吉米·霍法的假释监管期

吉米·霍法的假释期，是他出狱到重新公开参与政治活动之间的一段狭窄过渡期。总统减刑令于1971年12月使他获释，但联邦监管以及另一项禁止他管理劳工组织的限制，使他的自由附带条件。他选择在假释期于1973年3月结束之前，不去试探这些限制。

从刘易斯堡到假释监管

霍法于1967年3月7日进入刘易斯堡联邦惩教所。监狱规定严格限制他与外界的日常联系——非律师探视每月不得超过三小时，且仅限家人；囚犯没有电话使用权；信件只能寄给七名获准的亲属或律师，并须接受审查。工会干部既不能探视，也不能写信。他的儿子是一名工会律师，属于例外，最多每周可以探视一次；正在处理案件的律师也不受探视次数限制。

这种受控的联络并未完全切断霍法与外界的联系。弗兰克·拉加诺和比尔·布法利诺等律师曾探视他，而莫里斯·申克则为他的假释策略以及争取总统赦免的努力出谋划策。弗兰克·希兰描述说，霍法会为年轻囚犯安排所谓的工作面试，然后趁在餐厅与律师会面时，利用相邻的桌子和希兰商谈。他们以拉扯衬衫作为信号，转到监狱其他地方私下谈事。这些经历表明，霍法在服刑期间仍维系着私人和组织关系，尽管正式规定禁止工会干部直接探视。

减刑令及其条件

1971年12月23日，理查德·尼克松签署行政赦免令，将霍法十三年的刑期减为六年半。加上行为良好减刑，这项减刑令确保他立即获释。霍法当天离开刘易斯堡，飞往圣路易斯，在已婚女儿芭芭拉家中过圣诞节，随后返回底特律，向联邦假释与缓刑办公室报到。尽管已经自由，他仍须接受假释监管，直到减刑后的刑期于1973年3月结束。

赦免令施加的限制超出了假释期——霍法在1980年3月6日之前不得直接或间接参与管理任何劳工组织，否则减刑令即告失效。在底特律，霍法及其支持者阅读了签署文件中的这一条件。实际上，这使他重返卡车司机工会领导层的时间，推迟到了普通假释期结束多年之后。

有意克制的时期

1972年1月5日，霍法飞往佛罗里达州，前往他位于迈阿密海滩布莱尔大厦的公寓。弗兰克·拉加诺在机场迎接他，以示桑托·特拉菲坎特和马塞洛的敬意；两人无法露面，因为联邦假释人员不得与有组织犯罪人物或重罪犯交往。这次会面使霍法新身份所受的限制变得具体可见——有影响力的盟友可以表达支持，但公开与他们来往可能违反对他的监管条件。

2月12日，霍法在美国广播公司的《时事与答问》节目中表示，他个人支持理查德·尼克松参加1972年选举。叙述将此视为策略性克制——霍法有理由担心，若通过攻击弗兰克·菲茨西蒙斯激怒政府，自己可能会受到更严密的假释监管审查。他计划以宪法为依据挑战工会管理限制，主张总统不能施加新的惩罚，也不能授予日后可撤销的赦免；此外，这项限制侵犯了他的第一修正案权利。然而，他厌恶坐牢，也害怕再次遭到监视，因此在仍受监管期间，他选择装作无事，而没有提起诉讼。

假释期满与再次挑战

霍法的假释于1973年3月结束。脱离监管后，他可以随意旅行和发言，并于4月在华盛顿的一场宴会上宣布，将在法庭上挑战尼克松的限制。他还宣布，打算在1976年代表大会上竞选卡车司机工会主席，与菲茨西蒙斯对决。这一先后次序标出了霍法所遵守的界限——假释期间他有所克制；监管结束后，他才公开提出法律挑战并表明工会抱负。

这番转变发生时，尼克松的政治地位正因水门事件而日益削弱。书中将霍法的宣布置于这样一个时刻——当初颁布减刑令的总统，正越来越多地被围绕其政府的危机牵制。霍法的假释期已经结束，但另一项持续至1980年的工会管理禁令仍影响着接下来的角力——出狱恢复了他的人身自由，却没有恢复他领导工会的权利。