大卫离开英格兰的三年
大卫·科波菲尔大卫·科波菲尔离开英格兰的三年,将一段丧亲之痛转化为复原与劳作的时期,却并非简单地逃离往事。在瑞士,他恢复了健康,重新开始写作;在回忆中,他离去与归来的时间,是以移民船的航程为尺度的。这段距离也迫使他正视自己对威克菲尔德家的艾格妮丝的爱,同时决意不打扰他们长期维系的关系。
离去与暂居之所
大卫反复读过威克菲尔德家的艾格妮丝的信后,给她写信说,自己曾需要她的帮助,而她对他的信任激励他努力成为她所相信的那种人。他留在自己居住的山谷里,度过悲伤余下的几个月;在努力恢复的同时,他暂缓作出坚定的决定。那段时间过去后,他决定继续离家一段日子,暂时在瑞士安顿下来;这地方早已因一段重要的夜晚而与他的记忆相连。
山谷带给他的不只是独处。大卫亲近自然;在此前曾因畏避他人而退缩之后,他重新接纳人与人之间的相伴,也逐渐在那里结交了朋友。冬天到来之前,他前往日内瓦;春天回来时,居民们的问候已带有如在家一般的熟悉感,尽管他们说的并不是英语。他的叙述表明,归属感并非旅行后立刻便会产生,而是在时间、一次次相遇以及重新向他人敞开心扉的过程中重建起来的。
工作与复原
大卫重新提笔,早晚勤奋写作,耐心而努力。他写了一篇故事,其创作意图源于自身经历;随后寄给托马斯·特拉德尔斯,由他安排出版,使大卫从中获益。大卫通过偶然遇见的旅行者,听说自己的声誉日渐增长。休息并改变日常作息之后,他开始创作另一部想象性作品,心神也愈发为之吸引;这是他的第三部小说,但在他开始考虑返乡时,作品还只写了一半。
写作与身体复原同步进行。大卫离开英格兰前,健康已严重受损;但在耐心学习和工作的同时,他也坚持充沛的锻炼,最终恢复了健康。他还见闻广博,游历多国,并认为这些经历拓展了自己的知识。因此,这段时光将外在的行旅与有纪律的劳作结合起来——远离家乡,成了他重获体力并发展写作生涯的环境。
内心省察
离乡的时光也使大卫对威克菲尔德家的艾格妮丝的感情逐渐明朗。他说不清自己何时开始觉得,最初也最光明的希望或许寄托在她身上;也说不清这种想法何时与悔恨交织在一起——他悔恨自己在任性的少年时期曾转身离开她的爱。他承认自己爱她、对她一心不移,却又相信为时已晚,他们既有的关系必须保持原状,不受打扰。
他回想朵拉·斯彭洛对两人本可能共同拥有的生活所作的思考,这为这场内心冲突增添了另一重衡量。他思索未能实现的可能性仍如何影响人生,并把自己与威克菲尔德家的艾格妮丝之间“本来可能如此”的人生,视为使自己更能克制私心、更清醒地认识自身过错的一种方式。这番省思并未促使他追求她,反而令他确信,他们的爱如今已无法成为共同的未来。他的叙述表明,克制既痛苦又出于自觉,并不意味着他的感情已经消逝。
移民船与归来
大卫以移民船的航行来标记自己离乡的时长——船启航三年后,在日落的同一时刻,他站在载自己回家的邮船甲板上,望着玫瑰色的水面;他曾在那里看见另一艘船的倒影。相同的时刻、水面与船只,使出发时的航程成为衡量时光流逝的尺度。移民们的离去,属于他们在海外开启的另一段未来;大卫的航程则带他回到那个一直留存在他记忆中的家。
他归来时,依旧深爱家园,也仍深深爱着威克菲尔德家的艾格妮丝,但他确信她不属于自己,也永远不会属于自己。他在一个阴暗多雨的秋夜抵达伦敦城。熟悉的房屋正面仿佛旧友;然而它们的破败也显出,在这段离别时光里,城市和归来的旅人都已改变。三年时光恢复了大卫的健康,也推进了他的创作,却没有消解所有情感上的失落;归来结束了他的身体离乡,而其核心的克制仍然如故。
