Great Plague

在大卫·科波菲尔对一处夜间河畔景象的叙述中，Great Plague作为历史回声浮现——当地传闻称，瘟疫期间为死者挖掘的埋尸坑之一位于某座监狱附近。这一提及并未将埋尸坑的位置确立为事实；相反，它加深了这一景观的阴郁氛围，而此处早已处处显露泥泞、荒废与死亡威胁。

据称存在的埋尸坑

大卫描写了监狱附近一片荒凉的街区，沼泽地、未完工的建筑、废弃的机器和受污染的水构成了眼前的景象。当地流传着一种说法，称附近某处有一个瘟疫埋尸坑。叙述并未确定这一说法的真伪，而是将其作为人们的传言呈现，并未把它说成关于某座具体坟墓的确凿记载。

景观中的历史回声

这个据称存在的埋尸坑，使街区当下的衰败仿佛承载着更久远的大规模死亡历史。压抑的周遭环境——滞缓的沟渠、河里的淤泥，以及与溺亡者有关的遗迹——本已暗示这是一个生与死交汇之地。Great Plague的典故又为这种印象增添了一层意味——这片景观似乎不只被眼前的废弃物所压迫，也背负着记忆中的死者。

叙事意义

这一处提及出现在大卫与Daniel Peggotty夜间跟随一个女孩来到河边之时。大卫看见她独自站在水边，便战战兢兢地走近。面对眼前的危险，这个有关埋尸坑的传闻又将场景中的危险感追溯至共同记忆。传闻的不确定性至关重要——叙述者没有把当地传说写成确立的历史，而是展现了关于过去的故事如何加深一个当下令人不安之地的意味。