布鲁克林

太阳也是一颗星星

布鲁克林是金斯利一家在美国的家,却从未保证他们能得到安全或归属感。在弗拉特布什,娜塔莎·金斯利对大学和高中毕业年级日常重要时刻的规划,与被驱逐出境的威胁并行展开;后来,街区里拥挤的店面和色彩斑斓却年久失修的房屋,成为她与丹尼尔·载浩·裴散步时的背景。布鲁克林既承载着建立生活所需的实际努力,也让人明白,在那里建立的生活可能被夺走。

居住环境与定居

金斯利一家在布鲁克林的故事始于举家从牙买加迁来。家人来美国与塞缪尔·金斯利团聚之前,他已在美国待了两年。一家团聚后,他在弗拉特布什为他们找到一套单卧室公寓,并在华尔街一栋大楼里找了份保安工作。他选择上通宵班,以便白天参加演艺角色的试镜,试图在供养家人的同时,在这座新城市里保留自己的抱负。

这次迁居并非从一个家简单搬到另一个家。娜塔莎离开牙买加时,以为自己还会再见到朋友和亲戚,也许是在圣诞节;她并不明白,一家人的无证身份可能令他们无法回去。布鲁克林成了一家人团聚和她长大的地方,但这种生活所处的法律环境,让牙买加始终既是记忆中的家园,也是她害怕被迫重新适应的目的地。

家园、学校与法律身份的不稳定

对娜塔莎而言,布鲁克林也是一处承载着日常规划的地方,只是这些计划在实际生活中岌岌可危。高三时,她开始准备布鲁克林学院的申请,希望助学金和奖学金能让大学学费变得负担得起;她也考虑纽约州立大学宾厄姆顿分校和其他州内学校。这些可能性在一定程度上取决于一张社会安全卡,她母亲花了两年积攒钱才弄到这张卡。卡上的号码是盗来的,可能通过背景审查和大学申请核验,而那些用虚假号码制作的廉价卡片则不行。因此,通往教育的道路与一家人的无证身份所带来的风险和妥协纠缠在一起。

当娜塔莎在一家人即将被驱逐出境的当天,前往曼哈顿下城的美国公民及移民服务局大楼寻求帮助时,这种岌岌可危的处境变得迫在眉睫。布鲁克林并非她赴约之处,却是她努力想要保住的家——她从八岁起便住在这里,朋友和学校都在这里,她也开始在这里憧憬大学生活。被遣返的可能性,让熟悉的本地牵绊变成了她可能失去多少的明证。

街道与文化交汇

娜塔莎与丹尼尔·载浩·裴在布鲁克林街区漫步时,也从他的视角看到了那条绵延六个街区的商业街,以及她自己的视角。牙买加风味烤鸡餐馆夹杂在中餐馆和装有防弹设施的酒类商店之间,此外还有折扣服装店、美容院、支票兑现店,以及兼营熟食与杂货的店铺。许多商店的橱窗贴满啤酒和香烟海报;店铺挤在一起,共同占据有限的一段地产。与曼哈顿中城相比,娜塔莎觉得这里更贫穷,也为自己庆幸天黑后破败的样子被遮掩而感到尴尬。她的羞愧本身也是场景的一部分——这个街区是她的家,但她已学会拿它与城市中更富裕的地区比较。

这次相遇也让种族和文化之间的紧张关系显现出来。在黑人美发用品店,褪色的海报上是做过化学处理发型的黑人女性,呈现出一种狭隘的标准,规定什么样的头发才适合职场。娜塔莎意识到,母亲也认同过其中一些评判;娜塔莎选择留爆炸头时,母亲曾批评这种发型看起来不够职业。娜塔莎珍视自己既留过自然发型,也拉直过头发的经历,并坚持认为选择权很重要。店面让人看见,审美标准如何进入日常生活,包括通过家人自身的期待发挥作用。

一同漫步与归属感的意义

丹尼尔·载浩·裴的出现改变了娜塔莎看待这个街区的方式,却没有抹去两人之间的差异。她注意到他们手牵手散步时有人好奇地打量,便想象这种被人一同注视的情形或许已经变得寻常。当她追问他如何看待旁人的意见,以及他们这段关系所涉及的社会观念时,他说自己在乎的是她,而不是周围的评判。娜塔莎意识到,他不在乎这些评判,本身就像是在挑战那些期待。

他们离开商业街,走上住宅街道;街边排列着小巧、年久失修却色彩鲜艳的木板房,门廊上挤满了东西。娜塔莎仍在努力透过丹尼尔的眼睛看这里;视角一变,她便看见了亲切感和人们用心打理的迹象,也看见了自己曾试图掩藏的贫穷。因此,布鲁克林不只是这段恋情的背景,也是阶级、种族、家庭历史和公众审视在日常举动中交汇的地方——并肩散步,留意谁在观看,并想象共同的未来。

这个未来仍不确定。娜塔莎被送往牙买加后,在金斯顿上学,做服务员帮补家用,并逐渐学会爱上自己的出生地。她放下了丹尼尔,因为她无法让身体生活在一个地方,情感却留在另一个地方。她与布鲁克林的分离,因此不只是换了住址——它标示着她在成长的岁月里建立起来的家,与她必须重新适应的国家之间的距离。这个区的重要意义就在于这种张力——布鲁克林是娜塔莎人生形成的地方,却不是一家人能够凭借法律身份安稳认定为家的地方。

相关故事流