斯基特·皮斯的刑事定罪与后定罪救济诉讼

罗伯特·皮斯短暂而悲惨的一生

斯基特·皮斯的刑事定罪与后定罪救济诉讼,是围绕斯基特·皮斯因谋杀查琳·摩尔与埃斯特拉·摩尔而被定罪展开的长达十年的法律斗争。它将一场关于延误、证词灭失和辩护无效的程序争议,转化为斯基特与其儿子罗布·皮斯之间具有决定意义的遗产——罗布研究案卷,撰写申请,帮助争取父亲暂时获释,随后又眼看州方推翻这场胜利。这起案件始终没有带来自由,正如罗布所设想的那样。相反,它带着父子二人从监狱探视和法律图书馆研究走向一场上诉;直到法院拒绝继续给予救济、斯基特在羁押期间去世,上诉才告终。

延误与证据灭失的起源

斯基特被捕后已被羁押多年,而案件经历了多次延期、更换律师以及尚未解决的审前动议。到1990年2月,他的律师主张,从被捕到受审之间长达三年的间隔已经损害了辩护。延误还使辩方失去了一名重要证人——欧文·加斯金斯,斯基特就是在他的家中被捕的;在能够提供正式陈述之前,欧文·加斯金斯便去世了。斯基特坚持认为,欧文·加斯金斯原本准备证明,凶器和弹药并未在他的腰带中被发现,而是由警方栽赃。因此,辩方提出的缺失证词并非无关紧要的遗漏,而是证明案件在审判前就已受到破坏的证据。

审判,即新泽西州诉罗伯特·道格拉斯案,于1990年9月10日以陪审团选任开始,此时距离1987年8月8日的谋杀案已经超过三年。在这几年里,斯基特一直被关押在监狱中,承受审前羁押的严格日常安排——每天只有一小时锻炼时间和十五分钟电话时间。杰姬·皮斯带着罗布去探望父亲,而斯基特打电话不仅是为了与儿子保持联系,也会检查罗布的家庭作业。于是,法律延误既成为程序事实,也成为家庭时间线的一部分。在州方准备死刑案件期间,罗布从七岁长到十岁,杰姬则一直担心儿子可能被传唤作证。

罗布·皮斯接手案件

罗布在青少年时期更加深入地参与了案件。在一家房地产公司实习期间,他利用午休时间到埃塞克斯县法律图书馆,研究死刑案件以及斯基特审判的细节。回到圣本笃预备学校后,他深夜研读艰深的法律典籍,写满笔记本,记录可能有所帮助的判例。这项努力与学校生活、体育运动、步道远足、救生员工作、团体领导、恋爱关系和大学申请同时进行,但它并不是偶尔表现出的孝顺。从1996年开始,罗布亲自承担起一项责任——完成他认为斯基特的公设辩护律师未能完成的工作,即证明父亲无罪。

1997年12月2日,罗布、斯基特和无偿代理律师卡尔·赫尔曼提交了刑后救济申请。他们的核心主张是,斯基特受到宪法第六修正案保障的迅速审判权遭到侵犯。申请还质疑辩护的质量和时机。卡尔·赫尔曼主张,公设辩护律师未能取得欧文·加斯金斯的证词,并且在斯基特被捕后近一年内未向他提供代理,严重损害了斯基特的案件。代理关系确定后,律师又没有提出迅速审判动议;申请将这一决定陈述为造成进一步延误的原因。

州方的立场并不是简单否认存在错误。斯基特的一名审判公设辩护律师作证说,三年时间对于死刑案件并不罕见,而且这段时间是准备辩护所必需的。他认为,欧文·加斯金斯的陈述不会改变结果,因为欧文·加斯金斯只能证明自己没有看到什么——也就是没有看到凶器——而不能证明自己看到了什么。他还声称,长期准备反而帮助了斯基特,因为这使辩方得以整理减轻情节并避免死刑。于是,这场听证会将两种相互竞争的延误叙述置于对立之中——延误是宪法伤害,还是保存斯基特生命所需的时间。

暂时胜利与立即逆转

法官站在斯基特一边。裁决认定,他受到宪法第六修正案保障的迅速审判权遭到侵犯,并撤销了指控他犯有谋杀及其他罪行的起诉书。该决定暂缓执行五十天,以便州方提出上诉,因此斯基特在法律上获得释放,却并不稳固。谋杀案发生十年零四个月后,他和罗布以及卡尔·赫尔曼一起离开特伦顿州立监狱,回到了家中。

