红十字医院是塔明斯特的一家机构，其药房成为调查艾米莉·英格尔索普之死的重要证据来源。辛西娅·默多克在那里工作，而一次对毒药柜的探访，使医院与案中反复出现的士的宁线索联系起来。一个小瓶子上的指纹起初似乎将劳伦斯·卡文迪什牵涉其中，但医院方面的证据属于误导性线索的一部分，波洛必须结合更广泛的阴谋来解读。

医院及其药房

辛西娅在医院药房工作，并在斯泰尔斯庄园发生那些事件后回去继续履行职责。波洛表示有兴趣参观药房，黑斯廷斯则说辛西娅会很乐意带他参观。因此，医院并非作为一处遥远的机构进入调查，而是通过辛西娅的日常工作，以及庄园中人得以进入她工作场所这一点，与案件发生联系。

药房的毒药柜提供了一个特定机会出现的场所——在7月17日星期二的一次探访期间，有人问劳伦斯，他是否曾打开柜子，在独自待着的短短几秒钟里查看过其中一些瓶子。这个问题后来变得重要，因为波洛随后指出，他制作的图像之一是柜子顶层一个小瓶子的放大图。

指纹与士的宁线索

波洛的第三张照片展示了经过高度放大的瓶子表面。图像显出了与劳伦斯有关的指纹，黑斯廷斯随即反驳说，劳伦斯在他们到访当天从未靠近过毒药柜。波洛回答说他确实靠近过，因此医院之行以及在柜子旁短暂出现的机会，成为解读指纹的关键。

这个瓶子又增添了波洛所说的过多士的宁线索——艾米莉补药里的毒物、艾伯特·梅斯在圣玛丽斯泰尔斯村柜台销售的士的宁，以及庄园中某人经手的更多士的宁。因此，医院里的瓶子并不能单独给出一个直接明了的答案。同一种毒物多次出现，使波洛试图厘清的情况更加混乱。

证据及其局限

医学证据确定，艾米莉死于士的宁中毒；验尸结果表明，她至少服下了四分之三格令，可能约为一格令或稍多。她出现症状的时间表明，仅凭晚餐后的咖啡不大可能解释中毒——专家解释说，士的宁通常会在一至两小时内起效，而症状是在凌晨出现的；据推测，她约在八点喝下咖啡。检测剩下的睡前可可样本后，结果显示其中没有士的宁。

这些发现使医院里出现更多毒物显得意义重大，但波洛最后的解释说明了为什么必须结合投毒方式及转移嫌疑的阴谋来审视每条线索。他解释说，士的宁在艾米莉的补药中，溴化物药粉使其中大部分沉淀成结晶；所以最后一次服用的剂量几乎含有全部毒物。致命剂量之所以延迟，是因为艾米莉没有在预定的那个晚上服药。根据这一机制，医院里的瓶子属于调查中士的宁多次出现这一更广泛的线索网络，却不能独自构成对死亡事件的完整解释。

红十字医院在叙事中的重要性，在于接触机会与证据解读之间的张力。它的药房为毒药柜调查和指纹图像提供了具体场所，而反复出现的士的宁线索则警示人们，不应把一件看似有罪的的物品视为定论。波洛的调查使医院之行成为一项检验——物证只有与时间、机会以及案件中的其他事实结合起来，才会获得意义。