蜗牛

蜗牛是一只大蜗牛，过去与蓝发仙女有过联系，也是皮诺曹努力照顾仙女时短暂却起决定作用的信使。蜗牛回忆起从前受到的一次善待，并告知仙女患病且贫困，使皮诺曹将买新衣服的计划转变为帮助仙女的承诺。

身份与早年的联系

蜗牛从村庄路旁的灌木丛中出现，问皮诺曹是否认得这位来客。这次相遇让人想起蜗牛曾与蓝发仙女住在一起的日子——有一天夜里，皮诺曹来到仙女家时，是蜗牛开门并给了他一些吃的。这份被记住的款待表明蜗牛是仙女家中的一员，也将这次重逢与皮诺曹早先依靠仙女照料的经历联系起来。

关于仙女的消息

皮诺曹想起先前的相遇后，立刻询问仙女的情况——她在哪里，是否已经原谅了他，以及他能不能去看她。蜗牛平静地回答，仙女正卧病在医院。这个消息不只是告知她生病——蜗牛还补充说，仙女穷得连买面包的钱都没有，揭示了她处境背后的眼前困境。

皮诺曹的回应与叙事作用

皮诺曹刚动身准备把钱用来买一件外套、一顶帽子和一双鞋。得知仙女的处境后，他把自己五十个铜板交给蜗牛，让蜗牛转交给她。他说衣服可以以后再买，甚至愿意把身上穿的破衣服也卖掉，好多帮她一些。蜗牛问起新衣服，使这个选择更加明确——皮诺曹放弃了原定的购买计划，转而满足仙女的需要。

皮诺曹请蜗牛赶快去看仙女，并在两天左右回来；那时他希望自己已经挣到了更多的钱。他说，在此之前他一直为父亲工作，现在也必须为母亲工作了，这表明他打算把仙女当作家人来照料。这一幕确立了蜗牛作为中间人的作用——皮诺曹通过蜗牛得知仙女的困境，并托他送去帮助；但文中并未说明蜗牛后来是否回来，或是否送到了这笔钱。