治层面,不能简单归结为其中任何一方。他希望建立有用的联系,但也希望这些特定的年轻人留在身边,并且愿意回来。

他知道,人类会把伙伴称作朋友;有人告诉过他,这个词不能随便使用。布伦曾提醒他,这个概念可能会使他困惑或受伤,而信任要在之后建立,并且必须是相互的。因此,卡杰里对吉恩的关心首先表现为实际责任——他觉得自己必须保护伙伴,让他们开心。由于他们要返回布贾维德,他们的安适也与让父亲和母亲开心联系在了一起。卡杰里对吉恩的关切,置身于家庭和宫廷责任之中,而非其外。

危险与昔日的舰上语言

泰特塞吉领主庄园之行让这些伙伴看到了暴力和政治危险的迹象。卡杰里知道,他们看见了车道上的灰烬、树篱后方的烟雾,以及载他们前去与列车会合的巴士上的弹孔。艾琳瞥向一扇窗帘时,他告诉她别看;她吓了一跳,随后承认自己忘了。卡杰里刻意用宫廷拉吉语回应,表示遗憾的是窗帘无法打开,而且他们大概只能待在室内;同时,他也把一句尖锐的抱怨指向公会里的一位老人。他的回应既让他成为分享他们眼前处境的伙伴,也显出他是一名年轻的阿提维人,正在处理哪些事可以安全地看见和说出。

在列车上,卡杰里问起他们同住星舰时熟悉的问题——那是他们在隧道里做危险的事之前会问的——吉恩怕不怕。吉恩像往常一样用轻松的回答带过,还笑了起来。接着卡杰里又问了一次,但这回把问题明确指向提尔纳马迪的危险,以及随后在谢吉丹将要面临的危险。这个区别很重要——昔日的对话是一种熟悉的仪式,而新的问题则是在请吉恩面对留在卡杰里身边、置身他自己的世界所带来的风险。

吉恩承认,他和其他人对正在发生的事情所知不多。他说卡杰里看起来并不害怕,又问他自己怕不怕。卡杰里用手指比出一小段距离,重提了一个旧玩笑。身处一列麻烦不断的列车上,伙伴们一同笑了起来,就像过去遇到差错、后来又莫名其妙地顺利起来时那样。对卡杰里而言,这是这次访问期间他第一次感受到自己一直试图找回的亲近感。

无需轻易确定的归属感

卡杰里将那一刻理解为一种共同的情谊——吉恩和其他人属于他,他们在一起,也感受着他所感受的一切。这里带有占有意味的说法,并非单纯宣示权威;结合当时情境,它表达的是他重新感受到他们团结一致时的宽慰。他们的笑声短暂地弥合了卡杰里的阿提维责任与访问卷入危险之前,他们在星舰上所熟悉的同伴情谊之间的鸿沟。

即便如此,这群人仍须适应当下环境的规矩。卡杰里低下头,让他们安静,因为大多数乘客都睡着了,而且在他的曾祖母身边不能大声说话;事情严肃时,笑声尤其不合时宜。其他人试着安静下来,但阿图尔忍住的笑还是化作一声鼻哼溜了出来。这个小小的失态,让昔日的自在感在要求克制的环境中延续了一瞬。卡杰里与吉恩的关系并未被描写成已经顺利迈入毫无疑虑的信任——有人提醒过他谨慎为这段关系命名,而政治危险依然存在。但在列车上,共同的玩笑和笑声给了他确切的证据,表明他们之间的联系经受住了从星舰生活到危险的谢吉丹之行的考验。