Hideo因与亡者往来而衰竭的状态
异人们的夏天(山田太一版)原田秀夫逐渐衰弱,是他开始将自己重返浅草、与已故父母重新建立关系所付出的身体代价。他的力量似乎会恢复,双手在他看来也会恢复正常;然而,圭和其他活着的人仍看得出他的状况十分严重。这种落差让探望父母仿佛能给他带来支撑,却也使他离崩溃越来越近,直到他不得不在保全性命与回到自己渴望见面的父母身边之间作出选择。
起因与感知到的原因
原田秀夫与父母的联系,始于一段他自己也认为可能只是想象的经历。他反思,浅草发生的一切或许全都只存在于自己的脑海中,但那些经历带给他的慰藉和强烈情感,使他不愿否定它们。他遇见的那名女子之所以被认作他的母亲,只是因为身后有人这样称呼她;母子二人还没有机会交谈。即便如此,这对看起来只有三十多岁、而他已四十八岁的父母所带来的亲情可能,仍将他吸引到这个想象中的世界,而非使他远离那里。
这股牵引并不只是想弥补自己从未拥有过的童年。原田秀夫回忆,在婚姻期间以及儿子年幼时,他曾体验过亲人欢迎自己回家的幸福。但他依然强烈渴望父母欢欣地迎接自己,并意识到这种渴望植根于内心的孩子。他还设想,父母在浅草的存在或许取决于他是否前去探望——他们似乎仍各自过着生活,但他不禁怀疑,没有他的时候,时间是否只是一片空白,以及是否只有他能让他们再次活过来。这份想象中的责任,使探望父母不再只是为了得到自己的慰藉。
后来,原田秀夫将自己的虚弱解释为不同世界之间接触所造成的影响,而非父母有意伤害他。他告诉圭,自己不认为父母想要吸走他的力量,也觉得他们或许不知道他正在死去。在他看来,他们看不见他日渐消瘦,正如他也看不见他们身上正在发生什么。这样的解释保全了他对父母的感情,却也让他找不到安全地继续这段关系的方法——即便这份依恋并无恶意,仍可能造成致命代价。
力量起伏与认知错位
这段衰弱过程并非持续不断、清晰可辨地恶化。有一次,原田秀夫无法站立后,感觉力量在大约一小时内重新流回四肢。他上次查看时看起来明显异样的双手,此刻在他眼中却显得丰润而正常。他能够坐起来,也觉得自己精力充沛,甚至想一跃而起。然而,圭仍然惊恐,并确认他看起来和之前一样虚弱。他自身感受到的康复与他人所见的状况并不一致。
这段短暂的缓解并没有让原田秀夫相信危险已经过去。他明白,如果自己外表仍如此虚弱,那么感受到的活力就不可能是普通的康复;他将其归因于与父母所居世界相关的超自然力量。因此,活力的恢复有双重含义——它让他觉得自己恢复了,却也显露出这种联系能让他感受到活力,而他的衰弱并未因此消退。
当原田秀夫查看自己的手,发现它看起来似乎正常,随后问间宫他的手是否显得枯槁时,这种落差再次出现。间宫点了点头。原田秀夫猜想,父母是否仍在阴影中,或者让他们得以归来的未知力量,是否仍在他力量流失之际,令他产生自己健康如常的错觉。他无法确定是什么维持着这种错觉,但自己所见与间宫的回答之间的反差,使他无法把看起来正常的手当成康复的证据。
决定重返浅草
原田秀夫意识到前往浅草探望父母可能会要了他的命之后,仍决定回去。他告诉圭,自己还需要再去浅草一次。圭警告说,这趟行程可能会让他丧命,他回答说,照目前的情形发展下去,自己反正也会死。他的决定并非出于相信自己能够活下来,而是在认定继续维持现状同样危险的情况下作出的选择。
他也担心,抛下父母会使他们滞留于此,或妨碍他们平安回到另一边。他不愿这段关系以自己就此消失告终,并称他们是好人。圭指出,他们一直在吸取他的生命力;原田秀夫则区分了伤害与意图。他的想法无法使自己免受所担忧的后果,但也说明为何只考虑保全身体性命不足以决定去留——他觉得自己对一段关系负有责任,并相信这段关系或许取决于他是否在场。
探望父母时,原田秀夫告诉他们,制片人和间宫曾谈起他的健康状况,也描述了自己在镜子里看见的情形。他刻意不提圭,并编造了部分说法,因为他担心,若有人被视为在把他与父母分开,便可能遭到亡者未知力量的报复。他不确定保持沉默能否保护圭,也没有证据表明这种报复真的会发生。尽管如此,这项隐瞒仍表明,他对危险的忧虑已扩大到自身之外,同时他依然继续探望父母、维系与他们的联系。
告别与持续影响
探望期间,原田秀夫抗议说,自己并非父母所认为的那种尽心尽责、值得钦佩的儿子。他回想自己作为丈夫和父亲的种种失败,也怀疑自己的职业成就是否有价值。说话时,他看见母亲的肩膀变得透明;父亲的肩膀和躯干也开始消失。这一变化清楚表明父母即将离去,而原田秀夫无力阻止。父母的离开使探望所付出的代价最终成为一场分别,而非一个能够靠找到兼顾两个世界的方法解决的问题。
原田秀夫轻声向父母道谢,顾及餐厅里还有其他人,并看着他们消失。之后,尽管已经疲惫不堪,他仍收起父母用过的两双筷子,并仔细用手帕包好。这些物件成为最后一次共同用餐的实物纪念;当他无法再通过探望让父母留在身边时,仍可以将它们带走。他试图保存这些物件,标志着他从追求父母亲自在场,转向留存他们曾在场的实物痕迹。
告别之后,后果仍持续显现。原田秀夫在驹泽的东京国立医院住了二十二天。静脉营养帮助他恢复,但未能使他完全康复——他的头发有一半变白,视力受到损害,出院前不久,他的衣服仍宽松到必须把腰带再收紧两格。他依旧虚弱得无法为电视连续剧写稿,于是制片人安排一名更年轻的编剧从第二集起接手。因此,这段衰弱不仅影响他的私人生活,也影响他的工作;医疗照护并未使他恢复到从前的状态。
后来,原田秀夫与间宫一同前往位于爱知的父母家族墓地,带去香、香炉和菊花;距离他上次探望已经过了两年。他想起父母最后一餐时用过的筷子,并打算日后探望时带去焚烧。这一举动并未扭转他的身体衰弱,也没有重现浅草的团聚,而是赋予他的依恋另一种形式——直接接触父母结束后,他借由一件物品和反复祈祷来怀念他们。这种状态的核心矛盾仍无法轻易化解——思念带来慰藉,但跨越生死界限的接触使他日渐虚弱,而告别也未能抹去促使他一次次回去的那份牵绊。