Square(叙述者)
平面国Square(叙述者)是平地国的一位数学家。他经过线地国并进入太空国,明白了人们可能把感知的界限误当成现实的界限。他试图将这一教训带回家乡,却使个人的启示变成了公开罪行——他宣讲第三维度后遭到监禁,没有一个人因此皈依,只能希望自己的回忆录或许能传到自身世界之外的心灵手中。
身份与最初的教训
Square最初接受自己二维国度的种种假设;在那里,居民所谓的空间,其实不过是一条线或一个平面。在一维国度,他试图向线地国国王解释,国王的世界并非真正的空间——国王的那条线只是空间有限的一部分。言语无法奏效时,Square便离开了那条线。只要Square仍有任何部分留在线地国境内,国王就能继续看见他;接着,国王高喊他已经消失并死去。Square回答说,自己还活着,身处国王的世界之外,如今能看见那条线以及它两侧的人们。这段经历让Square切身体会到,观察者所处的世界与包含该世界的更大空间之间并不相符。
这一教训并没有让他立刻愿意接受所有挑战。回到家中,千年之际,Square不以为然地驳斥了年幼外孙提出的几何猜想——三的三次方具有某种意义。有个声音回应说,这孩子并非愚蠢,这个表达式有着显而易见的几何意义。Square自身的疑惑,以及他对既有数学的自信,构成了即将到来的启示门槛——在平地国听来荒谬的主张,将在他的感知框架改变后变得可以理解。
球体的演示
球体解释说,平地国是居民活动其上的水平表面;他们既无法升到表面之上,也无法降到表面之下。他并非Square所看见的那个圆,而是一个立体,由无限多个圆形截面依次组成,截面从一个点逐渐变化,直到直径达十三英寸的圆。当球体穿过平面时,平地国只能显现交界处切出的截面。因此,Square误以为是来访者完整形体的东西,其实只是一个平地国无法完整呈现的存在的一片截面。
球体带Square进入太空国后,这番演示便不再只是一个命题。Square最初经历了黑暗和一种令人迷乱的视觉,看见一条并非线的线,以及并非空间的空间。他大喊这体验一定是疯狂或地狱;球体称之为知识,并催促他再看一遍。Square随后以平地国的二维空间所不允许的方式,看见了球体的形体。即便这番新见识仍有局限——他看不见球体的内脏,并得知那看似暴露在外的内部,其实是另一种层次存在的表面。
从上方看,Square望见自己的故乡城市缩成微景,房屋内部及其中的生物都暴露在眼前。两人升得更高时,矿井和洞穴的深处也显现出来。Square误把这种扩展的视野当成全视能力;平地国的智者教义认为,全视能力是上帝的属性。球体指出,就连太空国的扒手和凶徒也能看见与Square此刻同样多的事物,从而打破了他的自信。视野拓展改变了Square的理解,却没有使他无所不知——更高的观察位置是相对的,并非神圣的。
归来与公开宣讲
Square试图把自己的发现带回故乡。在地方思辨学会的一次会议上,有人提出论证,解释天意据称为何将维度数目限制为二;Square讲述了自己与球体的旅程,包括往返大都会集会厅的行程。他起初把这段经历说成一名虚构人物的想象体验,但热情使他放弃伪装,转而敦促听众摒弃偏见,相信第三维度。
他的披露使他立即遭到逮捕,并被带到议会接受审讯。审讯中,Square意识到总统决定撤换在场守卫的危险——这些守卫的角度几乎都不低于五十五度,而总统要换上更便宜、角度只有两三度的警察。Square明白自己可能会被处决或监禁,而听取他叙述的官员也可能为了保守秘密而遭到杀害。议会判处他终身监禁,但允许他的兄弟偶尔探望,条件是Square不得因行为不端而丧失这一特权。
关系、监禁与遗产
这一启示也使Square与兄弟之间本已脆弱的关系陷入困境。他的兄弟亲眼见过球体在议事厅显现,看见各个截面不断变化,也听过他们的解释。然而,在七年间每周一次的探望中,Square反复讲述自己参与显现的经历,描述太空国,并以类比论证立体事物的存在;兄弟仍然无法理解第三维度,还公然不相信球体存在。兄弟被描述为公正、通情达理、开朗而富有亲情,因此他始终不信,比单纯的敌意更令Square痛苦。Square在回忆录末尾写道,没有任何人皈依,也感到千年启示或许白白降临于他。
在监狱里,Square将自己比作普罗米修斯——太空国的那个人物把火带给凡人,因此遭受束缚;Square却认为自己什么也没有带给同胞。这一比喻清楚表明了他作证所付出的代价,却没有说明事情最终会如何发展。判决七年后,他依旧孤立无援,除了兄弟的探望和狱卒的陪伴之外,别无他人。然而,他仍希望自己的回忆录不知何故能传到某个维度的人类手中,并唤起一个不愿接受被限制在有限维度之内的民族。结尾把他未能使人皈依的尝试,化作一声呼吁,跨越他亲身经历所教会他质疑的那些界限。


