强盗像秃鹫一样急切

“强盗像秃鹫一样急切”是诺德尔-皮特对强盗觊觎白银的警告。罗妮娅告诉比尔克那座他曾带诺德尔-皮特看过的银矿时，回想起了这句话。它让两人有了保守银矿秘密的理由，也让他们共同的未来从一项不必以成为强盗为前提的计划开始。

起源与含义

诺德尔-皮特的这句话与一个关于感恩的故事相连——很久以前，一个小灰矮人救了比尔克的性命，作为报答，告诉了他银矿所在。罗妮娅向比尔克讲述这段往事，并解释说，诺德尔-皮特发誓那座银矿确实存在。她说，矿里的银块可能有鹅卵石那么大，不过也承认，那座矿或许终究只是个童话。

秃鹫的意象让这句警告显得直白而诙谐。按照诺德尔-皮特的说法，强盗一听说有银矿可寻，便会像食腐动物一样迫不及待地蜂拥而至。这个比喻不只是生动的描述——它点明了银矿所在之处一旦成为众人皆知的消息，随之而来的危险。

秘密与他们的未来

罗妮娅知道银矿在哪里，并提议有朝一日和比尔克骑马去看看。比尔克没有否定这个可能，只是坚持说不必着急，并警告她要保守秘密，否则所有强盗都会蜂拥而去，收取银子。因此，这句话成了两人达成实际约定的理由——银矿的消息只私下分享，不向强盗团公开。

罗妮娅把比尔克比作诺德尔-皮特，并重复那句警告，表示自己明白他的谨慎有道理。她说，这就是为什么她只能告诉比尔克，不能告诉其他任何人。这句俗语把矮人从前的慷慨与两人如今的信任联系起来——银矿可能是一笔资源，但守住它的位置与找到它同样重要。

意义

这段对话发生在比尔克发誓不做强盗之后。罗妮娅想象两人将来成为矿工，提出了一种以在银矿工作为基础的生活，而不是他们已拒绝的强盗生涯。然而，两人都没有把想象中的财富当作眼前的解决办法。比尔克说，他们暂时没有白银也能过活，并指出住在熊洞还需要别的东西。

因此，这句警告将希望与克制并置。银矿或许能让这对兄妹自食其力，但俗语所说的急切贪欲使保密不可或缺；眼下，他们首先要顾好在熊洞的生活。这句俗语把他们对强盗世界的了解带入一种不同的未来——他们可以共同谋划，而不必急着奔向财富。