Lara Jean与Peter的纽约毕业旅行
永远与永远,拉拉·简拉拉·简·科维和彼得·卡文斯基的高三学生纽约之旅,既是一次学校出游,也是他们高中共同生活最后阶段中的一段私密旅程。在城市的人潮和全班尴尬的游戏中,彼得拿着泰迪熊向拉拉·简邀约共赴舞会,从勒万面包店给她带来一块仍温热的曲奇,还邀请她到酒店屋顶看日出。这些旅行中的浪漫举动并未消除前路的不确定性;相反,在熟悉的校园生活即将结束之际,它们让两人得以设想共同的未来。
启程与城市
旅程从巴士上开始,拉拉·简坐在彼得身旁,克里斯则和卢卡斯坐在一起。拉拉·简原以为说服克里斯参加高三旅行团可能会很困难,但纽约的吸引力让邀约变得容易——克里斯也从未去过那里。众人上路后的头几个小时,出现了另一种社交尴尬。彼得开始玩“我从未”,拉拉·简假装睡着,因为她对游戏中占主导的性与毒品话题知之甚少。加布提出玩“真心话大冒险”时,她觉得自己被困在巴士上,无法躲开那些她在派对上一直回避的冒犯性问题。
前一年热水浴缸录像风波的影响,让她的不自在更加明显。拉拉·简很在意同学们可能会怎样猜测她和彼得之间的事;如果把他们早先假装交往的那段时间也算进去,两人已经交往一年。她知道,承认自己还是处女,可能只会让自己感觉更加暴露,而非更轻松。游戏停下来时,彼得的笑声让她松了口气;她猜他也宁愿不让高三同学把他们的私生活当成话题。在这里,两人的亲近悄然发生,并非刻意表演——他们无需公开,就能共同承受不安。
纽约的规模与速度令学生们应接不暇。拉拉·简觉得这座城市仿佛有自己的心跳;与相对沉寂的夏洛茨维尔,甚至与熟悉而忙碌的华盛顿特区相比,它既拥挤又现代。乘坐地铁时,列车停下,克里斯差点失去平衡;她说这和华盛顿特区的体验不同。城市的节奏也让彼得措手不及——一位年长的女士因为他边走路边看手机而冲他大喊,全班难得见到他窘迫的样子,都笑了起来。这一幕显出了众人游客的身份,而匆忙的城市仍在他们周围不停运转。
帝国大厦上的舞会邀约
在帝国大厦,拉拉·简请彼得在电梯旁和她自拍。顶层的高度让她头晕目眩,达文波特老师便叫她坐下,把头埋在两膝之间,等恶心感消退。拉拉·简起身寻找彼得时,发现他不见了。她听见他在追着一名保安喊;保安注意到地上落着一个红色背包。
这个背包是彼得计划中的舞会邀约的一部分。他试图说服保安把泰迪熊塞进去,但保安拒绝了;彼得便自己把熊塞进去,熊随即发出吱吱声,邀约拉拉·简和他一起参加舞会。计划被打断,是因为背包无人看管让纽约的保安警觉起来。他提醒彼得要多留意周围,并解释说,城市对任何可疑事物都保持警惕。浪漫惊喜短暂地变成了一起安保事件,彼得还开玩笑说,有人举报了他的书包,把他的舞会邀约给毁了。
这次打断并没有破坏这番心意。拉拉·简从包里拿出泰迪熊,抱在胸前,告诉彼得自己很喜欢。彼得解释了他原本设想的情景——她会转过拐角,在望远镜附近发现背包,捡起熊并挤一下。拉拉·简指出了这个计划实际上的漏洞——她根本不会知道要挤它。这个邀约虽不完美,却显然属于他们两人;其中既有彼得精心的安排,也有他无法掌控的偶然状况带来的滑稽效果。
细微心意与共同展望
第二天,三月一个春意盎然的早晨,为旅程添上了更闲适、更浪漫的气息。拉拉·简和克里斯在中央公园的草莓园拍摄《想象》马赛克,而彼得从人群中离开了。学生们准备前往羊草地野餐时,拉拉·简开始担心耆那先生或达文波特老师会发现彼得不在。就在众人出发前,彼得慢跑着回来,似乎毫不在意,手里拿着一个棕色纸袋。
纸袋里是一块仍温热的勒万面包店巧克力豆曲奇。拉拉·简为这份贴心感到欣喜,还特意让克里斯听见自己称赞彼得。这一举动格外突出,因为在拉拉·简看来,彼得虽然温柔,却通常不会如此浪漫;继舞会邀约之后,这是他接连做出的第二件浪漫举动。克里斯拿了一块曲奇,又伸手去拿更多,彼得便把纸袋抢了回来,好让拉拉·简吃上一口。两人为这份点心小小拉扯,让场面显得亲切又活泼,但彼得特意为拉拉·简带来曲奇这一点并未改变。
天亮前,彼得敲响拉拉·简的酒店房门,邀请她去屋顶看日出。他带了咖啡和茶,身上穿着一件弗吉尼亚大学连帽衫。两人上楼时,城市仍笼罩在黑暗中,却已开始苏醒。彼得把连帽衫借给拉拉·简;衣服暖和,还带着他母亲所用洗衣剂的气味。这种居家的细节与辽阔景色并置——站在屋顶上,彼得眺望水面另一侧的城市,想象两人大学毕业后或许会住在那里,也许住在一栋有门房和健身房的摩天大楼里。
拉拉·简想象的则不同——她想住在西村一栋靠近书店的褐石房里。两人的设想并不相同,但彼得回答说,他们会一起想办法。他们没有就未来住在哪里或大学生活会带来什么做出定论。这番交谈的意义,在于他们仍能谈论共同的未来;两人各自描绘不同的图景,也为对方留出了空间。
旅程承载的意义
这趟旅程最难忘的场景,在公开场合的插曲与私下的关怀之间交替出现。落在地上的背包引起纽约保安的警惕;装着温热曲奇的纸袋成了小小的关爱表白;屋顶上的谈话让两人短暂地触及共同生活的想象,却没有假装一切细节都已确定。这仍是一次全班共同参与的出游,但对拉拉·简而言,定义这段旅程的,是她和彼得在其中为彼此做出的举动。
这种交织赋予了旅程过渡时期的分量。拉拉·简和彼得的关系已经度过了一段带有表演成分的时期,而巴士上的游戏也暴露出,他们仍然很在意别人如何评判亲密关系。在纽约,彼得的舞会邀约把两人下一个共同的重要时刻变成了拉拉·简可以珍藏的一幕;日出时的谈话则望向高中之后,却没有给出一份有保证的计划。城市陌生而令人应接不暇;他们的未来同样尚未定形。离开这趟旅程时,他们带着一只泰迪熊、一段关于曲奇的回忆,以及一场关于共同生活可能意味着什么的谈话的开端。


