地下世界的狂喜

葡萄园

《地下世界的狂喜》是布罗克·冯德对学生遭校园镇压后被报称失踪这一遭遇所起的讽刺性称呼。他把他们的失踪重新说成某种地下狂喜,将一个有关国家责任的问题变成笑谈,也把公开否认包装成听来像官方解释的说法。

这一说法及其公开用法

那一夜结束时,数十人受伤,数百人被拘留;官方称无人死亡,但有数人失踪。叙述强调,当时人们很难想象北美政府机构会杀害美国平民并对此撒谎。因此,这些失踪事件始终悬而未决,在学生自行寻找安全之处等解释与更阴险的可能性之间搁置。

在一场记者会上,布罗克·冯德开玩笑说那些下落不明的人是被提升至狂喜之境,以此影射他们的失踪。有人问失踪学生去了哪里,他说政府的推测是他们去了地下。激进派记者追问他们是否是逃犯,以及为什么没有联邦逮捕令或通缉告示时,便衣警员将记者带离会场。随后,布罗克·冯德重复了地下的说法,又回到狂喜的措辞,并表示欢迎继续提问。因此,这一说法既是言语上的闪躲,也是控制场面的表演——它让质询听起来荒谬,同时又把提问者实际带走。

隐蔽路线

这种说法轻佻的语气,与记者们未能看到的具体情形形成对照。他们在行动结束后才抵达,只顾拍摄身穿迷你裙的学生遭全副战斗装备的部队粗暴对待。没人注意到,一支由几辆无标记、灰色、密封卡车组成的小车队从大学后门驶出;车辆经过警方检查站时没有停下。

卡车沿着支线连接道路驶上联邦紧急疏散路线。这是一条鲜为人知、沿海岸山脉山脊延伸的道路,熟悉政府秘密安排的人会使用它。路线藏在伪装网和防风雨塑料篷布之下,构成一条绵延数百英里的隧道。它在二十世纪六十年代被设想为一条一次性公路,只有在唯一一次使用时才会满负荷运转;它为布罗克·冯德所说的比喻性“地下”提供了现实对应——他的说法把失踪描绘成隐秘或狂喜的消失,与有组织的秘密转运这一可能性相互映照。

讽刺与暗示

《地下世界的狂喜》建立在俏皮表象与周遭情景之间的落差之上。布罗克·冯德的措辞把失踪学生说成仿佛自行选择了秘密藏匿的人,而叙述则揭示,一支车队正沿着秘密疏散路线驶离众人视线。这一说法本身并未解释每一起失踪事件,但它出现的位置让官方推测看起来不像答案,更像是让真正的问题继续隐而不见的手段。记者会上的文字游戏、坚持追问的记者遭到带离,以及无人察觉的卡车,共同揭示了公开场面如何转移注意力,使镜头之外运作的机制不为人知。