法兰西第五共和国

故事发生时的戴高乐建立的法兰西第五共和国，不只是宪政背景——它是一种政治秩序，其背离法属阿尔及利亚的转向促使马克·罗丹走上叛乱之路，而其制度后来又动员起来对付刺杀阴谋。它在夏尔·戴高乐领导下建立，将秘密军组织的起源与国家的应对措施联系起来；正是这些措施赋予克洛德·勒贝尔广泛的权力去追捕豺狼。

建国与政治决裂

夏尔·戴高乐于1958年6月重新出任法国首相，并以第五共和国取代第四共和国。当时正在阿尔及利亚服役的罗丹认为，戴高乐对法属阿尔及利亚的呼吁，似乎预示着法国陆军将获得他认定此前被剥夺的全面支持。想到新政府会恢复陆军的地位并彻底击败叛乱，罗丹激动得落泪。

随着戴高乐的政策逐渐明朗，这一期望破灭了。罗丹一直认为阿尔及利亚与法国密不可分，并相信只要获得更多军事支持，仍有望取得胜利。然而，在他看来，政府的路线反而证实了国家已经抛弃这项事业。因此，在罗丹的经历中，新共和国既是政治革新的希望，也是他后来憎恨的权力机构，因为它拒绝维持法国在阿尔及利亚的统治。

未遂军事政变与秘密军组织

罗丹几乎率领自己的整个营参加了1961年4月的军事政变。夏尔·戴高乐通过一场广播讲话协助挫败政变，阿尔及利亚各地的部队都听到了这场讲话——为让士兵消遣、缓解服役中的炎热与无聊而发放的晶体管收音机，成了政府直接向士兵传达信息的工具。当忠诚受到考验时，数以万计的应征兵收听了广播；有些指挥官醒来后发现，大多数军官和军士已经离开了他们。

罗丹留下了一百二十名军官、准尉和士兵，部分原因是他的部队中，印度支那战区和阿尔及利亚乡间的老兵比多数部队都多。他们与其他政变参与者一道组建了秘密军组织，矢志推翻夏尔·戴高乐。随着法国定居者逃离阿尔及利亚，该组织对他们正在离开的地方展开了最后而具有毁灭性的报复。因此，政变失败并未终结冲突——反抗戴高乐建立的法兰西第五共和国的斗争转入流亡和地下行动。

1961年冬天，罗丹成为流亡中的秘密军组织行动主管安托万·阿尔古的副手。阿尔古提供鼓舞和政治指导；罗丹则负责组织工作与实际谋划。行动勤务处抓获阿尔古并将他交还警方后，这位鲜为人知的副手接替他指挥刺杀夏尔·戴高乐的行动。国家除掉一名领导者，改变了对共和国的威胁，却未能将其终结。

共和国面临威胁

刺杀阴谋展开时，戴高乐建立的法兰西第五共和国通过一场冲突呈现出来——一方是决心照常履行公开活动安排的总统，另一方是企图杀死他的秘密军组织行动。小说将阿尔及利亚问题上的政治斗争与对国家元首的迫在眉睫的危险联系起来——对共和国地位安排的争议，已经成为针对总统策划阴谋的缘由。

国家的应对体现为公共权力的非常集中。内政部长以指令的形式将任务交给勒贝尔，准许他查阅所需信息，并将各机构联合调集的资源交由他支配，不设经费上限。勒贝尔设立了一间秘密办公室，只让助手兼秘书吕西安·卡隆担任自己的助理，并接通十条外线电话，另配一名专职接线员。这些安排表明，戴高乐建立的法兰西第五共和国既通过总统命令运作，也依靠各机构协调行动。

勒贝尔的搜查还依赖法国境外的档案和协作。他在与外国警方进行加密通话时解释，调查人员既没有姓名，也没有可靠的外貌描述，只能推断这名身份不明的男子是顶尖的职业政治刺客，而且已经成功杀过人。后来，档案和边境记录显示，亚历山大·詹姆斯·昆廷·达根曾乘火车往返于刺杀准备中的布鲁塞尔与杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎之间，也曾入住杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎的一家旅馆。调查是通过逐渐拼合普通的行政记录而展开的，并非单靠一名侦探的直觉。

安全、权力与叙事意义

危险迫近之际，国家的保护措施延伸至总统座车、周边环境以及进入公共空间的管控。总统将乘坐的雪铁龙DS 19总统座车被秘密装上防弹车窗；司机接到指示，要比平时开得更快；身材异常高大的警官和官员被安排在总统周围；两百米范围内的人都须接受搜查。新闻和外交通行证将被更换，包裹与长条物品也被视为潜在风险。这些防范措施揭示了保护国家元首与让他照常公开露面之间的张力。

勒贝尔意识到，总统的自尊会使他不顾危险，坚持出席解放日仪式；他由此推断，一名已经规划好逃跑路线的雇佣刺客，若不相信自己有办法突破安保措施，就不会继续行动。戴高乐建立的法兰西第五共和国能够动员庞大的力量体系，却无法在不改变威胁本身条件的情况下取消这场公开活动。由此，小说让共和国的政治历史与眼下的安全危机密不可分——这个诞生于夏尔·戴高乐重新掌权之后的国家，必须保护总统免受围绕阿尔及利亚未来的冲突所引发的暴力袭击。