巴西

布赖恩心目中的巴西是一个想象中的目的地，而非他曾到访之处，但它持续萦绕在布赖恩·雷德菲尔德的思绪中，因而成为影响他与艾琳·雷德菲尔德婚姻的一股力量。这个目的地与他离开美国的愿望及对职业的不满相连，凸显了他渴望离去与艾琳决意守护他们在纽约城建立的生活之间的冲突。

离去的目的地

艾琳认为，吸引布赖恩的是南美洲；而她的内心想法则具体提到他想去巴西。尺度上的差异并没有使这个目的地变得具体——叙事没有呈现旅程，也没有描述当地的生活。相反，这个地方只是布赖恩未能实现的愿望所指向的方向——离开他的国家和他不喜欢的职业。

这种愿望并非新近才有。艾琳回忆，多年前，在一段冲突激烈的时期，她曾反对过这个想法，并指出此举在现实中的不可行，以及可能给她和他们的儿子们带来的后果。她甚至暗示，如果布赖恩坚持，她可能会结束这段婚姻。尽管多年间两人没有再提起这场争论，艾琳仍明白，他的不满一直在沉默之下延续。

反复出现的婚姻冲突

当布赖恩的不满再次显露时，艾琳把他可能离去视为对自己为家庭安排的安全与长久生活的威胁。她担心，他可能会再次追求那个她原以为自己能够压下去的念头。因此，即使布赖恩没有积极争辩，这个愿望仍然影响深远——它的持续存在动摇了艾琳对两人共同生活稳固不变的信心。

艾琳也开始质疑自己对丈夫的理解。她一直确信自己格外了解他，而且这种了解帮助他们的婚姻获得成功；他的不满再次浮现，使她不得不面对自己可能误判了他的可能性。不过，她仍安慰自己，这种愿望终会消退，而她能够引导他回到自己认为正确的道路上。她试图掌控这个愿望，并不意味着它已经消失。

种族化话语中的南美洲

一次聚会上，约翰·贝卢听到艾琳提及布赖恩对南美洲的向往，便以带有种族主义色彩的话语回应——他认为，该地区的前景取决于能否清除那里的黑人居民。这番话为这个目的地赋予了种族化背景，却没有说明布赖恩本人如何看待这一背景。两者之间的反差十分鲜明——布赖恩设想离开自己不喜欢的国家和职业，而约翰谈论南美洲时，则基于白人至上的假设，认为谁应该获准在那里生活。

这个目的地在叙事中的意义，正在于这种悬而未决的张力。布赖恩心目中的巴西从未被描绘成一个实际抵达的地方；它始终是艾琳努力维系的生活的一种替代选择。它持续存在于布赖恩的思绪中，而艾琳又害怕他付诸行动会给家庭带来什么后果，两者使一场未能实现的旅程成为婚姻中经久不散的不安来源。