五号舱是史密森尼博物馆支持中心一处戒备森严的标本储存区，也是摧毁凯瑟琳·所罗门实验室——立方体——的袭击发生地。隐蔽的实验室和受限的出入权限，使储存区既是科研场所，也是易受攻击的入口——马拉克利用大楼的安保系统，在纵火引发灾难性爆炸后逃离。

场所与毁坏

一名周界巡逻员接到报告后赶来——有人破坏了键盘，安保灯显示标本储存区的门开着。巡逻员知道，这扇门只能从里面解锁。他留在门槛处，用手电筒照向黑暗，直到一个人影抓住他的手腕，将他拖进储存区，并把他撞倒在混凝土地板上。手电光束中照出一罐标有本生灯燃料油的油罐。马拉克在地板上点燃一条细细的油迹，随后从敞开的门溜了出去；火焰沿着油迹烧向储存区后方的混凝土砌块结构，巡逻员在那里认出了立方体及其内部的实验室。空气开始从他身边急速流过时，储存区短暂地亮了起来，随后氢气火球掀飞屋顶。爆炸将钛网、电子设备以及实验室全息存储装置中熔化的硅散落得到处都是。凯瑟琳·所罗门正驾车向北行驶，她起初误以为闪光是烟花，随后看见火球升过树梢，意识到实验室遭到了袭击。

爆炸后的情况

五号舱遭到毁坏，其影响不止于实验室本身，还改变了凯瑟琳·所罗门寻求帮助的行动方向。此前，她已从一家无人加油站拨打911，报告有人闯入史密森尼博物馆支持中心，并要求警方寻找她的助手特里什·邓恩；她还敦促警方查看阿巴顿博士位于卡洛拉马高地的住址，她相信彼得·所罗门正被关在那里。由于无法查到罗伯特·兰登未公开的手机号码，她正开车前往国会图书馆；这时，身后的闪光起初看似烟花，随后显现为树梢上方的一团火球。爆炸让实验室遭到摧毁一事再无疑问；而她已经拨出的求助电话，以及她决定去找兰登，也表明这处安保失守的地点如何推动寻找彼得的行动进入下一阶段。

安保、隐秘与暴露

五号舱的安保依赖一道被袭击者反过来利用的界限——巡逻员知道储存区的门只能从里面解锁，但遭破坏的键盘和敞开的门却把他引到了他不愿跨过的门槛前。他从未获准进入储存区，却认出手电光照出的结构就是立方体，从而辨明凯瑟琳·所罗门的隐蔽实验室位于受限区域内。受控的出入权限与有限的认知结合起来，使这个地点以一种明确的方式暴露于危险之中——巡逻员能认出什么正面临风险，却无法看见或保护它；与此同时，马拉克利用储存区的黑暗悄然离开。随后的火灾暴露了实验室原本隐藏起来的事物，将受保护的研究场所变成了一个公开可见的安全漏洞。

凯瑟琳认出袭击

袭击发生时，凯瑟琳仍在试图弄清阿巴顿博士身份揭晓一事——袭击者就是杀害她母亲和侄子的同一个人，他已经抓走她的兄弟，如今又来对付她。她无法将袭击实验室一事简单理解为伤害她的企图，因为他此前在她家中时本可以直接袭击她；她也不明白他为何在给她发过短信后还冒险闯入。树梢上方升起的火球证实，实验室本身也已成为威胁的一部分；而它似乎与一座金字塔有关，这让他的目的依旧晦暗不明。因此，五号舱不仅是遭受实体袭击的地点，也是凯瑟琳的家族往事、彼得遭囚禁以及她的研究遭毁坏交汇之处，只是这些线索尚未给出解释。