Vaughan的林肯大陆车
撞车沃恩的林肯大陆车不仅是罗伯特·沃恩的交通工具,也是一个坚硬而移动的环境,通过它,他的执念变得可见并得以实施。它的车龄、受损的变速器、沉重的美国车身、摄影器材以及反复卷入碰撞的经历,使其成为沃恩伤痕累累的身体和戏剧化男性气质的延伸。它在情节中承载着监视、性张力与暴力,最终成为沃恩试图驾车撞倒叙述者、随后向上方道路逃逸时使用的武器。
外观、历史与联想
这辆林肯大陆车被介绍为一款有十年车龄的车型,其引人注目之处,与其说在于机械上的优雅,不如说在于它的重量、车龄和历史负荷。詹姆斯·巴拉德立即将它与肯尼迪总统遇刺时乘坐的敞篷豪华轿车联系起来,并回想起肯尼迪遇刺是罗伯特·沃恩的执念之一。因此,这辆车一进入叙事,便已经背负起公共场面、政治死亡与汽车撞击之间的关联。它既是一辆普通的二手车,也是技术化安排的杀戮不断移动的象征。
汽车的状况使它的物质历史变得清晰可见。它的二挡在与西格雷夫进行公路竞赛时被扯坏,使它无法正常加速。沿着西大道行驶时,沃恩有时以每小时十英里的速度堵住快车道,而受损的自动变速器则艰难地积聚速度。林肯大陆车的机械故障并不只是限制沃恩;它成为其表演的一部分。他驾驶汽车时,仿佛车辆装有供残疾人使用的控制装置——他笨拙地摆弄方向盘,行驶向一辆停着的出租车时无助地悬垂着双脚,最后一刻才猛然刹停。汽车的缺陷成为对残疾、危险和蓄意失控的反复演练。
车辆与移动观察站
林肯大陆车也是一个观看的平台。当詹姆斯·巴拉德第一次在多层停车场的屋顶上认出沃恩时,副驾驶座上堆满了照相机、三脚架和一盒闪光灯泡,一台电影摄影机则固定在仪表板夹具上。因此,这辆车被布置成一个移动观察站——它携带着一套器材,沃恩借此把事故、身体和陌生人转化为影像。他握住照相机的样子像握着武器,而记录事件与准备事件之间的界限已经不稳定。
这种视觉功能将林肯大陆车与沃恩更广泛的监视实践联系起来。他在事故现场附近透过沾满泥污的挡风玻璃观察詹姆斯·巴拉德,从停车场拍摄照片,后来又在自己的实验室里处理数百张碰撞照片。其中许多影像展示受损的汽车、散热器格栅、挡风玻璃、旁观者、警察和救护车工作人员;另一些照片则通过挡风玻璃和旋转门,以更为谨慎的方式拍摄,聚焦于像维拉·西格雷夫的女性。于是,林肯大陆车参与了一个体系——在这个体系中,汽车同时是庇护所、摄影位置、跟踪工具和窥淫式控制的现场。
遭遇与性化暴力
在沃恩首次与詹姆斯·巴拉德相遇时,林肯大陆车在两人完全理解这段关系之前,就确立了它的基调。沃恩倒车从詹姆斯·巴拉德身旁经过,距离近得左前翼子板擦过他的膝盖,随后沿坡道疾驰而去。这次接触在物理尺度上虽很轻微,却在叙事效果上具有决定性——汽车以一种能够触碰、试探和威胁叙述者,却不公开宣称攻击的物体身份进入这段关系。詹姆斯·巴拉德意识到,沃恩的追逐并非出于复仇或敲诈,但这辆车已经使这种追逐具有了身体性。
汽车内部反复将驾驶与性意象融合在一起。当沃恩透过电影摄影机观看时,詹姆斯·巴拉德想象驾驶者的身体向发亮的仪表板、加速器和速度计逼近。仪表板并不是中性的控制表面;它成为车辆情色化身体的一部分。当沃恩漫不经心地暴露自己的性欲,并利用身体吸引詹姆斯·巴拉德的注意力时,这种关联进一步加强。林肯大陆车提供了一个封闭而充满技术意味的空间,在其中,机械控制、男性展示以及撞击的欲望变得难以分开。
