海民历史遭到抹除
月亮与太阳抹除海民历史是一场蓄意行动,不仅要消灭海民的记录,也要抹去可能保存其人性的一切文化记忆。教宗英诺森命令伊夫·德·拉克鲁瓦销毁书籍、信件、编年史、图像、神话乃至记忆本身所留下的证据;伊夫公开执行了销毁命令,随后又暗中搜集并保护那些正是命令意图铲除的材料。这一对比表明,抹除历史既是一种权力行使,也是一场关于未来能够知晓什么的争夺。
教会的纠正计划
教宗英诺森将抹除历史说成是纠正。他承认人们曾把海民当作恶魔折磨,也曾把他们当作牲畜掠夺,随后又重申历史必须得到纠正。这番话把暴行的记录变成控制其记录的理由——迫害的证据不应留存,以供人们评判,而应彻底消失。他的命令远不止针对某一篇记述或官方文件。伊夫必须找出每一处提及海怪的文字,而教宗英诺森列举的材料则涵盖书籍、私人信件、编年史、单页印刷品、绘画、神话与记忆。
这道命令直接针对凡尔赛车赛周及其记载遭抹除;教宗英诺森称那是一场自我放纵的庆典,必须彻底消失。他从达让戈先生的日记当前卷册中撕下书页,又把从国王的黑密室取出的信件四处散落,其中许多封信是以奥尔良公爵夫人的笔迹写成的。他还把舍尔扎德故事传单和布尔桑先生的书扔在地上。这些材料属于不同类型的证词——宫廷编年史、私人信件、印刷故事和书籍。材料种类如此繁多,表明所谓纠正并非只是修订官方教义,而是试图阻止任何留存下来的媒介将这段历史传之后世。
作为赎罪的毁灭
教宗英诺森将搜寻任务作为赎罪施加给伊夫,使他成为这项计划的执行者。这道命令要求进行全面搜寻——不只是烧掉眼前的物品,还要找出每一处提及和每一篇编年记述。命令也将更难以掌控的目标纳入其中,从每一幅绘画、每一个神话,到对这些生灵的每一段记忆。因此,抹除被描述为一项持续不断的职责,其预期范围远远超出单间房屋所能收纳,或单场仪式所能销毁的内容。
这一场景赋予这项职责以具体形体。教宗英诺森从画匣中取出玛丽-若瑟夫的解剖素描,揉皱其中一张,把纸边伸进烛火。纸一直烧到他的手指,他才将灰烬丢进一只金色的阿兹特克盘中。随后,他把一卷彩饰羊皮纸交给伊夫,羊皮纸上以黑墨题字,并饰有金色与猩红色图案;他命令伊夫从良知与后世记忆中抹去海怪的存在。伊夫展开羊皮纸,将它举向火焰。羊皮纸冒烟、扭曲、燃烧;皮革燃烧的恶臭弥漫房间,伊夫用起了水泡的手指把灰烬丢进同一只盘中。这场仪式般的毁灭使服从清晰可见,但其痛苦的代价也在执行者身上留下印记。
伊夫的隐秘反档案
尾声推翻了伊夫服从表面上不可挽回的结果。巴黎的仲冬之夜,伊夫冒着雨夹雪、穿过黑暗,走回自己的小屋,点亮蜡烛,打开一扇密门,进入一座藏书室。他从挎包里取出自己最新的发现——一份手稿,其中描绘海民在蔚蓝色的波涛间跃动嬉戏,阳光则以纯金色呈现。这些图像保存了教会命令意图排除的内容——画中的不是供人检查的标本,也不是遭迫害的目标,而是一个正在活动、嬉戏的族群。
伊夫把手稿放在一批精心收集的留存作品旁边。玛丽-若瑟夫的歌剧乐谱用小牛皮装订;布尔桑先生的食谱和奥尔良公爵夫人的信件也摆在书架上。想到此前从国王的黑密室取出的信件曾被四处散落、作为销毁对象,这些信件尤其意味深长。在这里,信件与书籍、音乐作品并存,使这座藏书室成为强加的沉默的另一种选择——一批私人保存的文献与艺术作品,而官方命令正是要让这种保存成为不可能。
其他物件将这种保存延伸到文字记述之外。烛光落在海怪纪念章上,也照亮玛丽-若瑟夫的两幅装框素描——一幅画的是谢赫拉莎德,另一幅画的是雄性海怪;两幅画都以金箔碎片与碎玻璃组成的光环为饰。雄性海怪的骨骼安放在一只镶嵌珍珠母的乌木圣物匣中。这些物件保存历史的方式各不相同——手稿描绘一个活生生的族群,素描留存个体的容貌,骨骼则保存其遗骸。它们并置于一处,形成了一份私人反向记录,抵抗教会清除一切痕迹的要求。
秘密、记忆与未来
伊夫最后的想法道出了抵抗的可能与限度:“目前,我必须以秘密保护海民,伊夫想道。目前如此,但不会永远如此。”面对一项使公开保存变得危险的命令,秘密是一种切实可行的回应;“目前如此”这一限定则拒绝把隐匿视为永久解决之道。他的藏书室在当下守护着证据,但这些证据将来能否公之于众,仍未有定论。
因此,这一概念的核心,是围绕谁有权决定何为历史而展开的斗争。教宗英诺森所说的“历史必须得到纠正”,意味着要销毁那些会让人忆起海民遭受的对待及其存在的记录。伊夫的收藏并未撤销焚毁之事,也没有公开抗命;它只是保存了部分痕迹,与命令相抗衡。结尾的画面中,手稿与乐谱、信件、素描、纪念章和圣物匣并列,历史记录既未被彻底抹除,也未能公开恢复。至少目前,这些记录的存续取决于一个人谨慎守护的档案,以及秘密终有一日能够结束的可能。


