法军占领莫斯科状态

战争与和平

法军占领莫斯科是1812年战役的决定性逆转——法军在取得军事胜利后进入俄国首都,然而占有这座城市并未使俄国屈服。相反,占领反而瓦解了实现占领的军队本身。莫斯科变成一片空置且易燃的空间,帝国权威、军纪、财产以及士兵与平民之间通常的界限都失去了稳定性。##起因与政治背景 这次占领源于自1811年开始、并于1812年6月12日达到高潮的庞大军队运动;在那一天,西欧各国军队越过了俄国边境。叙事拒绝将这场灾难归结为外交错误或某位统治者个人的意图。历史学家把战争归因于对奥尔登堡大公的冒犯、大陆封锁体系、拿破仑·波拿巴的野心、亚历山大一世的坚定,或外交家的错误;每一种解释都只捕捉到某一参与者有限的视角。因此,法军占领莫斯科属于一个更广泛的过程——数百万人,而不仅仅是君主、将领和大臣,被卷入一种超出个人解释能力范围的暴力之中。

在博罗季诺战役之后,莫斯科的撤离被表现为不可避免之事,也是更广泛的俄国反应的一部分;这种反应早在以斯摩棱斯克为起点的城镇和村庄中便已显现。较富裕的居民离开,同时放弃房屋和财产;贫困者则留下来,毁掉无法带走的东西。这一行动并不被表现为费奥多尔·罗斯托普钦伯爵的传单单独造成的结果。它的力量来自一种集体的、近乎本能的爱国主义,这种爱国主义不通过戏剧化的宣言,而是以不事张扬的方式发挥作用。因此,等到法军抵达时,这座城市已经失去了平民人口,也失去了通常使占领得以治理的社会安排。

俄军的撤退加剧了混乱。9月1日夜间,米哈伊尔·库图佐夫下令经由莫斯科向梁赞大道撤退。第二天上午,军队拥挤在多罗戈米洛夫桥及其周围街道上,而后卫部队仍留在郊区。9月2日上午十点,俄军已经在城市另一侧或更远处,而拿破仑站在波克隆纳亚山上俯瞰莫斯科。反差十分鲜明——俄军正穿过首都并离开首都,而法军统帅注视着一座表面完整、却已经失去维持普通城市生活所需人口的城市。##进入空置的首都 下午将近四点时,缪拉的部队进入莫斯科。一支符腾堡骠骑兵分队率先进入,随后是那不勒斯国王约阿希姆·缪拉及其庞大的随从队伍。在阿尔巴特区圣尼古拉奇迹圣像教堂附近,缪拉停下来等待有关克里姆林宫状况的消息。仅存的少数居民凝视着这位衣着异样的统帅;他的羽饰和金饰使他在他们眼中几乎显得不真实。一名翻译要求人群摘下帽子,在一群胆怯、迷惘且不确定新权力究竟意味着什么的民众面前,强加了一个微小的礼仪性服从姿态。

道路清理完毕后,法军进入克里姆林宫。士兵们在元老院广场扎营,并把椅子从元老院大楼的窗户扔下去当燃料。其他分队占据了包括莫罗谢伊卡、卢比扬卡、波克罗夫卡、沃兹德维任卡、尼科尔斯基和特维尔大街在内的街道。由于没有主人在场,法军没有按照通常安排住进居民家中。他们像在营地中一样生活在城里。尽管他们衣衫褴褛、饥饿、疲惫,且人数已减少到原来的约三分之一,但他们进入城市时仍保持良好的行军秩序,并且暂时仍是一支具有战斗力、令人畏惧的军队。

这种军事形态只维持到士兵们分散进入富裕而空置的住宅为止。于是,占领改变了入侵者的身份——他们从军队变成了既非平民也非军人的某种东西,即劫掠者。他们的目的也随之改变。他们不再主要为了征服莫斯科而行动,而是设法保住已经取得的一切。叙事中那只在窄口罐中抓住坚果的猴子的形象捕捉到了这种陷阱——士兵们拥有的物品成为他们的负担,但放弃战利品在心理上又变得不可能。征服表面上的胜利之中,已经包含了日后毁灭的条件。

城市的丰饶加速了这一转变。士兵们在地窖和储藏室中发现粮食,打开或闯入车库和马厩,在街道上奔走搜寻贵重物品。骑兵在一座被遗弃的商人住宅中找到足够的马厩后,仍继续前往下一座住宅,因为另一座看起来更好。有些人占据数所房屋,在房屋上标出自己的名字,并为所有权同其他连队争吵甚至斗殴。在车行街,将军们为自己挑选被遗弃的轻便马车和马车。少数留下的居民邀请军官进入自己的住宅,希望借此保护自己免遭劫掠;然而,这种把军衔转化为庇护的尝试,只显示出通常的权威已经多么彻底地失效。

这一过程被描述为一种吞没。法军从克里姆林宫扩散到富裕的城市之中,如同水渗入沙土;与此同时,城市与军队彼此消融。莫斯科的物质丰饶仿佛没有尽头,却无法恢复军队的凝聚力。一支饥饿的军队进入富裕而空置的首都,导致了火灾、劫掠以及军队和接纳它的城市共同遭到毁灭。##火灾、责任与控制的失败 莫斯科大火不能简单归咎于某一个人或某一种民族性格。法军把它归因于费奥多尔·罗斯托普钦伯爵狂热的爱国主义;俄国人则把它归因于法国人的野蛮。叙事认为这两种解释都不充分。一座没有居民、由会吸烟、做饭和生火的士兵占据的木结构城市,处于几乎不可避免地会燃烧的条件之中。莫斯科起火,并不是因为某个单一意志指挥了每一束火焰,而是因为占领的物质与社会环境使大火成为最可能的结果。