这辆车还把这种充满张力的安排带入与女性的遭遇中。在经历多车相撞后,沃恩爬进后座,坐到凯瑟琳·巴拉德身旁,而詹姆斯·巴拉德负责驾驶。沃恩的膝盖压着她的大腿,一只手摩擦着腹股沟,目光从她的颈背移向脸颊和肩膀。汽车成为一个受限的关系空间——詹姆斯·巴拉德占据驾驶座,凯瑟琳·巴拉德处在彼此竞争的注意力之间,而沃恩的身体将后排车厢变成一个评估与威胁的场景。他们刚刚经过的事故,已经在詹姆斯·巴拉德和凯瑟琳·巴拉德心中启动了与沃恩所栖息更为彻底的同一组心理陷阱。
林肯大陆车作为碰撞工具
沃恩对林肯大陆车的使用不断使它从受损物体转变为暴力的主动参与者。在证据所记录的最后对峙中,叙述者从一辆废弃汽车中出来,此前他一直等待酸剂穿过自己的神经系统。一辆沉重的黑色汽车从立交桥下加速冲出——那正是林肯大陆车,沃恩正驾驶它直接朝叙述者冲来。白边轮胎碾过路边的碎屑,冲上路缘,撞击叙述者先前坐过的废弃汽车的后轮罩。
这次撞击赋予林肯大陆车一种超越单纯运输功能的破坏性自主作用。它的前翼子板将敞开的乘客车门从铰链上撕下;汽车横滑过连接道路,撞碎十码长的一段木制栅栏,重新获得抓地力,又向机动车道爬升。沃恩沾血的双手在方向盘上飞快转动,但这一物理过程是人的意图、受损机械、路面、路缘、碎屑和障碍物共同组成的结果。汽车不仅承载了这次企图发动的攻击——它的质量和动量决定了攻击能够采取的形式,而它的幸存使沃恩得以逃脱。
事后的情景使汽车的物质暴力与沃恩自身的身体相提并论。废弃汽车的乘客车门被撞进前翼子板,金属在撞击中焊接成一体。詹姆斯·巴拉德想到,沃恩的瘢痕组织也沿着类似的任意接缝融合,因此,受损的汽车成为这个男人重构后的面孔和身体的机械对应物。林肯大陆车的暴力并非外在于沃恩的身份。它重复了这样一种模式——碰撞已经使沃恩发生移位,并将他重新组装起来。
监视、追逐与最终意义
林肯大陆车与伊丽莎白·泰勒死亡幻想之间的关系,使它的作用从私人车辆延伸为投射场面的工具。在沃恩生命的最后几周,他位于谢珀顿电影制片厂附近的公寓里,覆盖着从人行天桥、高速公路观景点以及制片厂停车场屋顶拍摄的伊丽莎白·泰勒照片。詹姆斯·巴拉德为他制作放大照片,而沃恩则将她身体的细节与整形外科教科书中伤口的照片进行比较。与这位电影女演员相撞的计划,被设想为名人、影像制作、身体伤害和性高潮的复杂汇合;林肯大陆车正是要使这一想象中的汇合成为现实的车辆。
因此,同一辆车出现在观看与被观看的交汇处。它的挡风玻璃框住受害者,它的照相机保存碰撞,而它的车身载着沃恩穿行于那些他反复演练死亡的道路。然而,林肯大陆车也暴露了他控制能力的限度。受损的变速器使它减速,庞大的车身将他的动作转化为笨拙的展示,而碰撞产生的后果超出了他试图掌控的戏剧化姿态。即使在沃恩死后,詹姆斯·巴拉德仍想象沃恩能够通过扭曲的散热器格栅和倾泻而下的挡风玻璃碎片获得重生。林肯大陆车的最终意义正在于这种融合——它是一台仿佛容纳了沃恩意志的机器,同时也是一种能够存续、抵抗并重塑这一意志的物质形式,使汽车与小说关于技术生成的新性以及撞车作为死亡预演的构想不可分割。


