“Love your enemies”

爱的五种语言

“爱你们的仇敌”是耶稣讲道中的一项教导,盖瑞·D.·查普曼将其视为一项严峻的指引,用来爱一位已成为伤害来源而非感情寄托的配偶。这项教导在书中的意义,在于查普曼如何将经文中的训诫带入婚姻辅导——他并未把它说成一种能以爱的行为控制他人的保证,而是视为在一段关系的情感爱之箱空虚时,一种可以尝试的实践。

圣经教导与伦理要求

在路加对耶稣教导的记述中,这项训诫超越了互相善待。耶稣呼吁听众爱仇敌、善待恨他们的人、祝福咒诅他们的人,并为虐待他们的人祷告;他也引用黄金法则,并指出,爱那些以爱回报自己的人,并不是什么特别的成就。查普曼认为,这是爱的最大挑战,因为它要求人们恰恰在通常的情感互惠失效之处采取行动。

这项教导还与同一篇讲道中的另一句话并列出现:“你们要给人,就必有给你们的;并且用十足的升斗,连摇带按,上尖下流地倒在你们怀里;因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。”查普曼将其解读为人们回应彼此的一般原则,而不是让他人按自己意愿行事的技巧。人仍然是独立的行动者;他们可能拒绝爱,也可能离开爱。这一区别对他的论述很重要——这项教导可以指引一个人的行为,却不能保证特定结果。

安的婚姻作为案例

在探讨安的情况时,查普曼转而谈到这项教导。安的丈夫格伦曾拒绝她提出的辅导请求,也不愿与她共同努力学习婚姻。安形容,多年来不断受到批评和谴责,使她的情感力量耗尽,自尊心也受到严重损害。查普曼再次与她讨论情况时,她说,经历了格伦的所作所为之后,她已不知道自己是否还能爱他。这个问题并非抽象的——她正在权衡,是离开还是留在一段充满拒绝与轻蔑的婚姻中。

查普曼将安的处境与讲道联系起来,询问格伦是否待她如仇敌,而非朋友。安肯定了这一点,也证实格伦曾告诉她,他恨她。因此,经文中的措辞点明了这段关系问题的严重程度,而不是淡化它。查普曼并未把安缺乏爱的感受说成道德上的过失;他用情感爱之箱空虚的意象解释这种状况——痛苦与空虚取代了亲昵的感受。

辅导实验

查普曼建议检验安能否了解格伦的主要爱语,并持续用这种爱语表达爱。这个假设是,满足格伦对爱的情感需要,最终或许会促使他以爱回应。他为实验设定了六个月的期限,并明确说明,采取主动的会是安,而不是格伦,因为格伦并未尝试修复婚姻。因此,这个计划要求安在尚未看到格伦会改变的证据时就采取行动。

关于给予与接受的圣经应许,查普曼明确作了限定。他告诉安,善意往往会引来善意,但不能让另一个人必然变得友善;这个实验提供的是一种可能,而非确定结果。他的阐释将表达爱的道德行动与人们所期盼的回应区分开来。这条界限避免把这项教导变成一种说法,仿佛安能够操纵格伦来关心她,或仿佛婚姻结果的责任完全在她一人身上。

爱、亲密关系与感受的局限

这项实验还包括一项建议——安应更主动地表达身体亲昵,并增进性生活中的亲密。她解释说,由于日常生活中感到自己被忽视,两人的亲密关系已变得少有,而且她觉得亲密意味着被利用,而不是被爱。查普曼承认,她的反应很自然——对许多妻子而言,感到被爱会增强她们对性亲密的渴望;缺少这种感受,则可能使亲密显得只具有工具性。因此,他对讲道的应用直面爱的行动与自发的爱意之间的差距,而不是假装两者已经一致。

安还质疑,在对格伦怀有负面感受时以性方式表达爱,是否会显得虚伪。文中将这种顾虑呈现为实验在道德和情感上的难处,而不是安的感受理应被忽视的证据。查普曼引导她转向自己的宗教信仰,以及讲道中爱那些恨自己或虐待自己的人的呼召;与此同时,书中的整体论点仍有条件限制——行动或许能为不同的关系打开一条道路,却不能确保关系会因此改变。

服务、信仰与意义

在书中的其他地方,查普曼将以行动表达爱与耶稣基督为门徒洗脚联系起来。在仆人通常为宾客洗脚的情境中,耶稣拿起盆和毛巾,亲自为门徒服务,并鼓励他们效法他的榜样。这个场景具体体现了书中更广泛的主张——爱可以通过服务他人的行动表达;在讨论安的案例时,爱仇敌的教导则将这种服务伦理延伸到一段痛苦的婚姻中。

查普曼最终认为,不求回报地去爱的能力来自属灵资源。回顾自己的婚姻困境时,他描述自己如何探究基督教信仰,并逐渐明白基督的死亡是爱的表达,而他的复活则是力量的证明。他说,自己对基督的信仰承诺赋予他内在的属灵力量,使他能在爱得不到回应时仍然去爱;他也以基督为杀害他的人祷告,作为爱的至高表达。这项教导因此兼具实践与神学意义——它为安的辅导实验指明方向,同时书中也拒绝将这一方向说成改变他人的保证方法。

相关故事流