博尔卡一伙占据马特堡北侧

雷电将古老的马特堡劈成两半后，博尔卡的强盗团占据了北侧，使堡垒的物理裂痕变成了敌对强盗家族之间的边界。作为一户流离失所的家人和一伙强盗，博尔卡一行人来到这里，爬进北半部，并将其据为博尔卡堡。他们的到来挑战了马特的权威，却没有立即引发战斗——两位首领都明白，在地狱峡谷动武会伤及双方；而这座分裂的堡垒则成了长期争夺的场所，争端围绕家园、权力以及世代相传的世仇究竟意味着什么而展开。

分裂成领地的废墟

这场分裂始于一场灾难，而灾难也成了马特堡最显著的特征。雷电从堡垒最高的城垛直劈至最深处的地牢穹顶，在两半之间留下深渊。这不只是石墙断裂——它使这座古老要塞成为可以分据两侧的地方，也为马特与博尔卡后来的对峙划下了一道名副其实的边界。

博尔卡的强盗团迁入北半部，马特和他的人则占据另一侧。罗妮娅遇见比尔克时，比尔克解释说，博尔卡、温迪丝、他自己以及十二名强盗都搬了进来。罗妮娅起初难以接受这个消息，随后因认为父亲的敌人入侵而愤怒起来。比尔克坚持说，北侧不再只是北堡，而是博尔卡堡。这个命名举动让他们的主张明白无误。在比尔克看来，北半部不是临时藏身之处，而是一个家园、一座具有自身身份的要塞。

占据堡垒及其手段

博尔卡后来向马特解释了自己带着家人和强盗团搬进堡垒的原因——郡长的士兵在博尔卡森林里四处搜捕，他已找不到安全的地方与妻子、孩子和强盗们一起居住。马特反对说，博尔卡不经允许就占了一处住处。博尔卡指出，这番指责十分虚伪——马特自己也是强盗，常常未经许可就拿走想要的东西。他们的争论表明，这场占据不仅是财产之争，也关乎谁有资格评判另一个强盗的行事方式。

这次占据依靠比尔克的攀爬本领，也利用了堡垒中被忽略的建筑结构。博尔卡说，儿子带着一根长而结实的绳子爬上陡峭的墙壁，绳子拖在身后；他随后把绳子牢牢系好，让其他人跟着上去，并在里面布置强盗窝。马特起初认为北侧没有入口。博尔卡想起了那扇旧小门，女仆曾从那里给猪喂食；他还想起从前的猪圈，小时候他和马特曾在那里捉老鼠。这段回忆动摇了马特对自己熟悉堡垒的确信，也让眼前的争端与两人共同的童年联系起来。博尔卡还回忆说，马特的父亲曾教他把马特家族的每个人都视为敌人；博尔卡说，在听到那番教诲以前，他和马特几乎没有意识到自己属于不同家族。

对峙而非征服

马特和他的人不接受博尔卡的主张，但两位首领都没有急着在地狱峡谷开战。马特的强盗团咆哮着，想要拉弓；博尔卡的人也全副武装。两位首领都明白，在狭窄的通道交战可能会让所有人遭殃。他们互相辱骂后分道扬镳，堡垒的归属仍悬而未决。马特回到石厅时，丝毫不像一个征服者；眼前的结果是紧张的分据，而不是任何一方获胜。

僵局改变了两个强盗团的活动。马特忙着琢磨如何对付博尔卡堡里的人时，劫掠活动寥寥无几。博尔卡的强盗另有烦心事，沿着强盗道旅行的人惊讶地发现，这条路异常平静。郡长的士兵曾经穿过博尔卡森林追捕博尔卡，此时发现他原先的洞穴窝点已被弃置，里面也没有战利品；找不到博尔卡后，他们便可以离开森林。因此，这次占据迫使博尔卡一伙离开原先的藏身处，并将冲突转移到堡垒，同时暂时减轻了道路上旅行者遭遇危险的可能。

马特继续带着一两个人到北面的森林侦察，但通常看不见占据者的踪影。沉寂掩藏着一个实际优势——博尔卡的强盗团制作了一架长绳梯，用来上下攀爬岩壁。马特只见过它垂下一次，便带人冲向绳梯，但箭雨从博尔卡堡的射孔中倾泻而下。小剪刀大腿中箭，必须卧床两天。这次冲锋失败，证实了占据者严加防守，也表明通往北侧的入口受到控制，并非人人都能自由通行。

从占据到新的安排

即使冲突发生变化，这座分裂的堡垒仍然重要。罗妮娅发现自己打开了一条通往博尔卡堡的路时，意识到马特可以借此找到博尔卡。但她希望比尔克继续留在那里，并保护秘密通道，不让它变成进攻入口。她的选择让这场占据除了首领之间的世仇之外，也有了个人利害关系——北侧要塞是比尔克的家，而她对比尔克的感情改变了她希望父亲如何处置这座堡垒。

北侧家园的意义，与罗妮娅后来和比尔克在熊洞所选择的生活形成对照。熊洞高悬在河流上方，位于岩石峭壁之间；一条狭窄的岩架通向洞口外一块逐渐宽阔的石台。马特曾带罗妮娅看过那里，他小时候也曾在夏天住在那里；洞穴因熊在冬天睡在那里而得名。罗妮娅离开马特堡后，熊洞为她提供了一处独立的避居之所，而非对那座分裂要塞的又一次占据。住进去的第一个夜晚，她试着唱洛维丝从前唱给她和马特听的《狼歌》，但对往昔生活的思念使她唱不下去。这段回忆表明，即使她选择了与家人和堡垒分开的生活，家园、亲情与那座四分五裂的堡垒仍紧密相连。

这场世仇最终走向和解，而非驱逐。后来举行的野兽之战按规则进行，允许撕咬、抓挠、踢打等粗野招数，但禁止踢裆，否则便判输。马特获胜，成为首领，浑身是血，身上只剩下破烂的衬衣。他告诉博尔卡，从此以后他们就是兄弟；他让博尔卡保留首领的头衔和声望，也允许他继续带领自己的人，同时明确表示，马特的话如今更有分量。后来的安排并未抹去占据堡垒的历史，却改变了谁能在堡垒安家的问题——起初，这里是敌对强盗团争夺的家园；最终，它成为联合强盗团的一部分，而领导权不是通过围城，而是通过一场搏斗来确定。