10月4日

10月4日标志着教宗保禄访问纽约市，也是罗斯玛丽的私人幸福似乎与全城的公共情绪相契合的时刻。这一天也兑现了罗曼·卡斯特维特关于报纸罢工会在前一天结束的预言。这一日期的叙事意义在于这几件事的交汇——一场城市公共盛事安排了这一天的节奏，而罗斯玛丽在家中的准备工作则将这一天引向一次打断；现有场景并未透露这次打断的内容。

日历与公众期待

访问前的晚餐上，罗曼预言报纸罢工会在10月3日结束，并解释说，教宗来访时，城市的报纸不会还在罢工。卡斯特维特夫人反驳说，电视报道称教宗保禄可能会把访问推迟到罢工结束之后；盖伊回应说，这种不确定性正是演艺界的一部分。在这一叙事顺序中，10月4日的访问印证了罗曼对时间的判断，使这个日期成为一场小小的检验，既检验相互竞争的预言，也检验人物对公共新闻进程的关注。

罗斯玛丽在城中的一天

10月4日是星期一。早上，罗斯玛丽去上百老汇买剑鱼，又穿过城里到列克星敦大道买奶酪，尽管这两样东西在离家更近的地方都买得到。她想步行穿过城市，在明媚的天气里轻快地走着，享受自己的外表引来的关注，也享受自己点单时的精准。这趟外出让当天的公共氛围变得真切——由于人们都在分享教宗来访这一盛事，她发现他们比平时更愿意交谈。她想到，在自己开心的日子里，整座城市也都很快乐；这一念头将城市庆典与她自身的幸福感联系起来。

电视、家庭与打断

下午，罗斯玛丽通过电视关注教宗的行程。她把电视机从书房搬出来——那里很快就要改成育婴室——并调整好方向，以便一边观看，一边准备鱼、蔬菜和沙拉菜叶。电视转播把这场公共盛事带进家中；教宗保禄在联合国的演讲打动了她，她希望这番呼吁能帮助缓和越南局势。

下午4时30分，罗斯玛丽在壁炉前摆放餐桌时接到一个电话。现有段落既没有说明来电者的身份，也没有交代通话内容，因此，与其将这一刻视为已经揭晓的消息，不如把它理解为当天叙述的边界。这一连串事件从购物和电视上的共同盛景，转向准备晚餐的日常工作，随后在电话铃响时停顿下来。

叙事意义

这个日期将三种层面的经历联系起来——罗曼对罢工的预测、全城对教宗来访的关注，以及罗斯玛丽亲密而日常的家庭生活。她的幸福并未与公共事件分开；她感受到的城市开放氛围，也是这一天温暖感受的一部分。与此同时，场景从电视演讲转向下午4时30分的来电，形成了一个平静的结构性转折，让一次私人打断出现在原本洋溢庆祝气氛的一天边缘。