叙述者与圭居住的公寓楼

异人们的夏天(山田太一版)

叙述者与圭居住的公寓楼是一栋面向东京国道8号沿线的七层住宅,持续不断的车流和楼内夜间的空寂,使日常都市生活显得分裂而奇异。这栋楼最初作为叙述者离婚后的住所出现,他从窗户和走廊观察这里日复一日的生活规律。后来,305号公寓成为他与圭关系的核心所在,也令间宫越来越怀疑,陪伴叙述者的女人并非普通住户。这栋楼既是他们相遇的实际场所,也是一道门槛——熟悉的房间和日常惯例开始让位于不可思议之事。

环境与日常状况

这栋楼紧邻东京国道8号沿线,这条繁忙道路上的车辆彻夜不停。叙述者刚搬来长住时,午夜前后经过的长途卡车总让他无法入睡。大约一百米外的交通信号灯会反复让车流停下,但每次停顿只会让重新响起的噪声更加显眼。他觉得轰鸣声压迫着身体,有一段时间甚至会猛然坐起,喘不过气。大约十天后,他逐渐习惯了昼夜不停的车流。

这种适应使这栋楼呈现出两种截然不同的寂静。楼外暴露在仿佛永不停歇的轰鸣声中,然而重新开始单身生活三周后,叙述者注意到楼内异常安静。他拉开窗帘,却没有打开窗户,因为知道开窗会让热气、废气和交通噪声涌入。从高处望去,他看到空荡荡的停车场里只留着一辆粉色面包车。车身画着三只微笑的松鼠,车子属于一家儿童服装公司。这个小而具体、容易辨认的细节与大片空旷的沥青地面形成对照,使这栋楼看似被弃置的状态有了实在的凭据,而不只是氛围上的感觉。

楼内的白天与夜晚

叙述者望向大楼东南侧,以检验自己的感觉;那一侧每套公寓至少都有一扇窗。晚上十一点之后,七楼只有他自己的窗户还亮着。他想过住户或许只是已经就寝,但认为这无法解释几乎所有其他房间都一片漆黑。因此,楼里的寂静并非只是外面车流造成的印象——那个时刻,叙述者似乎是楼里唯一醒着的住户;有些夜晚仍留在楼里的另一个人则是圭。

后来,圭告诉叙述者,通常到了每晚这个时段,楼里就只剩他们两人。她的话令他不安,因为这使两人的孤立成为彼此共有、明白无误的事实。他最初的反应是掩饰自己的情绪,而她愿意把这件事说出来,则凸显了两人共同经历的夜间处境有多么特别。楼里的空寂也与白天重新出现的活气形成对照。早晨,脚步声在水泥地面上响起;门扇关上,电话铃响,交谈声逐渐充满空间。隔壁公寓里的职员开始工作,逐渐增多的声响伴着叙述者度过上午,直至中午。改变的并非住所,而是这里反复出现的社交存在——同一栋楼夜幕降临后仿佛空无一人,白天却恢复了寻常的群体生活。

305号公寓与圭

圭的公寓是305号,位于走廊尽头一套大型三居室旁边。从外面看,叙述者原以为305号是楼里一套小型单间公寓,带有一处狭小的厨房兼餐区。他想到,在东京这片区域,即便这样简朴的房子也很贵,并猜想住在遥远农村的圭的父母是否在经济上帮助她。他还猜测,她或许对父母隐瞒了生活中的某些情况,不过也承认自己并不知道他们了解多少。这些想法把圭的私生活放进了楼里寻常的居住格局之中,却没有为叙述者并不掌握的问题妄下结论。

圭让他进入305号公寓,并告诉他空调需要一些时间才能让房间凉下来。两人的交谈很随意,但这间公寓不再只是邻居的私人室内空间——叙述者与她的亲密关系在这里显露于旁人面前,而这栋楼的历史也在此压入当下。另一次,间宫回忆起曾看见叙述者站在自家门口,身旁有个女人。间宫说,门只开了一条窄缝,女人挡在门口,可他仍觉得自己仿佛能透过她看见公寓里面。他的回忆让熟悉的门槛成了证据,表明他对这个女人的感知并不符合寻常的相遇。

管理员的说法与这栋楼的意义

有一天,间宫看见叙述者前一天还显得极度消瘦,随后却出乎意料地看起来气色很好,因此疑心加重。他在大楼入口附近与一名修剪灌木的男子交谈,得知对方是大楼管理员。管理员认出叙述者身边的女人,称她长得像曾住在305号、后来自杀身亡的女人。这套公寓经过改建,出租给一家保健食品公司作为东京办事处。这段历史让这套看似寻常的房间背负了一段叙述者未曾承认、而间宫正试图弄清的过往。

后来,间宫和管理员跟着叙述者与那个女人来到三楼。他们看见女人打开305号公寓的门锁,叙述者正要进去。他们赶到门口时,一名年轻男子前来应门,并否认还有其他人进去。他让两人搜查这间小办公室,包括厕所和浴室,但他们没有找到那两人的踪迹。这一连串事情使楼里的房间和走廊成为直接观察与事后查证之间争执的一部分。管理员可以根据相貌认出这个女人与前住户相似;间宫亲眼看见她和叙述者在一起;然而两人进去时,房间里却空无一人。

最后一次发生在这栋楼门槛处的关键时刻,是间宫站在敞开的公寓门口时看见圭出现在电梯旁。叙述者不理会间宫的警告,走进走廊;圭站在约十米之外,穿着一件白色无袖家居裙,裙摆几乎垂至脚踝。在公寓门和电梯之间那段寻常距离中,发生了间宫无法阻止的一次相认。在这些情节中,楼里的夜间空寂、白天的办公室日常、编号公寓和共用走廊,共同构成了一个物质细节分明的场所,使那些难以解释的相遇有了具体背景。都市生活的匿名性让叙述者和圭能够相伴,而与305号公寓相连的历史,则动摇了有人居住的家与被记忆占据之地之间的界限。

相关故事流