当局镇压Kärragärde的Åkian信徒

移民

在谢拉耶尔德镇压奥克派异见者,是家庭宗教实践与声称拥有礼拜权威的机构之间的一场对峙。丹耶尔·安德烈亚松的追随者认为,他们私下举行圣餐体现了救赎和基督的临在;布鲁桑德教长则将同样的行为视为违反教会秩序。警告和拒绝施行圣礼,最终演变为夜间干预、起诉、罚款和监禁。其结果不只是法律惩罚——异见者社群被瓦解,只有少数成员仍留在丹耶尔身边。

背景——在家中践行的信仰

这场争端发生在一种宗教秩序之中;该秩序受1686年瑞典教会法和1726年1月12日王室《决议与命令》的塑造,二者意在维护教义上的基督教统一。丹耶尔皈依之后,重新宣扬奥斯特耶尔的奥克·斯文松的教导,与这一既定框架相抵触。他在星期日向家人讲解《圣经》,欢迎偶然来访的邻人,在劳作时祈祷,也前往教堂领受圣餐。因此,他的宗教生活并非局限于偶尔举行的聚会,而是安排着家庭成员的行为和日常劳作。

丹耶尔重获的信仰也改变了他对待财物和有需要者的方式。他不再酿造和供应烈酒,戒除亵渎言语,并把自己的财物视为上帝赐予的礼物,认为应当与较贫困的弟兄分享。谢拉耶尔德成了无依无靠者或遭教区排斥者的家园,其中包括两名因不当行为而为人所知的人。这种慷慨赢得了一些邻人的赞许,却没有解决宗教权威归属的问题。在布鲁桑德看来,丹耶尔的教导和自行组织的聚会威胁到教会对施行圣礼的独占权。

警告与教会禁令

布鲁桑德首先试图阻止异见扩散,而不求助于世俗当局。他连续三个星期日从讲坛宣读禁止私人宗教集会的法令,警告违者可能被罚款、监禁或流放。他还点名宣布谢拉耶尔德为禁用的集会地点。听闻丹耶尔仍在讲解《圣经》后,教长颁布教会禁令——丹耶尔及其家人不得领受圣餐,也被排除在教会团契之外。

禁令并未终止聚会。二月,教会执事奥克比的佩尔·佩尔松报告说,丹耶尔夜间把家人和邻人召集到锁着门的屋内,并为他们施行圣餐。佩尔松和其他见证人看到有人聚集在圣餐桌旁;教长还获悉,丹耶尔安排从卡尔斯港运来几加仑圣餐酒。布鲁桑德认为,这些行为不仅是私人虔敬——在他看来,丹耶尔已经从讲解《圣经》转向建立自己的会众,并未经授权举行教会仪式。

佩尔松报告说,一些脾气暴躁的教区居民想用武力把丹耶尔的追随者赶走。他认为这种做法不明智,布鲁桑德也坚持必须采用法律手段。他们决定寻求官方干预,既反映出教会对未经授权礼拜的忧虑,也表明他们担心争端会使教区分裂成敌对阵营。一些居民称赞丹耶尔慷慨帮助穷人和无家可归者,另一些人则认为奥克派信徒威胁了宗教与公民秩序。

夜间干预

当局夜间乘坐没有铃铛的马拉雪橇抵达谢拉耶尔德,以免行踪提前暴露。治安官伦内格伦与布鲁桑德、助理牧师克鲁塞尔、佩尔松、村执达吏以及治安官雇用的随从一同进入。三人代表宗教权威,三人代表世俗权威。治安官表示,如果丹耶尔不打开门,他就会破门而入;随后丹耶尔开了门。

在屋内,布鲁桑德指着圣餐桌,将其视为丹耶尔施行圣礼的证据。治安官对关门举行礼拜并不那么忧虑——他宁愿不打扰安分守己的人,也不认为穷人的聚会构成公共滋扰。但法律禁止这类集会,他说,公务在身就必须采取行动。他告诉丹耶尔,丹耶尔和其他在场者都将被传讯,并在民事法庭遭到起诉。执达吏开始记录他们的姓名;邻人得知自己正在被登记后,纷纷起身走向门口。

然而,对礼拜者而言,这场聚会并非要取代基督,而是领受基督的方式。他们相信,对基督之死的信仰已经救赎他们,使他们脱离罪恶;圣餐则更新他们与救主所立的约。既然教会不许他们走近教会的圣坛,他们便认为,无论在哪里聚集,基督都可以临在,包括在农家之中。这一反差构成了干预行动的核心张力——对异见者而言,同一张桌子是上帝临在之处;对布鲁桑德而言,它则是违反教会权威的证据。

判决与群体瓦解

在1849年孔加县春季法庭上,丹耶尔因违反圣餐法和禁止非法集会的法令,被处以二百达勒银币罚款。每一名在他家中领受圣餐的人都被罚一百达勒银币。大多数人无力缴纳,因此罚款改为监禁刑期;每人服刑二十八天,只能吃面包、喝水。

六名被判刑者——退伍士兵皮尔、女佣西萨·斯文松多特和四名邻人——服刑后回归国教会。他们告诉布鲁桑德,自己为过错悔悟,重申教会的信仰才是真正的信仰,并获准与会众一同领受圣餐。因此,法庭判决带来的后果不止是惩罚个人——它也帮助瓦解丹耶尔的追随者群体,并使一些曾参与聚会的人重新回到教会的圣礼团契之中。

只有韦斯特耶尔的乌尔丽卡和她的女儿留在谢拉耶尔德,继续追随丹耶尔的教导。没有新的追随者加入他,教长认为,在世俗当局协助下,教区内奥克派的威胁已被消除。这一事件以小群体四散告终,而非各方就其信仰达成一致。其结果显示,法律与教会纪律相互强化——教会将这场聚会界定为未经授权,而县法院则通过罚款和监禁,使这一界定产生了切实后果。