盒盖上的诗

盒盖上的诗是保护郇山隐修会拱顶石的最后一道加密层，拱顶石是一个由列奥纳多·达·芬奇设计的大理石密码筒。郇山隐修会会长雅克·索尼埃将这首诗以反向文字刻在玫瑰木盒盖的内侧，隐藏在一个镶嵌的玫瑰下方。这首诗以英语抑扬格五音步写成，这是一种与金星五芒星和神圣女性相关的、具有深厚异教根源的格律。诗的内容是：“一个古老的智慧之词解开这卷轴……并帮助我们让她散落的家族重聚……一块被圣殿骑士赞颂的墓碑是钥匙……而阿特巴什将向你揭示真相。”

##结构与格律 这首诗的格律是抑扬格五音步，一种由五个非重读音节和重读音节对组成的节奏模式。这种格律在历史上受到欧洲各地直言不讳的文人雅士和秘密社团的青睐，从古希腊作家阿尔基洛科斯到莎士比亚、弥尔顿、乔叟和伏尔泰。兰登认识到它具有神秘的特质，五个音步代表金星五芒星和神圣女性。与教会对立的郇山隐修会，如同许多欧洲秘密社团一样，几个世纪以来一直认为英语是唯一纯粹的欧洲语言，因为它在语言上脱离了拉丁语——梵蒂冈的语言。

##破解密码 第一行“一个古老的智慧之词解开这卷轴”指向希腊词“Sophia”，意为智慧。索菲·奈芙的名字源于此词根，她的外祖父曾教她，她秘密的首字母P.S.代表“索菲公主”。密码筒的密码是SOFIA，这是“智慧”一词的五个字母的古希腊拼写。第三行“一块被圣殿骑士赞颂的墓碑是钥匙”指的是巴弗灭，一个异教丰产之神，圣殿骑士被指控崇拜其石像。当巴弗灭的希伯来语拼写应用阿特巴什密码——一种替换密码，其中希伯来字母表的第一个字母被最后一个替换，第二个被倒数第二个替换，依此类推——时，得到Sh-V-P-Y-A，考虑到希伯来语的发音变化，拼写为“Sophia”。

##阿特巴什密码 阿特巴什密码是一种基于二十二个字母的希伯来字母表的简单替换密码。它可追溯到公元前500年，并出现在卡巴拉、死海古卷和《旧约》中。密码学家索菲·奈芙从她的训练中立即认出了它。该密码通过反转字母表来工作——第一个字母变成最后一个，第二个变成倒数第二个，依此类推。当应用于巴弗灭的希伯来语拼写时，结果是一个五个字母的词，可以解开密码筒。

##第二个密码筒 当第一个密码筒被打开时，它揭示的不是一张地图，而是一个嵌套在第一个密码筒内的、由黑色缟玛瑙制成的更小的第二个密码筒。这个第二个密码筒内装有一个醋瓶，并包裹在一张羊皮纸上，羊皮纸上写着另一首四行抑扬格五音步诗。那首诗指引寻找者前往伦敦的一座骑士墓，在那里可以找到第二个密码筒的密码。第二个密码筒的密码最终被揭示为“APPLE”，指的是应该放在艾萨克·牛顿爵士墓上的球体——那个从天堂落下、击中牛顿头部并启发了他毕生工作的苹果，象征着神圣女性的陨落。