手岛

手岛是地海东陲的一对孤寂多山的岛屿，向北延伸至卡伽德之地。它们是格得与他释放的暗影进行第三次决定性对峙的地点，这场对峙改变了追猎的性质，并在两者之间缔结了牢不可破的纽带。

##地理与位置

手岛由两座岛屿组成，即西手岛和东手岛，其山峦如手指般向北延伸至卡伽德之地。这些岛屿的特点是黑暗的、森林覆盖的悬崖高耸于海面之上，其间有狭窄的海峡和水道。格得航行的海道宽度不超过两艘长船的长度，悬崖直插入水，没有海滩。从黑暗的裂隙中望去，海岬之间的开口如同一扇遥远而明亮的大门。水道的尽头是一面高耸、光秃、布满褶皱的岩壁，最后的几道海浪无力地拍打着它，散落的巨石、腐烂的树干和盘根错节的树根只留下一条狭窄的航道。这是沉默山峦根下的一个黑暗陷阱。

##格得与暗影的对峙

格得驶入手岛，确信暗影就在附近。他追随自己的恐惧，如同猎人追踪熊的足迹。暗影已向南逃窜，格得对此确信无疑，仿佛有一条细细的、展开的绳索将他们连在一起。尽管下沉的恐惧催促他掉头离开，他还是径直驶向岛屿。当他进入狭窄的海峡时，海水被束缚着，不安地拍打着陡峭的海岸。这里无风，非常寂静。他小心翼翼地前进，观察着前后和悬崖上下。当他回头时，海岬之间的开口似乎是一扇遥远而明亮的大门。他向前窥视黑暗的裂隙，但没有任何动静。他到达了水道的尽头，一个死胡同，意识到自己陷入了陷阱。当他调转船头时，暗影站在他身后的船上。他猛扑过去想抓住它，但双手只抓到了虚无——黑暗，空气。暗影颤抖着退开，缩成一团，然后巨大地伸展到他和小帆的上方，接着像黑烟一样沿着水面逃向悬崖之间的明亮大门。

##后果与余波

对峙之后，格得跪倒在地，麻木地挣扎着呼吸。小船摇晃着，然后静止下来。他感到寒冷和疲惫，双手和手臂剧烈疼痛，体内毫无力量。他希望能在这不安摇晃的水面上睡去。他无法分辨这疲惫是暗影施加在他身上的巫术，还是来自它触碰的刺骨寒冷，抑或仅仅是饥饿和缺乏睡眠。他与之抗争，强迫自己升起一阵微弱的巫师之风，沿着暗影逃走的黑暗海道追去。所有的恐惧和喜悦都已消失。这不再是一场追逐。他既不是被追猎者，也不是猎人。这是他们第三次相遇并接触——他自愿转向暗影，试图用活生生的双手抓住它。他没有抓住它，但他在他们之间缔造了一个纽带，一个没有断裂点的联系。没有必要再去追捕那东西，它的逃跑也无济于事。两者都无法逃脱。当他们到达最后一次相遇的时间和地点时，他们将会相遇。在那之前，格得无论白天黑夜，无论在地上还是海上，都永远不会有任何休息或安宁。他现在知道，他的任务从来不是要消除他所做的一切，而是要完成他所开始的一切。

##叙事意义

手岛标志着格得追寻之旅的转折点。这里的对峙是格得与暗影的第三次相遇，从根本上改变了他们关系的性质。之前是猎手的暗影，现在从格得面前逃窜。之前是被追猎者的格得，现在变成了猎手。他们之间缔结的纽带意味着两者都无法逃脱对方，这场追寻不再是关于逃跑或追逐，而是关于不可避免的最后相遇。这次遭遇也使格得在身体和魔法上都精疲力竭，但明确了他的目标——他必须完成他所开始的一切，而不是消除它。因此，手岛是一个转变之地，追猎在此变成了命运。