远征军终身血誓

远征军终身血誓是每名志愿者对远征军部队作出的终身承诺。它将服役与血誓、忠诚和对死亡的预期联系起来，并成为让女性与第二远征军成员隔离的理由。当艾丽西亚·多纳迪奥表明自己也属于远征军时，这一誓言的约束力受到检验——她是奈尔斯·科菲上校的养女，也是宣誓效忠的第一远征军士兵。

条款与理由

沃里斯将军称，远征军是一支志愿部队，成员宣誓终身服役，并为彼此而死。据他说，士兵已与外面的世界断绝联系，并明白每次离开驻地都可能是永别。因此，这一誓言不仅要求成员继续服役，还要求他们以部队为生活中心，并接受死亡也是职责的一部分。

沃里斯以这项承诺解释第二远征军禁止女性进入的规定。他坚持认为，危险并不在于女性本身；相反，建立感情关系可能使士兵想要在部队之外继续生活，而在他看来，这会让士兵离开后不再回来。这项规定建立在鲜明的对立之上——一边是以甘愿赴死为表征的战友之情，另一边是可能使士兵转而追求驻地之外生活的亲密依恋。

艾丽西亚对誓言的主张

彼得接受沃里斯的规定或许意味着他们必须离开，但艾丽西亚没有因这一限制而退缩。她立正站好，以正式口吻向将军致意，转达奈尔斯·科菲上校的问候。沃里斯认出科菲的名字后，她告诉他，科菲已经去世，三个月前阵亡。

接着，艾丽西亚表明自己是科菲的养女，并准确说明自己的军籍身份——第一远征军列兵艾丽西亚·多纳迪奥，已受洗并宣誓效忠。她的宣告将收养关系与军队归属联系起来，却没有将两者混为一谈。科菲之死揭示了她这番主张背后的丧失，而她宣誓效忠的身份则表明，她在远征军中的地位源自自己亲自承担的义务。

后果与意义

艾丽西亚正式表明身份，使这场交涉不再只是讨论女性能否留下，也转而承认她在沃里斯所援引的军事准则中的地位。誓言起初被描述为一道可能迫使彼得一行离开的界线，但它也赋予艾丽西亚与将军交谈的措辞和权威，使她能够以远征军同袍的身份发言。

这番交锋令彼得深受震动。他明白艾丽西亚的披露已经尘埃落定，感觉自己生活中的一项基本事实仿佛被夺走，尽管文段没有说明他原先对她的过去作何设想。因此，这一誓言所标示的不只是制度纪律——它指明了一种归属，这种归属伴随着个人的失去，也可能突然改变同伴彼此理解的方式。