百老汇是《玛·雷尼的黑臀》于1984年首演时的纽约戏剧舞台，该剧于10月11日在考特剧院首演。这个具体的演出场地和日期将该剧置于百老汇的戏剧史中；所提供场景呈现的戏剧情节发生在录音室内，文本并未指出那间录音室就是百老汇的剧院。

百老汇首演

《玛·雷尼的黑臀》于1984年10月11日在纽约市百老汇的考特剧院首演。这个具体的场地和日期将该剧置于百老汇的戏剧活动中，与剧中人物聚集的录音室相区别。

舞台上的录音室

该剧开场的舞台指示呈现了一间正在工作的录音室——欧文测试麦克风并用手指弹奏钢琴琴键，斯特迪万特则戴着耳机在控制室聆听。后来，乐队试图在那里录制玛·雷尼的歌曲。西尔维斯特·布朗朗读开场白，卡特勒提示乐手，玛·雷尼在乐队伴奏下演唱。这些场景表明，录音室而非百老汇本身，才是这场录音活动直接发生的戏剧情境。

演出与冲突

录音室的用途在音乐工作和对峙之间转换。玛·雷尼与杜西·梅和西尔维斯特·布朗一同到来，此前其他人曾质疑她为何缺席；她表明自己的地位，随后指导西尔维斯特·布朗完成开场白，并继续录音。在另一场戏中，卡特勒因利维·格林抨击他的信仰而挥拳打倒他，录音室由此成为暴力争执的现场。与观众观看该剧的百老汇剧场形成对照的是，这些不同的录音室场景展现了作品的演出地点与其呈现的故事地点各自承担不同作用——前者定位这部戏剧的演出，后者则集中呈现人物的劳作、权威与冲突。