苏联国家安全委员会

小说中的克格勃是实施秘密刺杀行动的苏联情报力量，也是托贝拉·姆派伊费利昔日职业生涯的一部分。它的影响在对托贝拉首次杀人的叙述中最为明显——该机构选定了目标，而托贝拉当时是非洲人国民大会的交流学生，任务要求他证明自己的价值。后来，随着人们猜测苏联解体后托贝拉是否仍与昔日主子保持联系，克格勃的阴影再次浮现。

秘密行动与慕尼黑任务

托贝拉的首次刺杀被回忆为训练与实战之间的一道决定性分界。在慕尼黑，他手持狙击步枪等待克伦佩雷尔——一名在冲突双方都活动的双重间谍。克格勃已将克伦佩雷尔列为清除目标，而这项任务也是对托贝拉作为非洲人国民大会交流学生是否有用的一次考验。这段叙述说明了该机构在确定目标并让托贝拉参与秘密行动中的作用，但没有交代指挥链或该组织更广泛的行动方式。

托贝拉的任职经历及其后来的披露

许久之后，扎托佩克·范赫尔登指出，托贝拉曾是克格勃的刺客。这一披露重新诠释了托贝拉的经历——他作为受训神枪手的本领不只用于军事训练，也曾被运用于情报工作。小说将这一揭示与他首次刺杀的回忆并置，把他曾经隶属该机构这一说法与一项具体行动联系起来，却没有提供他任职经历的完整叙述。

苏联解体后的阴影

小说接近结尾时，人们开始提出疑问——苏联解体后，托贝拉是否曾寻求新的关系网；据说，他的一些克格勃旧主曾把目光投向中东。有关他可能与极端分子及开普平原的联系人有所牵连的说法，也只是作为疑问提出，并非已证实的事实。想到克莱因特斯是托贝拉的朋友，怀疑便变得复杂，但这并未解开疑团；叙事明确指出，背叛的源头另有所在。因此，克格勃既是托贝拉过往经历中有据可查的一部分，也是在调查他后来效忠对象这一未解疑案中被提及的参照。