第241工兵团
第241工兵团是美国陆军部队,它将斯坦利·科瓦尔斯基和哈罗德·米切尔(米奇)紧密联系在一起,共同拥有战时经历,并奠定了他们在新奥尔良工人阶级社区中的战后友谊。两人在第二次世界大战期间共同在这支部队服役,这段经历铸就了一种忠诚,这种忠诚延续到他们的平民生活中,他们在同一家工厂工作,并在同一支保龄球队打球。该部队的名称在剧中的关键时刻出现,并非作为战场回忆,而是作为支配斯坦利和米奇关系的兄弟情谊准则的标志——这一准则最终超越了米奇对布兰奇·杜波依斯的浪漫依恋。
##共同服役与战后情谊 斯坦利和米奇曾一起在第241工兵团服役,当布兰奇问米奇有多了解她的姐夫时,米奇提到了这一事实。该部队的共同经历延续到了他们的现在——两人在同一家工业工厂工作,斯坦利担任供应员,米奇在备件部门的精密工作台上工作,他们还在同一支球队打保龄球。这种三重纽带——兵役、工作场所和休闲活动——创造了一个紧密的男性团结网络,斯坦利在决定揭露布兰奇的过去时援引了这一网络。他告诉斯特拉,米奇是“我的哥们”,来自同一个部队和同一家工厂,如果他让最好的朋友被布兰奇的欺骗“套住”,他就无法面对他。因此,该部队的遗产并非怀旧,而是积极的义务——斯坦利感到必须警告米奇,因为他们在第241工兵团的共同历史使他对其朋友的福祉负有责任。
##部队作为阶级与身份的标尺 第241工兵团也标志着斯坦利和米奇所处的社会世界——一个布兰奇以其贵族姿态所鄙视的世界。当斯特拉描述斯坦利的朋友是“三教九流”时,布兰奇轻蔑地称他们为“波兰佬”,后来在她最恶毒的爆发中,将斯坦利描述为石器时代的“猿人”幸存者,“从丛林中的杀戮地带把生肉带回家”。该部队的工人阶级、工业性质——工兵部队是一个技术兵种——与布兰奇所代表的精致、文学世界形成直接对立。斯坦利本人利用这种对比,提醒斯特拉他当初“像泥土一样普通”,而她喜欢被从美梦庄园的廊柱上拉下来。因此,第241工兵团是斯坦利所捍卫的特定男性、蓝领身份结构的一部分,这种身份最终在他声称自己是“百分之百的美国人,在世界上最伟大的国家出生和长大”时达到高潮。
##部队在戏剧核心冲突中的作用 该部队最重要的出现是在斯坦利决定告诉米奇关于布兰奇在劳雷尔的真相时。斯坦利对第241工兵团纽带的忠诚压倒了对嫂子的任何考虑——他告诉斯特拉,如果让最好的朋友被欺骗,他会“余生都背负着这个良心负担”。这一决定引发了戏剧的最终危机——米奇质问布兰奇,撕掉灯泡上的纸灯笼,拒绝了她,告诉她“你不够干净,不能带进我母亲的家”。因此,该部队的兄弟情谊准则直接导致了布兰奇的心理崩溃和她最终被送往州立机构。在戏剧的最后一幕中,米奇坐在扑克桌旁,目光涣散,无法看着布兰奇被医生和护士带走。第241工兵团曾将两人在战争中团结在一起,现在却将他们束缚在一种两人都无法言说的共同内疚和失落之中。