上海国际租界时期

上海国际租界时期通过一处简短的地名提及而被唤起，并非以历史情节的形式呈现——深夜驾车离开上海时，吴淞江被指出在租界时期曾称为苏州河。

历史参照

这一顺带提及将河流的现名与一个较早的名称联系起来，后者与上海国际租界时期相关。叙事没有进一步讲述这一时期；这处提及在此处的具体作用，是为行车路线增添一丝历史地理的意味。

在叙事中的位置

李彦驾车沿沪宁高速公路向西行驶时，出现了这处提及。汽车驶过吴淞江后，离开上海的行政区域，进入江苏省。这个历史名称短暂地叠映在当下的旅程之上，标示出沿途所经之地承载着更早的身份。