哈丽特·史密斯接受罗伯特·马丁
哈丽特·史密斯接受了罗伯特·马丁的第二次求婚,这一决定最终确保了哈丽特的幸福,也让爱玛从先前做媒的内疚中解脱出来。这一事件由奈特利先生告知爱玛,颠覆了她的预期,并将小说中的情感纠葛引向和谐的结局。
##宣布消息
一天早上,奈特利先生将这个消息带给爱玛,他是直接从罗伯特·马丁本人那里听说的,罗伯特·马丁离开他还不到半小时。爱玛大为惊讶,觉得这个消息几乎难以置信,她追问奈特利先生每一个细节。他解释说,罗伯特·马丁三天前因事进城,约翰·奈特利请他当晚到阿斯特利剧院参加家庭聚会。聚会包括约翰·奈特利和伊莎贝拉·奈特利、他们的两个大儿子,以及哈丽特·史密斯。罗伯特·马丁无法拒绝邀请。第二天,约翰·奈特利请他一起吃饭,在那次拜访中,他找到了机会与哈丽特交谈。哈丽特接受了他,让他得到了应得的幸福。他第二天早上乘马车返回,并在早餐后立即向奈特利先生报告了他的进展。
##爱玛的反应
爱玛最初的反应是极度惊讶,但她很快恢复过来,表达了她的喜悦。她向奈特利先生坚称,这个消息并没有让她不快,尽管她起初难以相信。她反复问他是否确定哈丽特已经接受,甚至暗示他可能误解了罗伯特·马丁的话,把关于一头牛尺寸的讨论与求婚混为一谈。奈特利先生坚定地向她保证,罗伯特·马丁的话没有任何含糊之处。爱玛随后宣称自己完全满意,并最真诚地祝愿他们幸福。奈特利先生指出,自从他们上次谈论这个话题以来,她发生了实质性的变化,她承认那时她是个傻瓜。
##哈丽特情感的解决
这一接受解决了因哈丽特先前对奈特利先生错位的依恋而产生的痛苦局面。爱玛曾因想到自己鼓励了哈丽特的希望,以及奈特利先生可能回应这些希望而备受折磨。现在,随着哈丽特的幸福得到保障,爱玛唯一的烦恼和瑕疵被消除了。她反思道,罗伯特·马丁已经完全取代了奈特利先生在哈丽特心中的位置,哈丽特现在正围绕他构建自己所有的幸福愿景。爱玛承认,哈丽特一直喜欢罗伯特·马丁,而他持续的爱意是不可抗拒的。这一事件也揭示了哈丽特的身世——她原来是一个商人的女儿,这个商人足够富有,能给她提供舒适的生活,也足够体面,一直希望隐瞒此事。爱玛意识到,私生子的污点,若未经高贵或财富的漂白,确实是一个污点,而她曾为奈特利先生准备了一段截然不同的关系。
##婚礼与后续
在九月底之前,爱玛陪同哈丽特去教堂,并满怀满意地看到她的手被交到罗伯特·马丁手中。罗伯特·马丁和哈丽特·史密斯是这三对订婚情侣中最晚订婚的一对,却是最早结婚的。爱玛结识了罗伯特·马丁,他现在被介绍到哈特菲尔德,爱玛完全承认他身上具备理智和价值的全部表象。她毫不怀疑哈丽特与任何脾气好的男人都会幸福,但与他在一起,以及在他提供的家中,将会有安全、稳定和改善的希望。哈丽特将被安置在爱她的人中间,环境足够僻静以保证安全,活动足够充实以保证愉快。爱玛承认,哈丽特是世界上最幸运的人,能在这样一个男人心中激起如此坚定而持久的爱,或者,如果不是最幸运的,那也只次于她自己。哈丽特和爱玛之间的亲密关系必须淡化,她们的友谊转变为一种更平静的善意,而这以最渐进、最自然的方式开始了。