夏末的一个星期三,开学前对角巷购物韦斯莱一家和哈利通过飞路粉前往对角巷购买学习用品。哈利与大家走散,意外来到了翻倒巷,一条黑暗危险的街道,两旁商店出售黑魔法物品。他躲在博金-博克商店里,无意中听到卢修斯·马尔福向店主出售可疑物品。海格救出哈利,带他回到对角巷,与韦斯莱一家团聚,并遇到了赫敏·格兰杰和她的父母。一行人参观了古灵阁巫师银行,哈利看到韦斯莱家微薄的金库,对自己的财富感到内疚。这一天在丽痕书店达到高潮,吉德罗·洛哈特隆重登场,宣布他的新教职,并强迫与哈利合影,令哈利十分尴尬。