巴勒莫之战

巴勒莫之战是克雷西对科拉奇庄园的袭击，也是将他的复仇行动带入唐·坎塔雷拉据点的决定性攻击，最终使两人都濒临死亡。事件始于坎塔雷拉对自身权势的信心逐渐转为对身边人的愤怒，随后演变为一次有条不紊、持械穿越庄园防线的突袭。

起因与突袭的开端

坎塔雷拉待在书房里，窗户紧闭，窗帘拉上，挡住庄园围墙外的黑暗。他一直望着花园，那里只有远处的泛光灯提供微弱照明。近几日，恐惧已让位于沮丧和愤怒——那些长期习惯服从的人开始质疑他的权威，就连亲近他的人似乎也流露出疑虑。阿布拉塔刚刚在书房里出言不逊。坎塔雷拉预料克雷西很快就会死去，并想象着届时要以此为例，让其他人感受到他的权势。这份确信让场景中的逆转格外鲜明——这个自信能够恢复服从的人，此刻已身处一座即将被攻破的据点之内。

几秒后，克雷西乘降落伞越过围墙。他在果园附近着陆，屈腿翻滚以缓冲冲击，解开伞衣后将其拖进果树间。他备好柯尔特手枪，拧上消音器，从胸前的弹匣袋里取出特里卢克斯夜视瞄准镜，观察庄园地面。两只受训会无声攻击并杀人的杜宾犬从庄园周围疾奔而来。克雷西对准瞄准镜和武器，在十米外朝第一只的头部和喉咙开枪。第二只逼近至五米时，他开枪击中其心脏；它借着冲势扑到他脚边，呜咽着死去。

突袭从花园推进到厨房，此时屋里的人正通过电视观看尤文图斯对阵那不勒斯的比赛。窗户轰然破碎，一枚手榴弹飞入房间，人们原本共同关注着屏幕，此刻却骤然转为挣扎求生。三人当场死亡，两人被弹片击伤而失去行动能力，另有两人受到爆炸掩护而震晕。趁着昏迷的人还来不及伸手拿武器，克雷西踢开房门。他将英格拉姆冲锋枪举至胸前，搜查房间里是否还有活人，并向找到的人开火。突袭已突破庄园外围防线；接下来，暴力将继续深入庄园内部。

穿越庄园交火

克雷西在屋内继续使用英格拉姆冲锋枪发动袭击，以流畅的动作装填弹药，叙述将其比作舞蹈。它的节奏由尖叫声、枪声和弹壳叮当声构成。他经过一间临时宿舍，朝门内投进一枚手榴弹。一个男人被炸进走廊，还在呻吟并试图举起霰弹枪，克雷西便短促地扫射一阵，继续走向楼梯；他背靠墙停下，倾听动静。

在楼梯平台上，唐·坎塔雷拉一手握着手枪，另一只手抓住贴身保镖的袖子。他命令保镖留下，又命令毛里齐奥·迪坎迪亚、切萨雷·格拉维利和阿布拉塔下楼。迪坎迪亚试探着迈上第一级台阶；克雷西的子弹击中他的胸膛，他随即沿楼梯倒下。格拉维利和阿布拉塔没有下楼，而是退到平台另一侧。他们转身时，一枚手榴弹在两人之间爆炸，平台拐角则挡住了坎塔雷拉和他的保镖。

恐惧此时压过了坎塔雷拉试图指挥防守的努力。他把保镖推向前方，跌跌撞撞地冲进书房，砰地关上房门。他走到窗边，用手枪砸碎玻璃，呼喊手下上楼。命令无法恢复控制——一声爆炸震脱了书房门的铰链，将保镖抛进房间，克雷西随即出现在门口。

最后的对峙

一声爆炸将书房门从铰链上炸落，把坎塔雷拉的保镖抛进房间。坎塔雷拉蹲在书桌后，伸直手臂举着手枪，等候自己叫上楼的人。克雷西翻滚着冲过门口，越过倒地的保镖，随后跪起身来。坎塔雷拉开了两枪。一枪击中克雷西——他的右肩粉碎，整条手臂失去作用。坎塔雷拉又胡乱开了两枪，但英格拉姆冲锋枪仍挂在克雷西脖子上。他左手握住枪，朝房间里横扫射出一串子弹。

克雷西慢慢站起，绕过书桌，发现坎塔雷拉仰面倒着，鲜血正从他的指缝间渗出。伤势致命。克雷西站在他上方时，坎塔雷拉脸上交织着恐惧、仇恨和哀求。克雷西用靴子抬起坎塔雷拉的下巴，将靴尖抵在他的喉咙上。他对他说：“就像她一样，坎塔雷拉。你也会像她一样，窒息而死。”随后他将身体重心向前压去。赶到走廊的守卫只听见一声低沉、喘息般的呻吟，随后声音便停了；突袭以坎塔雷拉死亡、克雷西身受重伤告终。

之后的情节围绕着如何保住克雷西的性命展开。马里奥·萨塔按压他的伤口，圭多·阿雷利奥则将布料塞在伤口上，试图止住在地毯上蔓延的血迹。马西莫·贝卢急切地对着电话说话。萨塔瞥了一眼坎塔雷拉的尸体，随后注意到一道金光——血泊中有一枚十字架。警笛长鸣，圭多一边忙着救治，一边沮丧地抽泣；萨塔的手指已经疲惫不堪，却仍不停按压。袭击科拉奇庄园的胜利付出了几乎致命的代价，赶到现场的执法人员不仅要面对坎塔雷拉之死，还必须立刻设法避免失去克雷西。

公众反响与克雷西的生死之战

袭击发生一个月后，葬礼在一个寒冷的冬日于那不勒斯上方的山丘举行。众多记者到场；自战斗以“巴勒莫之战”为头条报道以来，他们一直密切关注此事。报道的焦点已从科拉奇庄园的暴力冲突转向之后的挣扎——克雷西为活下去而战。

起初，克雷西躺在科拉奇别墅突袭所在的巴勒莫的重症监护室里，医生认为他几乎没有生还希望，甚至毫无希望。他顽强维持着生命，令医生们感到意外。两周后，应马里奥·萨塔的安排，一架意大利宪兵队专机将他转送至那不勒斯，因为卡达雷利医院的设备优于巴勒莫的医院，而且安保也更严密。萨塔的兄弟领衔组成了救治克雷西的医生团队。袭击以唐·坎塔雷拉死亡告终，但最终的衡量标准并非袭击是否成功，而是为让受伤的袭击者活下来而进行的漫长且结果未定的努力。