隐形人的策略
疯人院隐形人的策略,是斯特拉·拉斐尔试图在表面上仍被视为妻子和母亲,同时让她与埃德加·斯塔克的婚外情得以继续。埃德加逃脱后,她维持着家庭生活的日常,并非因为这些日常仍在组织她的欲望,而是因为在她看来,它们可以保护她所选择的生活,使之免受关注和干涉。这一策略让她得以接近埃德加,但为此付出的代价,是连婚姻日常本身也成了掩饰的一部分。
建立在表象之上的安排
在温室里,马克斯·拉斐尔和斯特拉坐在墙边的长凳上抽烟,未完工的建筑在渐暗的光线中泛着微光。他们的谈话又一次转向埃德加逃脱之后的日子,以及那些事可能对马克斯在医院的职位造成了什么影响。斯特拉无法与他好好谈论那些事;甚至那些事是否影响了他的职位,也仍不确定。马克斯问起她在伦敦的一天时,她不得不努力把话题引回他更常谈论的事——他的工作。这番对话给这一策略提供了眼前的情境——她不只是在保守秘密,也在掌控家中谈话的注意力和走向。
马克斯伸手握住她的手,问她冷不冷。暮色中,他们手牵着手沿小路走回去。斯特拉想起,他最近曾在床上说自己已经失去了她。她明白,如果要定期在伦敦见埃德加,就必须让婚姻恢复到原来的样子。她需要让马克斯再次觉得她是隐形的。因此,隐形不只是隐瞒信息;它还要求恢复一种熟悉的亲密模式,从而让她在情感上的疏离不那么显眼。
日常生活作为掩护
叙述者将这个家庭的责任、表象和日常描写成空壳。斯特拉继续维持这一切,出于冷静而实际的理由——她不想引人注意,也不想受到干涉,因为否则她就无法去找埃德加。空壳这一意象呈现出她生活表面上的延续与生活目的已经改变之间的落差。家庭框架仍然存在,但斯特拉如今把它当作掩护,而不是她投入心力的中心。
这层掩护必须包括与马克斯的亲密关系。在家度过一个夜晚后,马克斯与她做爱。斯特拉并非只是顺从;她假装热情,好让马克斯觉得婚姻一切安好,也让他能因相信自己是好丈夫、她是好妻子而感到满足。之后,他穿着丝绸睡衣靠坐在床头板上抽烟,而她让他继续安心满足。她的表演精心地围绕着他对两人关系的信心展开。隐形并不依赖于从婚姻中消失,而是依赖于把婚姻演绎得令人信服。
从伦敦归来
另一次出行时,斯特拉在霍西街仓库阁楼见到埃德加。她给他带去衣服、肥皂和威士忌;两人喝酒,整个下午都在床上度过。离开时,她意识到自己站不稳,可能无法以符合购物借口的状态回家。她明白,若醉醺醺地回家,显然会破坏她正试图恢复的隐形状态。如何回家这一实际难题,成了这段婚外情在情感和行程安排上的代价之一。
在维多利亚车站,她喝了黑咖啡,吃了三明治,然后在站台上来回走动,直到列车即将开出。她坐在敞开的车窗旁,深深吸气,关上车窗,转而点燃一支香烟。她对自己坚称没有喝醉,但这一说法与她刚刚采取的种种防备并不协调。到了停车场,她放开离合器时,车子猛地倒退并熄火。她重新发动汽车,更谨慎地倒出车位,随后缓慢开回家,全神贯注。这些小小的失常让掩饰变得具体可见——她必须带着这双重生活经过车站、坐上汽车,再走完平常的回家路。
到家后,斯特拉洗澡、扑粉、刷牙,并仔细查看自己的眼睛,确认有没有醉酒的迹象,因为查理·拉斐尔曾说她的眼睛看起来怪怪的。她什么迹象也找不到。她打算穿好衣服,下楼像往常一样在副院长住宅准备晚餐。然而,叙述者随即对她隐形的说法作了限定——马克斯正在卧室等她,她必须先合上晨衣并系好腰带,才能走近他。这一场景表明,即使她已小心地恢复正常生活的表面,一个目光、一个问题或外表上的一个细节,也能让她再次显露出来。
承受压力的策略
斯特拉的掩饰依赖于反复如常的行动——她从伦敦回来,让自己恢复得体的样子,重新做家务,并给予马克斯想要的婚姻安慰。但重复并不能使这种安排变得稳固。后来一次去阁楼时,她只有一个小时,之后就得去学校接查理。他们躺在床上时,埃德加告诉她不许让马克斯碰她。这道命令本该引起她的警觉,却没有。这一刻揭示了这一策略内部的冲突——斯特拉费心维持婚姻表象的同时,她与埃德加的婚外情却日益受到埃德加的要求左右。
因此,隐形既是一种掩饰手段,也是斯特拉分裂生活的体现。她对咖啡、衣着、仪容、晚餐和婚姻亲密关系的用心都是有目的的;这些细节都是她避免干涉并回到埃德加身边所必须做的事。但她越是彻底地把家庭生活当作空壳,就越需要刻意维持自己的表演。这一策略暂时让她得以在家庭日常与霍西街仓库阁楼之间往返,而每次回家都显露出这种安排的脆弱。