“不要了解他们”原则
斧头“不要了解他们”原则是伯克·德沃尔用来隔绝自己与那些他打算伤害之人的方法。他把匿名视为实际需要——了解目标会让必须做的事变得更难,甚至可能无法做到。然而,这条规则并非牢不可破。埃弗里特·戴因斯使规则本身承受考验;由于彼此熟悉,伯克施加的暴力更加痛苦,也暴露出他的思维方式压抑了团结互助。
目的与方法
伯克回忆说,他在开始行动之前便采纳了这条原则。其逻辑刻意显得直截了当——了解会造成困难,而困难会威胁他做成自认为必须做之事的能力。因此,这条规则要求他做的不只是避免交友,还要抗拒结识他人的寻常开端——不把一个人看作一个名字或障碍以外的存在。
在餐馆柜台前,伯克把这套逻辑用在为他服务的柜台侍者身上。他把那人简化为一份工作,并在心里坚持说自己不认识他、不必认识他,也不会去认识他。这种反复听来像一道用来确保掌控的命令,也暴露出其中需要付出的努力——柜台侍者就在眼前,正与伯克说话并照料他的需要,因此,陌生人与一个具体的人之间的区别并非可以轻易假定。
餐馆相遇
这场戏通过一段细小平常的交流,使这条原则具体呈现出来。柜台侍者起初给伯克时间考虑时,伯克结结巴巴地说自己还要一分钟。那人没有施加压力,接受了他的答复,沿着柜台走去询问另一位顾客是否要续杯。他回来后问伯克是否已经决定。伯克点了一份培根、生菜和番茄三明治以及薯条;柜台侍者解释说,薯条已包含在套餐里,另外还有凉拌卷心菜和一片腌黄瓜。
这段交流中没有任何威胁。柜台侍者的工作平平常常,态度也友善,脸上带着笑容,还保证说这家餐馆是一流的。正是这种日常的温暖,必须被伯克的心理规则排除在外。他把一个人转化为一种职能,试图阻止寻常的服务行为成为彼此认知的开端。这场戏规模不大,却意义重要——这条规则不仅在目标人物鲜明地出现在眼前时起作用,也体现在伯克努力封堵人与人之间最细微的接触机会。
埃弗里特·戴因斯与规则的失效
伯克对埃弗里特·戴因斯的回忆,揭示了这条原则在情感与道德上的代价。在内瑟街目睹那件事后,伯克彻夜未眠,反复想起赫伯特·埃弗利、爱德华·里克斯与里克斯夫人,以及埃弗里特·戴因斯遇害一事。他骂自己疯了,并追问自己怎么会做出这些事。尤其是,埃弗里特·戴因斯在伯克的回忆中并未沦为一个可以随意替换的竞争者——伯克认为,埃弗里特·戴因斯和自己很像,本该成为他的朋友和盟友,他们本该携手抵抗共同的敌人。
这种想象中的联盟,与伯克对他们这类人的描绘形成对照——他们为一点残羹剩饭彼此撕扯,而上位者不是在一旁发笑,便是根本没有注意到他们。他的想法为这条原则提供了更大的背景——这条规则所强制维持的隔绝,不只是凶手与受害者之间的隔绝,也是那些在伯克看来受尽屈辱的环境中彼此竞争的人,与他们之上掌握权力者之间的隔绝。然而,这种解释并不能免除他的责任。伯克在谋杀之后才意识到埃弗里特·戴因斯可能是自己的盟友;熟悉能加深悔恨,却无法弥补伤害。
重复、克制与意义
后来,伯克观察一个男人和妻子一起工作时,再次提起这段经历。他决定不走上前去,也不开始交谈;他想起自己曾与埃弗里特·戴因斯交谈、逐渐了解并喜欢上他,那种经历何其可怕,而且可怕了双倍。因此,这条规则仍被用来管理未来的相遇——避免交谈,避免依恋,维持伯克认为能让暴力成为可能的距离。他决定在那个男人的妻子在场时不采取行动,也表明在那种具体情形下他有所克制,但这并不意味着他放弃了自己的打算。
因此,这条原则既是一种策略,也是一种谴责。伯克用它让自己更容易把人当作目标,但他的反思表明,他无法让这些人在自己心中彻底变得陌生。餐馆柜台侍者平常的善意,在这条规则最琐碎的层面上对它形成考验;而对埃弗里特·戴因斯或许能成为朋友的回忆,则在后果最重大的层面上冲破了这条规则。伯克努力不去了解任何人,最终成了这种努力所付代价的证据,也证明了他自己的行为摧毁了人与人之间的联结。
