平塔·巴莱托遭绑架并遇害

平塔·巴莱托遭绑架并遇害一事，将一个早已预见的安全威胁变成了灾难——克雷西杀死了两名袭击者，却在汽车载着平塔逃走时中枪；尽管赎金已经付清，她后来仍死于囚禁期间。事件始于公寓与等候中的汽车之间平凡的空间，而后果则逐渐揭露出更残酷的情形——帮派的疏忽、漫长的拘禁，以及反复发生的性暴力。

背景与安全

绑架发生前，瑞卡曾主张，若要保障平塔的安全，就必须改变现状。她提议冬季大部分时间住在日内瓦，这样周末便能陪伴平塔，而埃托雷则从米兰城飞过去。埃托雷回答说，孔蒂所在的罗马那套公寓已经抵押，卖房所得会归银行所有，而且银行不会借钱给他在国外买房。他说，日内瓦物价昂贵，即使他们买得起房子，也会小得让瑞卡住不下。瑞卡不为所动——她以马凯蒂家的孩子在光天化日之下于米兰城学校外被带走为例，坚持认为平塔也有危险。埃托雷反驳说，马凯蒂家是米兰城最富有的家族之一，而众所周知，巴莱托家的财务状况不佳。这场分歧既表明了家人的焦虑，也揭示了他们为何受限于经济状况，无法采取瑞卡偏好的方案。

克雷西以军事思维着手新的保镖任务。他把平塔视为可能遭敌人于家中、常去之处或两地之间的路上劫持的目标。他认定道路是最可能遭袭的地点，因此计划每天随机改变行车路线。开车送平塔去学校时，他留意那些车辆不得不减速的弯道，以及缺少遮蔽物的建筑物。到了学校，他注意到顶部装有尖刺的围墙、通往厚重大门的空旷道路，以及通过带有百叶窗的入口放他们进去的守门人。在校内，他查看了场地，包括运动场和跑道、离围墙有段距离的小树林，以及他认为安全性尚可的校舍。如此细致的勘察，使后来的袭击形成了鲜明反转——准备工作让克雷西学会预判伏击，却无法消除平塔日常行动中的脆弱之处。

绑架与枪战

袭击发生在平塔离开公寓时。克雷西坐在车里看报纸，公寓门关上后，平塔向他挥手，开始朝他走来。她距离他仍约有四十米时，一辆黑色汽车从克雷西身后拐过街角，冲上路缘驶入草地。他看见四个男人，认出袭击已经开始，便冲出去拿枪。平塔惊讶地停下脚步，克雷西大喊让她跑。

袭击者让黑色汽车在平塔面前急转打滑，截断了她奔向克雷西的路。两名男子从后座跳出。平塔低头躲过伸来的手臂，绕过汽车朝她的保镖跑去，两人持左轮手枪追赶她。她处在两人之间时，克雷西迟疑着不敢开枪。其中一人抓住她，把她抱起来，转身返回汽车；另一人面朝克雷西，举枪朝高处开火。克雷西朝他胸口开了两枪。第二名袭击者奋力想把平塔塞进后座，她则尖叫、踢打并拼命挣扎。他把她扔进车里、转身举枪时，克雷西已经靠近到足以开枪。

克雷西瞄准高处，担心子弹可能会弹入车内。他的子弹击中枪手鼻子下方，向上穿入脑部，并在车门关上时将尸体撞向车门。前座传来的三声枪响击倒了克雷西。汽车加速逃离，车轮先是空转，随后才抓住路面；平塔被带走时尖叫着喊他的名字。克雷西身受重伤，无法动弹，听见她的哭喊后明白，那并非在求救，而是她看见他倒下时痛苦的回应。袭击者逃走后，场景中最重要的保护关系遭到暴力摧毁——他制止了两名袭击者，却没能阻止绑架。

囚禁期间死亡

克雷西躺在伤处时，赎金已经付清。圭多后来告诉他，原本计划在付款两天后的当晚释放平塔，但她没有现身。次日上午，警方在一辆被盗汽车的行李箱里发现了她。绑架者在警方大规模搜捕红色旅团伙期间变得紧张，躲藏了几个小时。平塔的双手和嘴都被胶带封住；她呕吐了，可能是因为汽油味，而尸检认定她是窒息死亡。因此，支付赎金并未确保她获释——绑架者躲藏期间，她便已死亡，承诺的归还也从未实现。

圭多的第一番解释之后，又揭露了另一件事。克雷西问还有没有别的情况，圭多告诉他，平塔曾多次遭到强奸，肩膀和手臂上有瘀伤。这一揭露使囚禁不再只是一次失败的交易，而成为一场持续的侵害折磨。圭多把消息告诉克雷西时，克雷西转过头去，面无表情；他的沉默和空洞的目光呈现了这沉重打击，却没有将其软化成安慰场面。

调查揭示的情况

后来，乔治奥·拉比亚的供述补充了最初叙述中没有的细节。他说自己驾驶了绑架用车，并指认桑德里是向克雷西的保镖开枪的人。其他死者是多里戈和克雷马斯科。拉比亚说，他对赎金一无所知——帮派只是奉命在指定的时间和地点接走平塔，再把她关在尼瓜达的一栋房子里。

拉比亚描述了一场从一开始就组织混乱的行动。福塞拉曾说，那个保镖构不成多大麻烦，并指示多里戈开几枪吓跑他。结果，袭击者遭遇了武装抵抗，事情变得一团糟。有人问是谁强奸了平塔时，拉比亚立即说是桑德里，并解释说，桑德里因为多里戈是他的好友而愤怒，而平塔曾反抗并抓伤了他的脸。随后，拉比亚承认事情不止于此——他说桑德里之后，他觉得再换谁都无所谓。绑架者原以为几天内就能脱身，但赎金出了问题，让他们在那栋房子里待了两个多星期。这份证词将平塔死后所述的侵害与帮派延长的拘禁联系起来，也暴露出成员对自己造成的伤害抱着多么漫不经心的态度。

这起事件的冲击力，来自克雷西能够规划的安全问题与他无法阻止的人间惨剧之间的落差。路线、围墙、大门和武装应对左右着这场试图营救的行动，但平塔还没来得及走到汽车旁，就在途中被劫走。她的死并非因为赎金没有付清，而是源于绑架者的拖延和囚禁条件；后来的审讯还揭露了圭多最初没有提及的反复强奸。袭击、释放失败和证词共同使这次绑架成为决定性损失，并成为克雷西后来追捕责任人的缘由。