猫

木偶奇遇记

猫是狐狸惯用骗局中的搭档——两人装成残疾人,鼓动皮诺曹相信他们看似丰富的阅历,最终合伙偷走他们诱使皮诺曹埋下的金币。他假装失明的伪装被一个短暂的身体动作所揭穿,而结尾又以改变且无法挽回的形式重现了同一细节——假装失明多年后,他真的失去了视力。

身份与登场

皮诺曹离开木偶剧院后,猫首次与狐狸一同出现在路上。他们的登场被安排成一幅彼此依赖的画面。狐狸瘸着腿,倚靠着猫;猫双目失明,由狐狸带路。他们表面上的残疾让两人显得脆弱,彼此仰赖,但这一安排也让他们能够结伴同行,同时各自扮演有助于行骗的角色。

狐狸直呼皮诺曹的名字,猫也跟着打招呼。皮诺曹问他们怎么认识自己时,他们表现出的熟络让他愿意与他们交谈。猫的角色从一开始就与狐狸相辅相成——他只是附和并强化这场相遇,并没有讲述一段独立的故事。他们反复上演的表演让两人的搭档关系显得轻松而稳固,同时掩盖了作为这套伪装基础的残疾其实都是假的。

第一次欺骗

皮诺曹亮出食火人给他的五枚金币时,两人的把戏露出了破绽。听到金币悦耳的响声,狐狸无意识地伸出那只据称因求学而致残的爪子,猫则睁大双眼,让双眼看起来像燃烧的煤块。他很快闭上眼睛,皮诺曹并未察觉。这一刻让读者看到了木偶没有发现的事实——猫看得见,金币打断了他的表演。

皮诺曹解释说,他想给父亲买一件漂亮的外套,也想给自己买一本识字课本,以便去上学。狐狸声称自己因为求学而失去一只爪子,劝他不要读书;猫也帮腔,说同样愚蠢的追求害得他双目失明。他虚构的伤病为狐狸的警告增添了第二位看似独立的见证者。黑鸟警告皮诺曹不要听信坏主意,但猫和狐狸的表演早已把他们的私利伪装成苦心换来的经验之谈。

猫那短暂而不由自主的一瞥,是外表与行为之间反差的关键。交谈时,他把失明说成过去犯错的代价;金币出现的瞬间,他却睁开了眼睛。这一幕让他声称的伤病不仅显得可疑,还成了戏剧性的道具——他可以随时显出或掩去失明的样子,维持那套或许能让两人分到皮诺曹部分金币的说辞。

奇迹田骗局

皮诺曹前去与杰佩托见面途中,在森林巨橡树附近的树林里再次遇见狐狸和猫。两人热情地向他打招呼,重拾了前次见面时的亲密姿态。他们再次出现十分重要,因为这对搭档重燃的友善掩盖了他们又一次试图利用皮诺曹——这回,他们承诺只要把钱埋在奇迹田里,钱就能翻倍。

皮诺曹进城时,狐狸和猫回到他埋下四枚金币的地方,拿走金币后逃跑了。鹦鹉后来告诉皮诺曹发生了什么;他拼命挖掘,发现金币一枚不剩。猫与狐狸共同参与了这次盗窃,但这也完成了由他假装失明所开启的套路——他们用来赢得信任的伪装,帮助两人靠近皮诺曹,从而拿走他的财物。

皮诺曹向治安法官报案,但寻求公正反而带来了反转——法官把他送进了监狱。因此,这场盗窃让他损失的不只是四枚金币。在后来讲述自己的不幸遭遇时,皮诺曹回忆说,狐狸和猫偷走了钱,而他的投诉却让自己锒铛入狱。猫只是更长一连串后果中的一环,但其中的关联十分清楚——两人从骗局中获利,皮诺曹则承担了直接的经济与法律代价。

狐狸、猫与结局

皮诺曹和杰佩托逃出吞下皮诺曹的大鲨鱼后,动身寻找一所房子或一间小屋,希望有人能给他们面包和干草,让他们过夜。他们遇见了两个相貌粗野的乞丐——狐狸和猫。他们如今落魄至极,皮诺曹几乎认不出他们。猫假装失明多年后,双眼已经真的失去了视力。狐狸年迈、瘦弱,几乎掉光了毛,还把尾巴卖掉换食物。曾经靠装出无助来蒙骗他人的两人,如今显得真正穷困潦倒。

在这最后一次相遇中,猫的作用缩减为重复两个词。狐狸恳求说他们年老、疲惫又生病时,猫附和道:“生病!”狐狸说他们确实贫穷而且挨饿时,猫又重复道:“挨饿!”这些应和仍让两人紧紧相连,正如他们早先反复的问候和共同编造的谎言一样,但如今已无法帮助他们掌控这场相遇。皮诺曹拒绝了他们的请求,称他们是假朋友,并提醒他们:“偷来的钱不会结果。”

猫的结局与故事开头的路上那一幕形成鲜明反转。当时,他把失明当作骗局的一部分,并在金币出现时短暂露出视力;如今,他真的失明了,还在乞求帮助。叙述没有说他的失明是由假装失明造成的,因此,这一反转的力量来自两者之间的相似,而不是故事明言的惩罚。他的遭遇让狐狸和猫的欺诈有了身体上的呼应——起初,失明是刻意装出的无助标志;到了结尾,它成了真实的匮乏。与其说猫有一段独立的经历,不如说他是由这段搭档关系、反复上演的伪装,以及最终失效的外表所界定。

相关故事流