玛丽·肖维尔是索菲的外祖母

玛丽·肖韦尔是索菲·奈芙的外祖母，雅克·索尼埃的妻子，也是索菲父母的母亲。她被认为在导致索菲父母、外祖母和弟弟死亡的同一起车祸中丧生，但实际上她幸存下来，并在郇山隐修会的保护下隐居，以保护墨洛温血统。她在罗斯林礼拜堂与索菲的重逢解开了小说核心的家庭谜团，并揭示了索菲作为耶稣基督和抹大拉的玛利亚后裔的真实血统。

##身份与背景

玛丽·肖韦尔是雅克·索尼埃的妻子，雅克·索尼埃是郇山隐修会的会长，也是索菲父母的母亲。索菲的父母都来自墨洛温家族——抹大拉的玛利亚和耶稣基督的直系后裔——并出于保护目的改掉了普朗塔和圣克莱尔的姓氏。当索菲的父母在一场原因不明的车祸中丧生时，郇山隐修会担心王室血统的身份已被发现。玛丽和雅克做出了一个沉重的决定——他们向警方报告说玛丽和索菲的弟弟当时在车里，他们的尸体显然被水流冲走了，然后玛丽和弟弟在郇山隐修会的保护下转入地下。雅克作为一个显赫人物，无法消失，因此索菲留在巴黎由他抚养，靠近郇山隐修会的核心和保护。分离家庭是他们做过的最艰难的事；雅克和玛丽只能非常罕见地见面，总是在郇山隐修会保护下最秘密的环境中。

##隐居生活与罗斯林的联系

玛丽·肖韦尔住在罗斯林礼拜堂正后方的石屋里，担任罗斯林信托基金的负责人和礼拜堂的馆长。她在那里抚养了她的孙子——索菲的弟弟——这个年轻人后来成为在礼拜堂带领参观的讲解员。玛丽有一个几乎与存放郇山隐修会拱顶石的玫瑰木盒一模一样的首饰盒，这是她的丈夫雅克为她制作的，雅克有一双巧手。当索菲和罗伯特·兰登到达罗斯林时，玛丽已经在哀悼雅克的谋杀，她紧握着一张他的相框，用指尖触摸他的脸庞，带着充满爱意的悲伤。她透过纱门立刻认出了索菲，她的面容从不确定变为难以置信，再到希望，最后是涌上心头的喜悦。

##重逢与揭示

当索菲和玛丽在石屋面对面相见时，玛丽解释了关于索菲家庭的真相。她告诉索菲，她的祖父非常想告诉她一切，但他们之间的关系一直很紧张。玛丽透露，索菲的父母和祖先出于保护目的改掉了姓氏，而索菲和她的弟弟代表了最直接的幸存王室血统。她解释说，郇山隐修会在车祸后担心王室血统的身份已被发现，分离家庭是为了索菲自身的安全。玛丽对索菲说的话是：“不再有秘密了，公主。是时候让你了解我们家族的真相了。”索菲和她的外祖母在门廊台阶上含泪拥抱，索菲与她的弟弟重逢，这个弟弟是由玛丽抚养长大的年轻讲解员。

##在郇山隐修会与圣杯秘密中的角色

玛丽·肖韦尔与郇山隐修会的运作密切相关。她透露，郇山隐修会一直坚持圣杯永远不应被揭示，而“末日”是偏执头脑的传说。她解释说，圣杯之美在于其空灵的本质——对一些人来说，它是一个能带来永生的圣杯；对另一些人来说，它是寻找失落文件和秘密历史的探索；对大多数人来说，它只是一个激励人心的伟大理念。当兰登问圣杯是否在罗斯林下方的地窖里时，玛丽笑着说只有精神上如此，并透露雅克在成为会长时的职责是将圣杯带回她的故乡法国，并为她建造一个配得上女王的安息之所。她确认圣杯已不在罗斯林。当兰登向她展示密码筒上的诗时，她读后微笑着说：“啊，雅克”，理解了它的真正含义。她告诉兰登，总有一天他会明白的，并且她相信他能保守秘密。

##主题意义

玛丽·肖韦尔体现了神圣女性与墨洛温血统的幸存。她二十八年的隐居生活代表了郇山隐修会几个世纪以来对耶稣基督和抹大拉的玛利亚王室血统的保护。她在罗斯林礼拜堂与索菲的重逢完成了小说核心的家庭谜团，将索菲从一个孤儿转变为王室血统的后裔。玛丽作为罗斯林信托基金负责人的角色以及她对圣杯真实位置——她暗示但未透露——的了解，使她成为郇山隐修会最深秘密的守护者。她对兰登的最后话语，鼓励他完成手稿并“为她歌唱”，肯定了小说的主题——神圣女性的故事必须通过艺术和文学来讲述，而不是通过圣杯本身的物理揭示。