国会图书馆亚当斯大楼

失落的秘符

国会图书馆亚当斯大楼既是罗伯特·兰登和凯瑟琳·所罗门寻找彼得·所罗门途中意外抵达的脱身之处,也是临时歇脚点。大楼的流通室和地下室与美国国会图书馆隐蔽的图书处理设施相连;传送带将逃亡者送出图书馆,而大楼较为安静的内部空间则让他们有余裕查看随身携带的线索。这条路线让他们暂时摆脱追捕,却并不意味着安全——中央情报局很快便查明传送带通往何处,并将特工调往那里。

流通室与隐蔽路线

兰登和凯瑟琳从一个狭窄开口出来,落在一条正在移动的传送带上,随后进入国会图书馆亚当斯大楼的一间流通室。一个标牌表明此处是三号流通室。他们乘坐图书馆的图书传送系统一路而来,穿过一个隐蔽开口,而非普通的公众入口。兰登在传送带转弯并折返回大楼内部之前跳了下来;凯瑟琳取回了他的随身包,包里装着石制金字塔和封存的顶石。

在经历幽闭之后,这个出口让他们骤然回到了开阔空间。兰登刚刚穿过一条狭窄黑暗的通道,出来时首先感到自己仿佛从一条地下产道中钻出。凯瑟琳因哭泣而双眼通红,却以坚毅的沉默迎接这一刻。因此,流通室并不只是平面图上的一个地点——它既标志着他们在身体上抵达一栋新建筑,也标志着他们将彼得遭绑架所带来的后果一并带入其中。

这次脱身依靠的是追捕者起初并不了解的一套服务系统。在图书馆的分拣枢纽,一名中央情报局外勤特工看见两个热信号从一面墙上出现在环形传送带上,随后消失在一个狭窄开口中。特工意识到兰登是通过传送带逃走的,而且凯瑟琳也与他同行。查阅员工参考示意图后,特工确认目的地是一个街区之外的国会图书馆亚当斯大楼。这一发现让一处不起眼的图书馆设施变成了搜查队可以追踪的路线。

短暂的藏身处与盒中线索

在流通室里,凯瑟琳把随身包放在一张堆满杂物的桌上,打开一盏卤素夹灯。在灯光下,她查看花岗岩金字塔和蜡封立方体;立方体上印着彼得的共济会戒指留下的印记。兰登解释说,彼得多年前将包裹托付给他,并坚持要求它不能落入不该得到它的人手中。他还讲述了沃伦·贝拉米警告他不要打开包裹的事,尽管要解读金字塔似乎离不开顶石,而顶石也可能是他们救回彼得的最大希望。

凯瑟琳质疑以彼得的性命为代价保守秘密的道理。盒子上的警告与眼下的实际需求彼此冲突——顶石或许保护着某种隐秘含义,但将它封存起来却妨碍了营救她哥哥。两人的争论让桌子和台灯成了一个小小的临时工作区,他们在这里权衡一条代代相传的规矩与迫在眉睫的责任。凯瑟琳仔细查看盒子,在靠近下角的位置发现刻着公元1514年;这个具体细节使他们将注意力从密码转向一个可能的线索。

大楼的地下室随后成为他们迅速推理和行动的场所。兰登和凯瑟琳匆忙穿行其间,发光的出口标志为他们指引路线。他们经过一扇上锁的门,兰登用贝拉米的门禁卡打开了门,接着爬上楼梯,进入一条宽阔的走廊。到达一个凹室后,凯瑟琳用桌上的电脑访问图书馆内部网络的数字馆藏。由此,国会图书馆亚当斯大楼不仅提供了躲避追捕者的路线,还让他们能够获取信息,继续解谜,而不必亲自前往馆藏所在地。

从1514年到丢勒的幻方

兰登认出,这个铭文不该被当作日期来读。在他辨认出的符号体系中,“公元”指向的是一个人——阿尔布雷希特·丢勒。数字1514则引导他们去看丢勒于那一年完成的作品《忧郁I》。兰登解释说,日期和艺术家本身并不是答案;它们指向一幅特定图像,人们可以将图像中的排列与从石制金字塔上抄下的字母网格进行比较。

下一步取决于查看丢勒版画中的幻方。凯瑟琳检查了它的行和列,发现每行每列的数字相加都等于三十四。兰登解释说,这种构造远不止这一基本性质——它的四个象限、中央四格和四角的数字相加也都得到同一个数,而最底下一行则将十五和十四并列,以标示这幅作品的创作年份。他还将幻方出现在欧洲艺术中的现象与古代奥秘从埃及秘仪学校传播到欧洲秘密社团联系起来。在国会图书馆亚当斯大楼,这些观察使丢勒的线索与金字塔上的四乘四网格联系起来,他们通过比较数字与字母的排列,推进了密码的破译。

追捕与叙事意义

大楼只为这两名逃亡者提供了片刻思考的时间。中央情报局特工在传送带枢纽的发现促使上级立即下令将搜查行动转向国会图书馆亚当斯大楼。尽管如此,兰登和凯瑟琳还是赶在追捕者包围他们之前,从一道侧门逃入冬夜。他们在庭院中看到杰斐逊大楼内有人活动,意识到留在图书馆附近很危险。他们跑过莎士比亚福尔杰图书馆,来到三街与东国会街,兰登看见一辆出租车就在一个街区之外,便拦下了它。

凯瑟琳让司机向西北方向行驶,远离杰斐逊大楼;与此同时,兰登注意到一架黑色直升机低空逼近。因此,穿过国会图书馆亚当斯大楼的路线将两种悬念连接起来——传送带隐蔽的运作方式让逃脱成为可能,而特工追查同一路线的能力又使逃亡者始终暴露在危险之中。大楼的叙事意义正在于这一双重作用。它在字面意义上是一处流通空间,让人和书籍在不同设施之间往来;在追捕过程中,它也是一条临时通道——兰登和凯瑟琳可以在这里将身体上的脱身转化为破解密码的进展,却无法久留,以至于误把获得通道当成安全无虞。

相关故事流