耶利哥区

巴别塔

耶利哥区是牛津北部的一个地区,将理查德·林顿·洛弗尔教授的私人家庭生活与席卷城市的广泛政治暴力联系起来。起初,它作为罗宾·斯威夫特监护人的住所所在地出现,是一个与款待和家庭责任相关的目的地;后来,这里的路障成为交火现场,一名女孩在交火中死亡,标志着象征性冲突坍缩为公开战争。

环境与家庭联系

耶利哥区是通过理查德·林顿·洛弗尔教授在此的住所间接引入的。罗宾抵达牛津大学学院后,理查德·林顿·洛弗尔教授告诉他,自己的家在耶利哥区以北,并将写有路线的信封交给他。他还安排日后在那里与派珀夫人共进晚餐,使这一地区成为持续的监护关系所处的环境,而不只是地图上的一个地点。

因此,罗宾与理查德·林顿·洛弗尔教授的第一次分离,最终以耶利哥区成为一个约定中的目的地而告终。理查德·林顿·洛弗尔教授把钥匙和行李箱留给罗宾后离开时显得不安,他快速谈论着城市、罗宾所在的学生群体以及计划中的晚餐。耶利哥区位于罗宾在牛津大学学院的新制度性家园之外,但仍通过那位将他带到这里、并继续声称对他负有责任的教授与之相连。

罗宾的来访

后来,罗宾以耶利哥区为理由离开拉米兹·拉菲·米尔扎。两人在牛津的另一处地方、护送女孩们安全回家后,罗宾说自己忘了去拜访理查德·林顿·洛弗尔教授。耶利哥区比牛津大学学院更近,因此这个借口听起来很实际。随后,罗宾在心里承认自己在对拉米兹·拉菲·米尔扎撒谎,并补充说派珀夫人已经为他准备好了蛋糕。

抵达牛津后的第二个星期六,罗宾确实向北前往耶利哥区,与他的监护人共进晚餐。耶利哥区的住宅比理查德·林顿·洛弗尔教授在汉普斯特德的庄园小,只有前后花园,没有开阔的绿地;然而,以教授的薪水而言,它仍然显得格外富裕。前门的树篱旁种着樱桃树,尽管果实看起来并不合时令;罗宾猜想,树根下可能藏着银条。这一细节使耶利哥区成为一个家庭空间,同时也受到围绕理查德·林顿·洛弗尔教授的同一种无法解释的财富与银工经济塑造。

派珀夫人在门口迎接罗宾,拂去他夹克上的叶子,又让他转过身来检查他瘦削的身形。因此,耶利哥区短暂呈现出身体检查、欢迎与准家庭式照料的场景。这种温暖并非毫无复杂性——住宅的富足,以及罗宾对草地下埋有银条的怀疑,将家庭情感与支配其生活的物质不平等和隐秘结构并置在一起。

路障与公开战争

在后来的危机中,耶利哥区的意义发生了急剧变化。电报小组听说一名女孩被杀后,便来到屋顶,向北方的这一地区望去。罗宾用肉眼可以看到一阵骚动,随后使用望远镜,将视线集中到枪手所指示的地方。远处的地区不再作为私人街区出现,而是成为从远方观察到的战场。

在耶利哥区的路障处,士兵与劳工发生了交火。此类对峙通常只会造成警告性射击,双方各自象征性地开枪,然后退回路障之后。反复进行的仪式维持了冲突的表象,却没有立即展现其全部后果。然而这一次,一具身体倒下了。女孩的死亡将路障从恐吓的舞台转变为不可逆暴力的地点。

叙事意义

耶利哥区呈现了本书最清晰的空间反转之一。早期场景将它与理查德·林顿·洛弗尔教授的家、派珀夫人的欢迎、蛋糕、花园,以及罗宾在监护人家庭中的不确定位置联系起来。后来,同一个北方方向却通向人群、士兵、劳工、路障、望远镜和一名死去的女孩。这一地区的家庭身份与政治身份并非彼此分离——住宅所代表的财富,包括罗宾对地下银条的怀疑,属于同一个社会秩序,而这个秩序的紧张关系最终在街道上爆发。

作为一个地点,耶利哥区也衡量着叙事规模的扩大。罗宾起初为了私人拜访步行接近它,并通过个人关系体验它。在起义期间,他从屋顶上将它看作全城紧急状态中的一个节点,而电报机传递着女孩被杀的消息。因此,耶利哥区从罗宾作为受抚养的客人进入的地方,转变为一个传播公共冲突后果的地方。它的路障是象征性抵抗失效的地点——一个人的尸体迫使周围的城市承认,战争已经成为现实。