南非秘密情报处

在小说对种族隔离后情报工作的叙述中，南非秘密情报局是既有情报机构之一；这一体系受到遗留的保密传统、残缺档案和机构竞争的影响。它既被认定为需要整合的档案来源之一，也是可能参与了一起至今未查明的情报泄露事件的机构之一。现有证据确定了它在这一体系中的位置，却没有表明泄密是由它造成的，也没有说明其内部结构或工作方式。

在情报体系中的位置

选举结束后，情报机构面临整合多个部门及种族隔离政权遗留档案的任务。这一过程困难重重——工作人员隐瞒信息、撒谎并相互竞争，而维持这个支离破碎体系的开支也超出了预算。拟议的解决办法是将工作划分为不同项目，并把信息整合进一个统一的中央数据库。

这项工作的规模十分庞大。相关材料包括来自比勒陀利亚的因福普兰、德内尔、安全警察、南非秘密情报局、南非军事情报部门，以及设于卢萨卡和伦敦的非洲人国民大会系统的档案；估计总量为400至500吉字节，内容涉及个人信息、武器系统、线人和双重间谍。因此，南非秘密情报局是庞大情报档案集的贡献者之一，而非档案库的唯一保管者。

后来的叙述将总统情报机构描述为一项举措，旨在遏制三个既有机构——国家情报机构、南非秘密情报局和南非军事情报部门——之间持续不断的内斗、嫉妒和政治竞争。新机构的工作人员来自情报界之外，只有其主任例外；这位主任曾是非洲人国民大会成员，也是民族之矛军事组织的老兵。这一背景表明，南非秘密情报局身处分裂的机构格局之中，而建立总统情报机构正是为了应对这一局面。

档案、保密与机构记忆

约翰尼·克莱因特斯受命将计算机档案合并到一个平台上。他的工作要求他辨别哪些材料可能引发麻烦，哪些信息被认为有用；档案的敏感性和数量都使这项任务难以完成。南非秘密情报局的材料也是这项更大规模整合工作的一部分；叙述没有指出哪些具体档案来自该局，也没有说明其所持有的材料中哪些被保留或删除。

档案库之所以脆弱，不仅因为其内容，也因为档案可能消失。一段关于整合工作的叙述描绘了一种保密文化和根深蒂固的敌我意识——有些人无法适应，行动档案失踪，员工则移走他们不愿被用来追究自身责任的材料。克莱因特斯意识到档案正在被删除后，便开始与一位同事制作备份。一盘备份磁带失踪后，他开始把工作带回家。这些事件表明，保存档案本身也是一种充满争议的行为——档案能否留存，既取决于个人选择，也取决于机构系统。

竞争与尚未查明的泄密事件

发现一具尸体后，雅妮娜·门茨意识到，这次行动表面上的失败并非偶然。她知道，克莱因特斯曾告诉女儿，如果自己遭遇意外，就找托贝拉·姆派伊费利帮忙；她因此考虑是否有人预料到了麻烦。她也意识到，有人显然曾在卢萨卡等候，并将美国中央情报局排除在这场较量之外。此人的身份仍然不明。

门茨把国家情报机构、南非秘密情报局和南非军事情报部门都列为可能的泄密来源，她认为，各机构间的竞争、怨恨和腐败足以解释这起事件。硬盘里的内容成了另一个尚未解答的问题，也可能提供有关泄密来源的线索。此时，南非秘密情报局只是门茨调查中的一种假设，并非已确认参与杀戮的机构，也没有证据证明它泄了密。它在叙事中的意义就在于这种不确定性——同一个支离破碎的情报世界，一方面试图整合并控制信息，另一方面也为秘密如何失控提供了多种看似合理的解释。