Damford与Hench袭击Ted
猩红湖卢·丹姆福德和史蒂文·亨奇对泰德·康卡菲的袭击，是一次有针对性的恐吓行为，使泰德受伤，也暴露出他持续处于弱势所面临的危险。这次遭遇始于阿曼达·法雷尔在两人来到一条小巷时认出他们，随后从围绕搜查展开的对峙演变为殴打。事后，泰德不愿求助于急救服务，只能依靠发现他的陌生人，并接受瓦莱丽·格拉特尔的照料。这次袭击也是更长期模式的一部分——即使针对他的起诉已告失败，公众的猜疑与敌意仍持续影响着泰德的生活。
背景与认出
这次遭遇发生在泰德与两名警员长期敌对的背景之下。他开始觉得丹姆福德和亨奇一直在附近盯着他，并记得几天前丹姆福德曾用警棍打他的膝盖。先前的暴力使这次碰面不像一次孤立的拦查，反倒像是持续施压的又一场风波。
泰德和阿曼达·法雷尔经过一条小巷时，一辆车从主路笨拙地拐了进来。阿曼达正推着自行车走回泰德的车窗旁，这时她认出车里的人是丹姆福德和亨奇，并叫泰德倒车。她立即认出两人，使场面从与一辆汽车的普通相遇变成一场他们的出现已被视为威胁的局面。泰德惊讶于她认出他们的速度之快，并追问她怎么知道他们是谁。
危险也源自泰德尚未了结的法律处境。他曾被交付审判，面对强奸克莱尔·宾利并企图谋杀她的指控，但审判进行到一半时，公诉署署长撤回了指控，称证据无法使得到适当指示的陪审团排除合理怀疑。撤回指控并不等于宣告无罪，也不代表认定他没有犯下罪行。泰德明白，如果出现更有力的证据，指控仍可能恢复；他每天醒来都知道自己可能再次被捕。这种法律上的不确定性使他暴露在公众目光之下，却没有让他重新获得被指控前的安全感或社会地位。
拦查与袭击
丹姆福德像对待熟人一样走近泰德，命令他掏空口袋，并把手放在车顶上。泰德拒绝了。亨奇出言蔑视，丹姆福德则威胁说，泰德要么服从搜查，要么就会挨打。泰德说，不管怎样他都预料自己会挨打。丹姆福德挥动警棍时，泰德向后退了一步；警棍没有打中，但威胁显而易见。泰德质疑这次拦查是否合法，而两人的举动使所谓的搜查看起来不像中立程序，倒像是借机对他施加权力。
随后，亨奇戳了泰德的后背，并借搜查之机用针对他的指控嘲弄他，还援引有关他所称的暴力虐童者再犯率的统计数据。他把尚未解决的指控变成了武器——他的言论并不能证明泰德有罪，只是重复了那个早已限制他人如何看待泰德的公众标签。亨奇还对阿曼达的身体说出侮辱性的话，并把泰德与她的关系色情化。这些评论将她的出现也变成恐吓的一部分，而泰德则不得不同时面对袭击，以及两人的搭档关系被用来羞辱他们。
亨奇抓住泰德，将他拉得失去平衡，随后用膝盖撞击他，暴力随之升级。泰德试图以言语反抗，指出现场没有行车记录仪拍下经过，也没有什么能阻止他还手。亨奇挑衅他尽管试试。这一事件使泰德失去意识，或无法记起接下来发生的部分事情；他估计不到一小时后就有人发现了他。这一连串经过清楚显示了力量的不对等——警员控制着整个局面，而泰德试图自卫，既无法可靠地保护自己，也无法确保事件留下公开记录。
被发现与接受治疗
一名在小巷更上方餐馆工作的女服务员外出倒垃圾时发现了泰德。她注意到他的鞋从车后露出来，便用茶巾按住他的脸，并叫同事去叫救护车。泰德拒绝接受这项帮助，请她找回被扔到小巷另一头的手机。他说自己知道该打给谁。他的反应表明，即使受了伤，他仍不愿让官方介入一场涉及警员的事件；现有叙述并未交代他作此决定的所有原因，但记录了他的拒绝，以及他试图联系信任之人的举动。
泰德几乎不记得瓦莱丽·格拉特尔赶到并开车送他去凯恩斯医院的情形。他在那里最清晰的第一段记忆，是她正在处理他前臂上的一道伤口。他环顾四周，意识到自己躺在一张尸检台上，而不是普通的病床上。瓦莱丽确认了他的疑问。这个场景为事后情形蒙上了不安的意味——照料他的人也在一个与尸体检验相关的地方工作，而泰德仍在努力弄清自己遭遇了什么。她的出现，以及他打电话向熟人求助这一事实，为他从小巷前往接受医疗照护提供了实际途径。
事后影响与意义
这次袭击加重了公众认出泰德所带来的压力。在另一次事件中，泰德试图点一杯啤酒，但酒吧柜台后的人和其他顾客都认出了他，拒绝回应。他感到恶心，离开酒吧，并责备自己没有做好被人认出的准备。这次遭遇显示，针对他的指控如何跟着他进入日常公共场所；丹姆福德和亨奇的袭击则使这种社会排斥有了身体上的对应。在这两种情形中，别人回应的都不只是眼前的泰德本人，也包括他们加诸于他的那个声名狼藉的身份。
法比安娜·格里沙姆向泰德表示，澳大利亚并不认为他是无辜的，借此说出了更广泛的公众判断。泰德的回应并非自信有力的反驳——他的叹息听起来很悲伤，他努力恢复镇定后才坚持说她错了。法律结果与公众看法之间的区别，是这次袭击意义的核心。检方撤回指控，使泰德未能通过审判判决了结这项指控，但这并不能阻止人们把他当作有罪之人。丹姆福德和亨奇利用了这一落差，仿佛这项指控足以授权他们蔑视泰德。
泰德也反思，自己并不像公众对暴力恋童癖者的刻板印象。他认为，这种不相符反而让公众觉得他比符合预期形象的人更可怕，因为他打破了人们用来辨认危险的假设。这次袭击进一步凸显了这种矛盾——尽管泰德没有被定罪，丹姆福德和亨奇仍把指控当作已经确立的身份，并据此对待他。因此，这一事件将身体上的弱势与污名和未决指控所带来的长期后果联系起来。结局并非公众为他平反，也不是安全感恢复；泰德受了伤，依赖医疗照护，同时仍暴露在伴随他的舆论审判之下。
