鸮鹦鹉

鸮鹦鹉是一种不会飞、以果实为食的鹦鹉，在小说中与新西兰的瑞木林相关联。它的叫声在夜间响起，白天又再次传来，引出了拉维妮娅·杜克的木材公司可能威胁的生态系统——这种鸟以瑞木的浆果为食，而这些树木也与毛利人的生计和文化生活密不可分。

身份与栖息地

拉维妮娅到访新西兰期间，阿霍朗吉说瑞木是她最喜欢的树，并解释说它结的是浆果，而不是欧洲松树结的球果。浆果是鸮鹦鹉的食物；这是一种体型较大的不会飞的鹦鹉，栖居在瑞木林中。这种关系将鸟置于特定的本土森林栖息地之中，而不是把它描绘成脱离周遭环境的生物。

蕨类屋中的叫声

前一晚，拉维妮娅在蕨类屋里听到一种沉闷的扑击声。再次听见时，阿霍朗吉解释说，那是鸮鹦鹉的求偶叫声，通常在夜间发出；这只鸟却在白天鸣叫。对话使这只鸟在拉维妮娅亲眼见到它或直接了解它之前便显现出存在——鸟鸣打断了人们的谈话，也引出了对其行为的解释。

瑞木、毛利人的生活与伐木

阿霍朗吉把鸟的食物来源与她恳求拉维妮娅留下树木的请求联系起来。她告诉拉维妮娅，伐木工人和她一样喜爱瑞木，但这些树木也是她族人的生活根基，是他们在当地幸福生活所不可或缺的。她请求拉维妮娅不要砍伐这些树。拉维妮娅的沉默给了阿霍朗吉答案；当天余下的时间里，阿霍朗吉不再与她交谈。鸮鹦鹉对瑞木的依赖由此凸显了这次到访的利害所在——伐木影响的不只是木材储备，也会波及森林栖息地及与之相连的人们的生活。

叙事意义

这只鸟短暂的出场将声音、食物与栖息地联系起来，呼应小说中商业价值观与毛利人对森林的关系之间更广泛的对照。它并非只是人物援引的象征——浆果、树木和叫声具体呈现了它在生态中的位置。借由鸮鹦鹉，阿霍朗吉请求拉维妮娅认识到，森林是一个有生命的系统，拥有木材公司计划之外的关系与需求。