占领的细节使这一论点具体呈现出来。即使在和平时期,有主人、有警察并接受普通城市监管的房屋也经常发生火灾。在一座被遗弃的城市中,这些约束消失了。士兵们把元老院的椅子当作燃料,点燃营火,每天两次准备饭食。因此,破坏既是占领日常实践的结果,也是蓄意敌意的结果。城市并非只是遭受外部攻击;它变成了这样一种易燃环境——入侵军队的日常需要消耗了它所征服的对象。

对韦列夏金的处置同样显示了责任的崩溃。罗斯托普钦把这个戴着镣铐的年轻人带到人群面前,宣布他是导致莫斯科覆亡的叛徒,指控他背叛沙皇和祖国、投向波拿巴。当罗斯托普钦把他交给人群时,人群起初保持沉默,在恐惧、好奇和期待的压力下向内挤压。这一场景显示,权威试图为一场过于庞大而复杂、无法由一个囚犯承载的灾难制造一种公共解释。城市的灾难被转译成一个有罪的身体。

占领也暴露了官方计划的局限。拿破仑·波拿巴的战役计划被历史学家誉为天才之作,却因同事实脱节而无法执行。加固克里姆林宫证明毫无用处;在其中埋设地雷只促成了它后来遭到破坏。外交努力失败,是因为亚历山大一世既不接见也不答复使者。行政措施无法阻止抢劫,而市政机构主要只对那些以维护秩序为借口劫掠或保护自己财产的人有用。指挥机制继续发布命令,但这些命令已经不再触及它们本应治理的现实。##俘虏与占领的法律秩序 占领创造出一个岌岌可危的法律世界——人们按照声称具有理性权威、却掩盖预定结果的程序被分类、拘押、审问和杀害。皮埃尔·别祖霍夫被逮捕并带到警卫室。抓捕他的人对他怀有敌意,却也因不确定他是否是重要人物而对他保持尊重。然而,下一名卫兵只看见一个穿农民外套的壮实男子,把他认定为被俘俄国人中的17号。他的个体性被一个数字取代。

皮埃尔说法语,使他格外显眼;而他的绅士身份又使他同其他囚犯区别开来。他被关押在一群最低阶层的人中间,他们部分因为他会说法语而避开他。囚犯最终被告知,他们可能因纵火罪接受审判。审讯时,一名留着白色胡须的法国将军和几名军官按照规定询问身份、地点和目的。询问看似精确,但其结构旨在把回答引向定罪,而不是查明所发生之事的本质。法律形式仍然可见,但它同正义的关系已经消失。

当囚犯被带到一根木柱和一处刚挖好的坑前时,这种逻辑达到了最可怕的表现。皮埃尔按规定的顺序排在第六位。德国人、意大利人和法国人旁观,法国军队则排列在两侧。鼓声夺走了他思考和理解的能力,把处决化约为由身体、命令和声音构成的机制。后来,一名下士不顾一名囚犯的疾病和呻吟,仍关上棚屋的门;皮埃尔从下士改变的面孔以及鼓声中,认出同一种非人格化力量——它迫使人们违背意愿杀人。因此,占领不仅是存在于莫斯科的军事力量,也是一个把人重新组织成抓捕者、囚犯、官员、工具和可随意舍弃的生命的体系。##后果与历史意义 占领的核心悖论在于,法军赢得了莫斯科,却输掉了战役。博罗季诺战役中法军获胜并进入莫斯科之后,没有随后发生的一场足以仅凭传统战斗解释法军毁灭的总交战。叙事坚持认为,莫斯科被占领了,但并不是俄国因此停止存在。相反,六十万人的法军,继而拿破仑法国本身,开始消失。军事胜利未能产生征服,因为征服所需要的不只是控制战场或首都;它还需要粮食、运输、秩序、合作,以及愿意供养占领军的人口。

乡村拒绝提供饲料,使这种失败具有了物质基础。农民卡尔普和弗拉斯并不以任何戏剧化方式体现英雄情感,但即使有人出高价,他们仍拒绝把干草运到莫斯科。他们宁可焚烧干草,也不供给法军。这一普通行动由无数人重复,从而拒绝了占领所依赖的后勤基础。因此,决定各族人民命运的力量既不简单存在于统帅之中,也不简单存在于战斗之中,而存在于士兵、农民、城镇居民及其他群体分散的决定之中;这些行动无法化约为单一计划。

占领也为1812年俄国游击战争准备了条件。分散的群体攻击集中的部队,从更强大的对手面前撤退,并在机会出现时再次发动攻击。这种作战方式违反了进攻者应在决定性时刻集中兵力的传统战术规则,但由于冲突已经具有民族性,它反而变得有效。占领使战场与社会之间的区别变得模糊——抵抗不仅来自正规军,也来自民众拒绝提供住所、食物、运输或消极合作。

因此,法军占领莫斯科发挥的是一种表面强大、实际瓦解的状态作用。它始于缪拉的礼仪性进入,以及拿破仑·波拿巴在波克隆纳亚山上俯瞰莫斯科的景象;随后经历了空置的房屋、被盗的物品、临时点燃的火堆、处决、审讯和失败的行政补救措施;最终,一支军队转变成了劫掠暴民。城市的焚毁既是一场物理灾难,也是一次结构性揭示。一旦占领切断了军事指挥、城市居民、财产和供给之间的联系,征服者的存在便开始自我消耗,而那座看似为入侵加冕的首都,也变成了使入侵失败显现出来的地方。

相关故事流