黏手威尔

西奥多西亚与混沌之蛇

黏手威尔是个年轻的街头流浪儿,灵巧的双手和对伦敦街道的熟悉使他先成为西奥多西娅的保护者,继而成为她不可或缺的盟友。他的行事准则是,受人善待便应当报答——西奥多西娅决定不告发他后,他便替她留意危险、保护她免受其他扒手侵扰,后来还冒险实施一桩轰动的盗窃,帮助她追回一件文物。故事反复出现的笑料是,那双让他被视作扒手的黏手,也能派上更大的用场。

身份与登场

西奥多西娅质问他为何跟着自己时,黏手威尔坚持说,他跟踪的是那个跟着她离开车站的男人,而不是她本人。他个头特别小——即使站直了,也比西奥多西娅矮两英寸。他对“追踪她”和“追踪跟踪她的人”作出区分,既显出他熟悉街头门道的戒备,也流露出其间务实的关心。他先于她察觉到威胁,而且已经决定采取行动。

威尔解释说,西奥多西娅之前在车站没有告发他,所以他欠她一个人情。他把这份义务视作个人荣誉,而不是赚钱或获得奖赏的机会。西奥多西娅猜他是不是想要报酬时,他觉得受到了冒犯;只要遵循自己的准则,就足以解释他为何出手相助。这番对话也让这份人情债有了朴实具体的情境——威尔看着那块咸味馅饼——西奥多西娅得知有人跟踪自己后,已经没法再吃了——于是西奥多西娅把馅饼递给他。这一刻展现了他们的联盟并非始于正式交易,而是始于彼此体察对方的处境。

街头见识与保护

当西奥多西娅和亨利在威尔视为自己地盘的街道上追踪泰特利时,威尔的用处变得更加明显。他突然现身,把手搭在西奥多西娅的手肘上,吓了她一跳,随后解释说自己一直在留意这一带。从她拐进宽街起,他就跟着他们,并示意其他男人别来打扰这两人。他们一路上没有遇到扒窃,并不意味着街道很安全,而是威尔悄悄替他们挡下了麻烦。

西奥多西娅意识到,这并不是威尔第一次未经请求便暗中照看她。他的出手相助拓展了他先前报答人情的承诺——他不只是指出跟踪她的男人,还运用自己的地位和对当地的熟悉,替她应对周遭的风险。这种反差是他角色的核心。对西奥多西娅而言,他可能像拥挤街道上的又一个危险人物;对其他扒手来说,他的示意却举足轻重。他把对街头的熟悉转化成了保护。

获得招募的扒手

当西奥多西娅发现一只又小又脏的手正伸进一个男人的口袋时,威尔的犯罪本领依然显而易见。那只手正是威尔的;西奥多西娅轻声警告他,吓得他把钱包塞回了失主的口袋里。这一幕颇具喜剧效果,同时也清楚展现了他的本领,而这正是西奥多西娅后来所需要的。他的灵巧并非抽象的名声——她亲眼看见他动手,而钱包尚未被取走,行窃就已中断。

随后,西奥多西娅提出要让他的本领发挥更重要的作用。她读到德国人将于次日乘船离开,于是计划带着自己、亨利和威尔跟踪他们到码头。亨利负责制造声东击西的动静,威尔则趁机靠近,从一名德国人身上把文物偷走。她强调,自己认识的人中只有威尔办得到——他个头小,动作快,而且她已经告诉他哪名男子带着那件东西。这个计划为他熟悉的街头本领设定了明确目标,同时也让他参与一场针对德国人的危险行动。

威尔兴奋地接受了这个机会,认为这会是自己一辈子最大的盗窃,甚至想象自己的壮举可能会被写进书里。西奥多西娅鼓励他的自豪感,但也明确说明合作的界限——他不能留下文物;文物必须归还,并按妥当的方式处理。因此,他的参与把个人抱负与追回文物这一更大的目标结合起来。故事并未把他描绘成改邪归正、循规蹈矩的人;相反,他的本领是在西奥多西娅公开说明合作条件后,被引导到了新的用途上。

成功与持续的联盟

在码头,亨利问威尔是否已经拿到了文物。威尔拍了拍自己裤子前面的口袋。这个动作比任何自夸都更确凿地证明了计划成功——文物就藏在最擅长扒窃的那个人身上。西奥多西娅原本绷紧神经,准备面对行动中的危险和不确定性,这时如释重负,顿觉浑身发软,闭上眼睛,靠倒在墙上。威尔只是略微动了动身子,显得颇为低调,与她如释重负的程度以及他先前关于成名的幻想形成对比。

追回文物后,这个联盟仍在延续。威格莫尔勋爵告诉西奥多西娅,他找到了她那位手脚麻利的朋友,并决定雇他为古物学会跑腿。威格莫尔把这份差事说成是让威尔远离麻烦的办法,同时也承认学会或许会用得上他的特殊本领。这项任命让威尔得以加入一个能善用他从街头学来的本领的组织,却没有抹去这些本领最初为何引人注意。

叙事作用

威尔穿梭于城市危险的街头世界与制度化的世界之间。他初次登场时,是个知道如何跟踪跟踪者的男孩;后来的一次次行动则表明,他还能震慑其他男人、从一名德国行动人员身上偷走物品,并得到威格莫尔勋爵的认可,成为古物学会的有用人手。这些是同一套实用见识的不同运用,并不代表他的基本性格发生了变化。

他与西奥多西娅的关系通过行动而非宣言建立起来——她放过了他,他便以照看她来报答;后来她信任他,把一项危险任务交给他,他也不负所托。那块馅饼、他向其他扒手打出的手势、被放回去的钱包,以及他拍口袋的动作,都让这份合作具体可见。因此,威尔的故事为情节增添了一位盟友;他身处体面社会的边缘这一点,恰恰也是他价值所在的来源——他能悄无声息地出现在别人无法涉足的地方,而西奥多西娅也足够敏锐,懂得利用他的本领追回被盗之物。

相关故事流