罗布一直把这一时刻视为多年努力的高潮。他计划向父亲解释斯基特错过的世界——海湾战争、比尔·克林顿、夏普·詹姆斯市长拆除四座项目住宅塔楼,以及主要说唱艺人的崛起与死亡——还为返程制作了一盘混音带。然而,斯基特对历史信息的兴趣不如对罗布本人的兴趣。他快速询问儿子的学校、体育运动、朋友和女友,而习惯于围绕他人需要安排生活的罗布却逐渐沉默。返家路途短暂消除了定义他们关系的物理障碍——斯基特转向罗布,两人的脸相距只有几英寸,在多年被监狱玻璃隔开的生活之后呼吸着同一片空气。

获释立即揭示了法律胜利与实际重新融入生活之间的差异。罗布曾设想把父亲重新介绍给街区居民,并带他进入查普曼街的房子,但斯基特仍待在三楼,来回踱步、吃饭、读书,很少外出。房子显得拥挤,斯基特似乎不愿面对那些他曾经视为大家庭成员的邻居。罗布组织了一场大型圣诞节团聚,负责做饭和装饰,邀请维克多·皮斯及其姨妈参加,并在曼哈顿为双亲各买了一件仿皮外套。庆祝活动短暂地让家人围绕罗布所期盼的归家团聚起来,但斯基特克制的反应表明,这场仪式几乎无法修复任何东西。

一月,州方提出反上诉。在法官暂缓执行裁决的期间,斯基特回到监狱,罗布再次陪他穿过监狱停车场。这次逆转将罗布的胜利变成了又一次分离。法律制度曾允许斯基特回家,却只是暂时允许;随后,同一制度又恢复了塑造罗布童年的羁押状态。

作为生活结构的上诉

反上诉在罗布耶鲁大学一年级期间正式展开,并持续到翌年春季和夏季。罗布一边努力融入大学生活,一边基本私下处理诉讼。家长周末期间,其他学生带家人参观校园,而他却和杰姬·皮斯一起抽烟,拜访老朋友,回到圣本笃预备学校看望埃德温·利希修士和水球队,随后又到埃塞克斯县监狱探望斯基特。在斯基特和罗布看来,定罪已经依据宪法理由被推翻,但州方的法律机器仍在继续运转,以确保斯基特留在监狱中。上诉使自由看似已经实现,却又不断被收回。

罗布对父亲的公开沉默最终在伊利胡会所被打破。在一场持续四小时的自传式演讲中,他讲述了皮尔逊街的火灾、栗树街公寓、斯基特在街区中的关系网络、审判、监狱探视、成功的刑后救济裁决以及裁决被推翻的经过。他还提出了一套完整的谋杀案理论——斯基特拥有那把枪,是因为他作为街头生活的一部分随身携带武器;但据称另一个人从斯基特的公寓偷走了枪,用它杀害了摩尔姐妹,之后又将枪放回,而警方随后将枪取走并栽赃,以便结案。这一叙述表明,上诉已经不只是法律程序,而是罗布试图建立一部反向历史——在这部历史中,他的父亲不是州方所描述的凶手,而是被制度性偏见困住的受冤者。

2006年8月16日,最后一次上诉被驳回。裁决认定,下级法院适用了正确的联邦标准,其决定也不违背最高法院已经明确确立的法律。当时斯基特正在监狱医疗羁押中遭受脑癌折磨。他的病情导致剧烈头痛、恶心、体重下降、疲劳,以及精神能力时明时暗的时期;有时他仍保有往日的力量,有时却只能无声地做口型。法律上的失败到来时,他的身体和心智已经衰败,使程序上的终局与肉体上的衰退结合在一起。

意义与终结

斯基特于2006年8月22日去世。他先陷入昏迷,当晚呼吸系统衰竭,并在睡梦中窒息而死,距离六十岁生日还差一个月。因此,最后一次上诉在没有实现罗布所追求的昭雪的情况下结束。罗布安排了葬礼,到场者寥寥;棺材下葬时,他与杰姬站在罗斯代尔公墓。两人共同将百合花投入墓穴的举动,既没有结束法律问题,也没有结束其背后的情感历史。

这起案件的意义在于,它将后果分布到一个家庭及其经历的不同时间之中。斯基特的定罪造成了多年的监禁、证词灭失以及反复出现的上诉不确定性。罗布将这种不确定性转化为有纪律的研究和法律行动,但这项工作也使父亲的案件一直存在于他后来人生的每个阶段。圣本笃预备学校和耶鲁大学的教育并没有取代这起案件;它们只是提供了新的环境,让他继续携带着案件前行。暂时撤销起诉书带来了恢复生活的愿景,而反上诉则暴露出这种恢复有多么脆弱。因此,即使法律途径已经关闭,斯基特·皮斯的刑事定罪与后定罪救济诉讼在叙事意义上仍是一场未完成的斗争——法院作出了最终裁决,但罗布试图调和证据、忠诚、制度权力与父亲身份的努力,不可能由这份判决解决。

相关故事流