莫伊拉的顶层公寓

莫伊拉的顶层公寓是位于地狱厨房的一套顶层公寓，莫伊拉在这里受到保护。她离开大学一个学期后，这里便成了她的住所；它既是普通家庭生活的场所，也是危险降临之处——科马克·麦凯小心翼翼地前往那里，但麦奇后来声称自己曾去那里探望莫伊拉，并拿出证据表明她受他控制。

地点与受保护住所

在莫伊拉与一名国会议员的关系结束后，这套公寓被选作她的受保护住所。科马克和他的父亲决定让她暂时离开大学，在证人保护之下生活，一方面是为了让她免受麦奇伤害，另一方面是因为她可能对他们的计划有所助益。她男友的私人武装不再提供保护后，莫伊拉变得更加脆弱。因此，这套顶层公寓最初是一个实用的避难所，既关乎人身安全，也受到政治盘算的影响。

科马克没有直接驱车前往公寓。离开办公室后，他绕城行驶一圈，确认是否有人跟踪，然后才前往地狱厨房。他把车停在几条街区之外，走进一条小巷，最后乘电梯上到顶层。他的谨慎让公寓的安全显得并非毫无条件——要安全抵达那里，不仅需要住所内部受到保护，也需要在住所之外保持行踪隐秘。

室内生活

这处住所的布置，与其说像临时安全屋，不如说像是莫伊拉已经开始生活于其中的家。科马克按照只有他和父亲知道的暗号敲门时，莫伊拉手里拿着一本书开门，另一只手抬起，准备拥抱他。她在这里住了不过几个月，但科马克觉得这套公寓比自己的住处更有生活气息。书籍散放各处；一张海报重现了《了不起的盖茨比》的原版封面；一台游戏主机旁边的桌子上则散落着游戏。

客厅里的种种细微舒适之处延续了这种氛围。莫伊拉和科马克并肩坐在沙发上，身旁是一台小型电暖器，正朝他们的腿吹送暖风。她把双脚蜷到身下，不停地摆弄毯子。这一幕将亲密而熟悉的日常置于受保护的生活安排之中——莫伊拉有书可读，有游戏可玩，也有一个逐渐让她感到属于自己的空间；而科马克的探访仍带着忧虑，公寓并不能完全消除这种忧虑。

探访、记忆与保护遭破坏

科马克的探访揭示了这套公寓里潜藏的情感纠葛。他看着莫伊拉时，心中一阵刺痛，也意识到自己总会在她身上看到苔丝；他还想到，莫伊拉每次出门，看到的却总是科马克。他知道这种相似之处对莫伊拉并不公平，但也明白自己的思绪不会服从公平与否。他们的谈话总是循着相同的模式——莫伊拉每次见到他，都会问有没有什么消息。因此，这套公寓成了消息、等待和记忆重负反复出现的场所，而不仅仅是一个安全地址。

后来，麦奇与斯嘉丽·奥班农当面对峙，声称自己曾去地狱厨房一栋公寓楼的顶层探望莫伊拉，这彻底推翻了避难所表面上的安全。他坚称莫伊拉由他照看，并给斯嘉丽看了一张手机照片，照片里的莫伊拉身穿闪亮的红裙和高跟鞋。他的话和照片表明，麦奇能够到达这套公寓，也让与公寓相连的保护看起来已遭破坏。这些证据证实了麦奇的说法以及他展示的照片，但没有具体说明莫伊拉是如何被带走的；其冲击力来自一个突如其来的反差——先前的探访处处戒备，而如今揭晓的事实却是她已不再安全。