仅剩牙齿的皮肤

“仅剩牙齿的皮肤”是约伯用来形容自己几乎只剩一线之隔便遭毁灭、却仍然逃脱的醒目表达。在同一口气之间，身体的毁坏化为一种极其勉强的幸存意象，仿佛留下的不是喘息之机，而只是残存之物。

措辞与意象

约伯说：“我的骨头紧贴着皮肤和肉”，接着又说：“我仅剩牙齿的皮肤而逃脱。”这一连串表达使这个短语与身体密不可分——先是骨头周围的肉几乎消失，接着是把逃脱描绘成仅剩下所能想象的最薄一线余地。这一表达将幸存化为极端处境的身体意象，而非声称自己已经康复。

场景与意义

约伯是在对那些已与他疏远的朋友说这句话——亲近他的人厌恶他，他所爱的人也背弃了他。他恳求他们怜悯，并解释说上帝的手触及了他。在这番恳求中，这一意象不只描述他的处境；它也让他的朋友体会到，他觉得自己的幸存有多么岌岌可危，同时将他仍然活着这一事实，与周围的遗弃形成对照。