Lula Landry与Evan Duffield反复分合的恋爱关系
布谷鸟的呼唤在这些回忆中,卢拉·兰德里与埃文·达菲尔德屡次重燃的恋情,体现为吸引与不信任之间的矛盾——尽管两人已经复合,卢拉身边的人却认为埃文会令她心神不宁,他的影响也可能危及她的利益。这段关系也加深了围绕卢拉最后一天的种种不确定;盖伊·索梅因怀疑她可能怀孕,便以此解读那通他没有回拨的兴奋来电;布赖奥妮·拉德福则回忆说,卢拉开始重新考虑哥哥对埃文的警告。
分手、复合与猜疑
索梅的叙述清楚表明,他在日本期间并不知道卢拉和埃文已经复合。他认为,若自己当时身在英国,卢拉就不会重修旧好,因为她知道他非常讨厌埃文,也很在意他的看法。他的话语描绘了他与卢拉之间的亲密关系——他视卢拉如家人;但同时也显示,他的保护欲会让他断定卢拉会或不会作出什么选择。直到复合已成事实之后,他才知道这件事;他把卢拉对他隐瞒此事解读为她明白这会令他不悦。
索梅对埃文的不信任毫不含糊。有人问他,为什么当时认定深夜进入卢拉家中的人是埃文,他认为埃文显然是最可能的人选。他认为埃文不是合适的伴侣,也不认同把埃文描绘成一位困顿的艺术家式人物的浪漫想象。索梅的叙述反映的是他个人强烈的厌恶,并非对埃文的独立评估;其重要之处在于,它显示卢拉的选择与一个自认和她关系亲近之人的判断之间存在多么尖锐的冲突。
最后一通电话与索梅的预期
索梅接到过卢拉的电话,听说她有一件自认为重要的事要告诉他,却没有回拨。他说,在日本接连不断的会议和时差一再妨碍他联系她。他也承认,自己怀疑她怀孕了,而且并不乐见这种可能性。依照他的回忆,卢拉在电话里的兴奋使这个猜测显得可信;他想象她会期待自己也分享她的喜悦。
对索梅而言,他所想象的消息还会带来实际影响——他指望卢拉帮助他推出新的配饰系列。因此,他的反应既包含对卢拉个人处境的关切,也包含对她可能怀孕的不赞同,以及对一项依赖她的商业计划的担忧。现有材料并不能证明卢拉怀孕了,也不能证明怀孕就是她想告诉他的消息。材料所能说明的是,索梅没有得知她想告诉他的事,而他自身的预期影响了他后来对那通电话的理解。
卢拉的疑虑与哥哥的建议
布赖奥妮·拉德福记得,卢拉曾在一次较早与埃文分手时谈到哥哥的愤怒。布赖奥妮为卢拉准备斯特拉时装秀的妆容期间,卢拉抱怨哥哥称埃文是个游手好闲、靠别人养活的人。布赖奥妮认为卢拉爱哥哥,也依赖哥哥,尽管她觉得哥哥爱管人;她认为哥哥或许是卢拉唯一真正能够依靠的人。
按照布赖奥妮的回忆,在她描述的最后一个下午,埃文又一次以令卢拉恼火的方式对待她。布赖奥妮认为,卢拉开始觉得哥哥一直以来对埃文的看法是对的。这段回忆呈现了卢拉看法的变化,但并未暗示她已对这段关系作出最终决定——她对埃文的感情与日益充分的不信任理由并存;当这段关系再次给她带来困扰时,哥哥早先的批评也变得更有分量。
相互矛盾的看法与叙事意义
这段关系是通过他人的解读呈现出来的,而非来自卢拉或埃文的直接叙述。索梅认为卢拉本不该和埃文在一起;布赖奥妮则讲述了卢拉对哥哥的感情,以及她重新考虑哥哥那些警告的经过。这些叙述揭示了围绕卢拉的选择而产生的压力,却都无法完整说明她的感受或打算。尤其是索梅错过的那通电话,保留了其中的空白——他以为自己知道卢拉即将说什么,但这些回忆并未证实她要告诉他的消息究竟是什么。
综合这些证词,这段恋情呈现为反复重燃、始终未定,而非简单地重归幸福或彻底结束。复合一事曾被瞒着索梅;布赖奥妮的回忆则把卢拉最后一个下午置于她再次因埃文而失望的情境之中。因此,这段关系有助于解释为什么卢拉身边的人会对她的行为作出不同解读——索梅关注的是她与埃文共度未来的可能性,布赖奥妮记得的却是卢拉重新考虑哥哥是否正确指出了其中的风险。