Burke Devore与Marjorie Devore的婚姻

斧头

伯克·德沃尔与玛乔丽·德沃尔的婚姻受到长期失业的考验,这场共同的经济危机逐渐演变为亲密关系危机——伯克试图通过把玛乔丽拒之门外来保护家庭,而她希望伴侣能够开口交流、倾听并回应她。婚姻咨询开始揭示两人如何彼此误解,但坦诚浮现的同时,婚外情和伯克隐瞒的活动也随之曝光,因此有所认识并不等于关系已经修复。

经济压力下的婚姻

这段紧张关系始于伯克失去在哈尔赛恩纸厂的职位。他回忆说,收到解雇通知单后,公司让他接受数月的咨询和简历培训,还假称会考虑其他选择。整个过程被说得仿佛公司及其代表是在帮助他寻找个人满足感;而在他的叙述中,这番说辞掩盖了失业的事实及其对家庭生活造成的影响。他在公司工作了二十年,先任销售总监,之后担任产品经理。他的解雇属于康涅狄格州贝利尔纸厂更大规模裁员的一部分——员工人数从二千一百人减至一千五百七十五人,他负责的产品线被取消,十一号机器也被当作废料出售,生产则转移到了加拿大的分公司。

遣散费和持续提供的保险虽带来了一些保障,却没有消除家庭面临的风险。伯克获得了相当于十个月工资的遣散费,其中两个月按较低工资标准计算,并享有四年的医疗保险。保险涵盖玛乔丽和伯克;比利的保险则将在他年满十九岁时终止,贝齐当时已经没有保险。这些细节表明,失业打击的不只是伯克的职业身份,也动摇了全家的生活保障,并使玛乔丽节省开支的努力有了现实的紧迫性,尽管夫妻俩仍难以谈清处境究竟有多糟。

退缩与亲密关系的消退

玛乔丽后来解释说,伯克刚失业时,她把这件事看成一次短暂的机会,觉得两人可以借此证明自己能够携手度过难关。她削减家庭开支,尽力堵住那些看似不起眼的财务漏洞。她没想到危机会持续这么久,也认为伯克起初同样低估了失业会延续的时间。然而,随着失业持续,她觉得伯克把自己封闭起来,没有告诉她他们正陷入困境。她逐渐明白,他的沉默是想继续扮演完美供养者,不让妻子承受全部压力;但这种保护她的本意,并未让沉默变得更容易忍受。

婚姻中的疏离既体现在日常场景里,也体现在玛乔丽的叙述中。开始婚姻咨询后,伯克和玛乔丽一起看一档关于千禧年的电视节目,却都没有像从前那样说些不拘礼数的评论。伯克怀念过去那种熟悉的交流,也相信玛乔丽同样怀念。他们并肩躺在床上,却不触碰彼此,也不互相搭话;沉默让身体上的相近显得仿佛相隔甚远。他们不再像过去那样评论节目,这一细节具体衡量了他们失去的东西——不只是交谈,更是共同分享对世界的私密感受这一习惯。

玛乔丽说,伯克变得多疑、沉默而冷漠。她有时觉得他的眼神里带着恨意,也害怕他会因为她在场、亲眼看见他无法按自己认为应有的方式保护她,而杀了她。这是她对伯克退缩带给自己的感受的描述,并不能证明他曾威胁她。她也说,她不想以这种方式受到保护。后来,伯克在她的描述中认出了部分自己——他原以为自己只是在努力撑住,并没有意识到自己正在两人之间筑起一道墙。

婚外情与咨询室

他们与朗格斯·昆兰的首次咨询并未立刻谈到婚外情。那一个小时大部分时间都用来了解个人情况,并初步认定伯克近两年的失业是两人关系出现问题的原因之一。伯克参加咨询时,期待听玛乔丽解释他们的关系,也希望知道另一个男人的身份,但谈话尚未开始,咨询便结束了。昆兰告诉他们,他的职责不是替他们解决问题;夫妻俩必须弄清自己希望从彼此和生活中得到什么。他提醒他们,恢复从前的生活未必真是他们想要的。

玛乔丽后来解释了自己为何出轨,以及为何坚持接受婚姻咨询。她说,自己被排除在伯克的私下挣扎之外——他神秘地外出,把文件留在办公室,还对自己要去哪里撒谎。有段时间,她怀疑伯克自己也有了婚外情,但后来相信他在进行某种别的秘密计划。她转向另一个男人,因为那人愿意和她交谈,允许她倾诉,也接受她的安慰。相比之下,她觉得伯克封闭得让她根本无法接近。她说,那个男人终究不是她真正想要的人;她想要的是伯克回来,重新成为一个活生生、愿意交流情感的丈夫。

这番坦白也明确交代了婚外情的结局。在购物中心卡尼医生诊所外,玛乔丽俯身越过伯克家的伯克家的伯克家的Voyager汽车汽车汽车,轻轻吻了吻伯克的脸颊,然后告诉他,一切已经结束。伯克明白,她指的是婚外情;他也把她的坦白理解为她想结束这段关系,同时让他明白自己经历了什么。在咨询谈话中,另一个男人的身份被揭晓——詹姆斯·霍尔斯特德,一名转行做梅赛德斯汽车销售员的银行家。伯克和玛乔丽知道他是谁,但表示并不在乎。这一揭示厘清了三人之间的关系,也让核心问题重新回到婚姻本身——伯克和玛乔丽能否再次真正陪伴彼此。

有所认识,却未解决问题

玛乔丽的叙述让伯克感到不安,因为它揭示了一种他从未察觉的相处模式。昆兰问他是否愿意化解僵局、拆掉那堵墙时,伯克说自己不知道是在筑墙;他以为自己只是在撑住。他很感激玛乔丽能说出一直压在心里的事,也感激自己能够听见。他不想失去她。他的回应表明他对两人关系有了新的认识,却不能证明他已不再退缩,或已向她透露她所说的那个秘密计划。

咨询师对伯克将自我认同与工作绑定的质疑,为他们的婚姻困境提供了更宽广的视角。伯克否定了自己在先前失业咨询中听到的安慰性说辞时,昆兰区分了说话者原本想表达的意思与伯克的理解——失去工作,并不意味着一个人与他的工作就是同一回事。玛乔丽对伯克直率的言辞感到惊讶,因为此前三人一直相处得温和而客气。这段对话让咨询室成为伯克能够不再一味顺从、畅所欲言的地方,同时也点明失业在多大程度上动摇了他的自我价值感。对这段婚姻来说,这一区分很重要,因为供养者的角色助长了那种沉默,令玛乔丽觉得自己被排除在外。

现有信息呈现的是夫妻双方对彼此的了解发生了实质变化,却没有承诺他们会重归于好。玛乔丽结束了婚外情,伯克听到了她的解释,两人也都知道詹姆斯·霍尔斯特德的身份。伯克能够承认,自己努力撑下去的做法已经成为两人之间的障碍;玛乔丽也能坦率地说,她希望丈夫回到自己身边。然而,仅仅结束婚外情无法让他们恢复从前的亲密;那个隐瞒的计划以及失业期间形成的相处习惯也仍未解决。他们的婚姻终于到了可以彼此描述危机的阶段,但改变关系的努力仍在前方。