业力欠条

葡萄园

业力欠条是武·富米莫塔表示只要有人拿来,他就会兑现的业债欠条,尽管他把它们变成全球货币体系的宏大构想听起来颇为异想天开。在普雷里手中,这个想法从一番猜想变成了寻找失踪母亲的一种可能途径——这枚护身符既是一项承诺,也是她可以选择相信的东西。

含义与用法

DL解释说,武·富米莫塔把这类物品称为业力欠条,并将其描述为一种业债欠条。武·富米莫塔嗑嗨时,会大谈以这些欠条为基础建立全球货币;不过,DL说,若有人拿一张给他,他就会兑现。两者的区别很重要——货币计划只是夸夸其谈,但附着于单张欠条上的义务则被描述为真实存在。

护身符与普雷里的寻母之旅

DL把一枚日本护身符放在她和普雷里之间的桌上,并问普雷里打算不打算用它。普雷里从父亲那里得到了这枚护身符,她把自己对它的依赖比作小飞象依靠他的羽毛。她愿意抓住几乎任何希望,并问武·富米莫塔是否有办法找到她的母亲弗雷内西·盖茨。

DL无法向她保证。尽管她与武·富米莫塔相伴多年,却不知道他能做什么、不能做什么;与此同时,布罗克·冯德正在追捕弗雷内西,使得弗雷内西的行踪难以预测。因此,这张欠条并不能保证母女团聚。它的意义在于其中那份不确定的承诺,恰好出现在普雷里开口求助的时刻。

信任的信物

普雷里把护身符放在DL的电子设备旁边,《麦加雷特》主题曲随即再次响起。这个动作让实体信物与发出音乐的设备相接触,也表明普雷里暂且选择相信DL。DL则把这份信任引向普雷里自己,告诉她,如果这个想法显得太离奇,她随时可以放弃。对话没有揭晓欠条究竟有何力量——它可能是武·富米莫塔会兑现的一项实际义务,也可能只是普雷里愿意尝试相信的一线希望。